نتائج تلاش

تاریخ: ۵ دسمبر ۲۰۱۷ء مأخذِ تصاویر ختم شد!

متن: منه بیر اۆمید وئر مین عذابا دؤزه‌رم نفه‌سینی دویسام کۆلک اۏلوب اسه‌رم یئر اۆزۆنو گزه‌رم سنی تاپا بیله‌رم گؤزلریمی یومارام اوغروندا اؤله‌رم یار گل یئنه حیاتېما گۆنشیم اۏل سئوگیمه نور ساچ، بدنیمه دۏل یالوارېرام من، آختارېرام من وارمې اۏ قلبینه یۏل... آنلایا بیلسن نه اۏلار کی مله‌ڲیم یالنېز...

"تاجیکان و اُزبکان دو خلقِ برادرند، اگرچه به دو خاندانِ خلق‌ها تعلق دارند. می‌توان گفت، که شِیرپیوند هستند و در بسیار موردها با شِیرِ یک زن، یک دایه پرورش یافته‌اند. در آسیایِ مرکزی، حتّیٰ بیرون از حدودِ آن چنین دو خلقی کم می‌توان پیدا کرد، که تا این اندازه خونشان به هم آمیخته، هستیِ معنوی، بینش...

ایسته‌سن کؤنلۆم کیمی زۆلفۆن پریشان اۏلماسېن اۏل قدر جؤور ائت منه آه ائتمک ایمکان اۏلماسېن! دردِ عئشقین قصدِ جان ائتدیسه، من هم شاکیرم ایسته‌رم جیسمیم‌ده درد اۏلسون، دخی جان اۏلماسېن! قۏیما اغیار ائیله‌سین کویین‌ده جؤولان، ائی پری! اهریمن‌لر مالیکِ مۆلکِ سۆلئیمان اۏلماسېن! آتشین رویین‌ده افعی تک...

جشنِ پرچمِ ملّی کے روز شہرِ دوشنبہ کی خیابانیں اور سرکارتی عمارتیں تاجکستان کے سہ رنگی پرچم سے آراستہ کی گئی تھیں۔ یہ روز تاجکستان میں ہر جگہ منایا گیا۔ تاجکستان میں سال ۲۰۰۹ء سے 'روزِ پرچّمِ ملّی' نامی یہ جشن منایا جا رہا ہے، جس کا شمار سرکاری جشنوں میں سے ہوتا ہے۔ حُکّام اِس جشن کو ریاستی...

ازدواج با دُخترِ همسایه؛ مردِ واخی با همسرِ پاکستانی واخان میں پاکستانی لڑکیوں کے ساتھ ازدواج چند سالوں سے مرسوم ہو چکا ہے۔ سرحد کے دونوں جانب کے لڑکے اور لڑکیاں دو مُلکوں کے مابین سیاسی جنجالوں اور تنازعوں سے آسودہ و بے پروا، باہم ازدواج کرتے ہیں۔ ضلعِ واخان میں کم از کم دس پاکستانی عَروسیں...

طبعیتِ هفت‌رنگِ واخانِ بدخشان تاریخ: ۲۴ نومبر ۲۰۱۷ء متون اور تصاویر کا مأخذ: بی بی سی فارسی ولایتِ بدخشان کے ضلعِ واخان کو چار سال قبل افغانستان کا دُوُمین مِلّی باغستان اعلان کیا گیا تھا۔ اِس مِنطقے کے زیبا طبیعی منابع و مناظر سالانہ صدہا سیاحوں کو اپنی جانب کھینچتے ہیں۔ بی بی سی کے خبرنگار...

تاریخ: ۲۸ آبان ۱۳۹۶هش/۱۹ نومبر ۲۰۱۷ء متون اور تصاویر کا مأخذ: بی بی سی فارسی بی بی سی کے خبرنگار ارشاد ہنریار نے اپنے واخان اور اِرتفاعاتِ پامیر کے سفر کے دوران کھینچے گئے اِس مجموعۂ عکس میں وہاں کے مردُم کے چہروں اور تبسّموں کو توجّہ کا مرکز بنایا ہے۔ واخان میں فقر و محرومیت نے مردُم کی زندگی...

متنِ نغمہ: نه قدر چاغېرسام سسیمی دویان اۏلمادې یالنېز دؤرد دیوار دردیمه یاندې تنهایام بو آرالار حسرت قلبی یارالار سؤیله نه زامان بیته‌جک؟ بیتسین بو آیرېلېق بیتسین بو تنهالېق منه سئوگین‌دیر گرک دئمه‌سینلر اۏ ترک ائتدی، تک قالدې دئمه‌سینلر سئوگیندن یاندې یادا دؤن گل، آما دؤن گل بیتسین آرتېق بو...

عکاس: دامون پُورنعمتی تاریخ: ۱ آبان ۱۳۹۶هش/۲۳ اکتوبر ۲۰۱۷ء مأخذ

عکاس: توحید مهدی‌زاده تاریخ: ۱۵ آبان ۱۳۹۶هش/۶ نومبر ۲۰۱۷ء مأخذ ختم شد!

بارشِ بارانِ پاییزی در تبریز عکاس: رضا عادلی تاریخ: ۱۹ آبان ۱۳۹۶هش/۱۰ نومبر ۲۰۱۷ء مأخذ اربعین کے مراسم

آذربائجانی ادیب و شاعر حُسین عبدالله اۏغلو راسی‌زاده، معروف بہ 'حُسین جاوید' نے ۱۹۱۶ء میں 'شیدا' کے نام سے ایک نمائش نامہ لکھا تھا۔ مندرجۂ ذیل تُرکی نظم اُسی نمائش نامے سے مأخوذ ہے: یاد ائیله‌دیکجه وصلینی، ای ماه‌طلعتیم! آغلار گؤزۆم‌ده قانه دؤنر اشکِ حسرتیم، سن‌سیز فُزون اۏلور گئجه-گۆندۆز...

عکاس: معصومہ فریبرزی تاریخ: ۲۰ آبان ۱۳۹۶هش/۱۱ نومبر ۲۰۱۷ء مأخذ

عکاس: خلیل غلامی تاریخ: ۱۰ آبان ۱۳۶هش/۱ نومبر ۲۰۱۷ء مأخذ

شیخ یعقوب صَرفی کشمیری (وفات: ۱۰۰۳ھ/۱۵۹۵ء) نے ایک پاکباز صوفیانہ زندگی گذاری اور اُن کے علم و دانش کے باعث ہمایوں اور اکبر اُن کے ساتھ احترام سے پیش آتے تھے۔ اوائلِ زندگی میں وہ سفر و سیاحت کرتے رہے اور اُنہوں نے اسلامی ایشیا کے اُن کئی شہروں کی زیارت کی جو وفات یافتہ یا زندہ ولیوں کی وجہ سے...

به جانم عشقِ جانان گشت باعث که آسود از بلِیّاتِ حوادث بَرَد سیلِ مَی از هر کس خباثت چرا گُفتش فقیه اُمُّ‌الخبائث ز آدم تا به این دم بحثِ عشق است نشد آگه کس از اصلِ مباحث به راهِ عشق منزل بی‌شمار است نباشد واحد و اثنا و ثالث غمِ فرهاد و مجنون را در ایام کسی غیر از سلیمی نیست وارث (سلطان سلیم خان...

کؤنۆل تا کیم غمین‌لن آشنادېر قرار و صبردن مُطلق جُدادېر کؤنۆل پند آلمادې، سئودی یۆزۆنۆ آنا بو درد و محنت‌لر سزادېر گل ای هم‌دم، حذر قېل، عشقه دۆشمه بلادېر خوب‌لارې سئومک، بلادېر نۏلا عاشق‌لری اؤلدۆرسن، ای دوست لبین بیر بوسه‌سی یۆز خون‌بهادېر کؤنۆل بیر یاره وئرمیشدیر خطایی ائشیڲینده سلاطین‌لر...

خانم 'میری شیل'، معروف بہ 'لیدی شیل'، ایران میں برطانیہ کے سفیر 'جستِن شیل' کی ہمسر تھیں، جنہوں نے اپنے شوہر کے ہمراہ ناصرالدین شاہ قاجار کے دور میں ۱۸۴۹ء سے ۱۸۵۳ء کے درمیان کا زمانہ ایران میں سفر کرتے گذارا تھا، اور پھر اپنے دیار واپس جا کر ۱۸۵۶ء میں 'ایران میں زندگی و آداب و رسوم کی جھلکیاں'...