نتائج تلاش

جیسا میں نے اوپن آفس کے بارے میں لکھا ہے، م س ورڈ میں بھی ایک مسئلہ تو وہ ہوتا ہی ہے کہ جہاں میں نے آسکی کیریکٹر ٹائہ کیا، وہاں فانٹ ٹائمس نیو رومن بن جاتا ہے۔ اردو محفل میں نبیل کے مشورے سے میں نے اعداد کو انگریزی میں کیا تو یہ مسائل اعداد میں تو پیش آتے ہی ہیں۔اور ساتھ ہی اگر آسکی تخاطبی نشان...

یہ تو میں نے اکثر ہی آزمایا ہے کہ اوپن آفس میں کام کرتے وقت جہاں کوئی ایسا کیریکٹر ٹائپ کیا گیا جو آسکی لیٹن میں شامل ہے تو اوپن آفس میں تو پوری سطر ہی غائب ہو کر ایک کے اوپر ایک کیریکٹرس نظر آنے لگتے ہیں اور کچھ ڈبّے۔ یہی صورت اوپن آفس رائٹر میں ونڈوز کلپ بورڈ سے اردو تحریر پیسٹ کرتے وقت ہوتا...

گلو کار طلعت محمود کے یومِ پیدائش پر ناگپور میں ایک شام کا انعقاد کیا گیا اس پروگرام کا نام ہی تھا "پھر وہی شام" ۔ طلعت محمود کی آواز سے مماثلت کے لئے جانے جاتے گلو کار شری کانت پڑگاؤنکر نے طلعت محمود کے کئی نغموں سے حاضرین کو اس لافانی گلو کار کی یاد دلا دی۔ پروگرام کا آغاز ہی شری کانت نے ’ہیں...

میں نے کچھ جرائد اور اداروں میں ذیل کا مضمون بذریعہ ڈاک بھیجا ہے۔ دوسرے ارکان بھی اس قسم کی کارروائی رع سکتے ہیں۔ مواد ذیل ہے: محترمی تسلیم اردو کے فروغ اور اشاعت کے لئے یقیناً آپ کے ادارے کا اہم رول رہا ہے۔ لیکن اس سے انکار نہیں کیا جا سکتا کہ دورِ جدید چھپے لفظ کی بہ نسبت پردے پر دیدار کا ہے۔...

شرف الدین ساحل ناگپور کے بڑے عالم مانے جاتے ہیں۔ انھیں اردو فارسی اور عربی پر نہ صرف عبور ہے بلکہ ڈاکٹریٹ بھی اردو اور فارسی دونوں میں ہیں۔ ان کی یہ کتاب منظوم سیرت النبی ہے۔ اس کا ہر باب ایک الگ نوعیت اور فارم کا ہے۔ ہر باب میں مختلف بحریں استعمال کی گئی ہیں۔ اس کتاب کی موصوف نے اجازت دے دی ہے...

حرا کی روشنی ڈاکٹر شرف الدین ساحل

منتظمین اردو ویب کا خیال ہے کہ محض نامور مصنفین کی وہ کتابیں یہاں شامل کی جائیں جن کو معیاری ناشرین نے شائع کیا ہے۔ لیکن ادھر جو کتابیں یہاں شامل کی جا رہی ہیں ان کا پتہ ہی نہیں چلتا کہ یہ کتابیں کس نے چھاپی ہیں۔ ارکان کو چاہئے کہ اپنی پہلی پوسٹ کے ساتھ ہی ایک نیا تانا بانا شروع کریں تبصروں کے لئے...

میں اب تک اوپن سورس کا ترجمہ کھلا ماخذ یا وا ماخذ کرتا رہا تھا۔ یہاں اکثر احباب آزاد مصدر کی اصطلاح استعمال کر رہے /رہی ہیں۔ مصدر کی حد تک تو ٹھیک ہے بلکہ شاید ماخذ سے بہتر لفظ ہے۔ لیکن آزاد سے مجھے اختلاف ہے۔ یہ صحیح مطلب ظاہر نہیں کرتا۔ احباب مشورے دیں کہ اس کو کس طرح ’معیارا‘ جائے۔ ’کھلا‘ بھی...

یہ ان پیج ٹو یونیکوڈ کنورٹر کا چسپاں پیغام نہیں مل رہا ، کہاں منتقل ہو گیا؟ ان پیج کی بہت سی فائلوں کو اردو میں تبدیل کرنے پر (اور ظاہر ہے میں اردو صرف یونی کوڈ کو کہتا ہوں) ایک گڑبڑ تو سمجھ میں آتی ہے، ی اور ے کا فرق، جس کے بارے میں سمجھتا ہوں کہ ٹائپ کرنے والے جہاں بڑی ے کا تلفّظ آتا ہے، وہاں...

ابھی پیغام بھیجا تو پوسٹ ہونے کی بجائے یہ ایرر ملی، فلاک میں۔ Ran into problems sending Mail. Response: 452 Insufficient system storage DEBUG MODE Line : 143 File : smtp.php

پہلی بات مشتااق یوسفی کا کون مدّاح نہیں۔ ہم بھی ان کے خوشہ چینوں میں سے رہے ہیں۔ لیکن کچھ اس خوش فہمی کے ساتھ کہ در اصل ہماری ذہنی بُناوٹ (مائنڈ سیٹ) ان کا سا ہے۔ اگر چہ ہم نے شعوری کوشش کبھی نہیں کی کہ ان کی نقل کی جائے۔ اگر ہم جھوٹ نہیں بول رہے ہوں تو ہم نے اپنے پیسوں سے جو پہلی کتاب خریدی وہ...

آج ہی ’اردو دنیا‘ لے کر آیا تو یہ خبر ملی۔ اگرچہ پرانی ہے لیکن ممکن ہے کہ میری طرح کچھ اور لوگ بھی ہوں جن کو یہ خبر نہ ملی ہو۔ مشہور محقق رشید حسن خاں نہیں رہے۔ رحلت 25 فروری کو ہوئی۔ اردو دنیا کا یہ تازہ شمارہ ان کی ہی نذر ہے۔

اردو تحریر میں انگریزی الفاظ کی بات تو پہلے بھی کی جا چکی ہے لیکن میں ان کیریکٹرس کی بات کر رہا ہوں جو الفاظ نہیں، علامتیں ہیں۔ اردو تحریر میں جہاں وہ کیریکٹرس آتے ہیں جو کہ ویسٹرن لیٹن سکرپٹ کے ہیں تو اکثر تحریر کی سمت اُلٹ کر بائیں سے دائیں ہو جاتی ہے۔ اس کے لئے یونی کوڈ سپیشل کیریکٹر ایل آر...

ایک نیا خیال آیا ہے۔ مہوش خواتین کے لئے کتابوں کا اکثر کہتی رہتی ہیں۔ کیوں نہ ہم سب مل کر ایک ایسی کتاب مرتّب کریں۔ گھریلو نسخے جمع کرنے میں مشکل تو نہیں ہونی چاہئے۔ اکثر خواتین کے رسالوں اور اخبارات کے خواتینی ضمیموں میں یہ چھپتے رہتے ہیں۔ اگرچہ خواتین کی فورم میں یہاں چہل پہل نہیں ہے، لیکن ممکن...

گھریلو نسخے مرتّبہ اردو ویب ٹیم

ایک گوشۂ خواتین کی یہاں بھی ضرورت ہے۔ اس کے نہ ہونے پر میں یہاں پوسٹ کر رہا ہوں۔ منتظمین یہ زمرہ بنانے کے بعد اسے منتقل کر دیں

کل مجھے سپین سے ایک دعوت نامہ ملا ہے۔ گارٹنر اوپن سورس سمِٹ 2006 میں حصّہ لینے کے لئے۔ یہ 12۔13 جون کو بارسےلونا میں ہے اور اس کے ساتھ گارٹنر اٹگریشن اینڈ ویب سرویسیز سمِٹ بھی شامل ہے۔ اس کا تھیم ہے: Open Souce Goes Mainstream گارٹنر ایک بڑی کمپنی ہے، لیکن مجھے کچھ شک ہو رہا ہے کہ یہ کہیں آزاد...

سمت کو میں نے اس لئے فارسی سمپل بولڈ مفانٹ یں بنایا تھا کہ جس صارف نے بھی کوئی بھی کامپلیکس سکرپٹ زبان کا اضافہ کیا ہوگا تو یہ اس کے پاس پہلے سے ہی موجود ہوگا، لیکن اب معلوم ہوا کہ اس فانٹ میں ایک بڑی پرابلم بھی ہے۔ تخاطب کے دوہرے نشانات کی جگہ اس نے ضرب اور تقسیم کے گلفس دے دئے ہیں۔ میں نے کئی...

میری تحقیق کے مطابق جو میں نے آج فانٹ بنایا ہے، وہ اس لحاظ سے سب سے بہتر ہے کہ اس میں انگریزی کے بھی تمام حروف کی سپورٹ موجود ہے اور ساتھ ہی مندرجہ ذیل علامتی گلفس بھی: صلی اللہ علیہ وسلم، محض مختصر ص، تخلص، رحمت اللہ علیہ، رضی اللہ تعالیٰ عنہ وغیرہ۔ ، چناں چہ نستعلیق اور نستعلیق کا 'فریب' دینے...

میں نے ایک ورڈ پریس کے بلاگ کا مزید تجربہ کیا ہے۔ اردو تحریر کے سلسلے میں امداد کا صفحہ پوسٹ کرنے جا رہا ہوں۔ یہ یہاں ہے: https://urdutehreer.wordpress.com