نتائج تلاش

یہ عام لفظ ہے جس کے معانی بھی معروف و مفہوم ہیں ۔لگتا ہے کہ سوال کسی خاص پیرائے یا پس منظر میں کیا گیا ہے جس کے مطابق جواب دیا جانا چاہیئے ۔

اس غزل کو پڑھ کر ان افراد کو خراج تحسین پیش کرنے کا دل چاہتا ہے جن کی بدولت مرزا کو یہ کہنا پڑا کہ :) ۔ شہرت شعرم بگیتی بعد من خواہد شدن ۔ اگر مرزا اسی رستے چلتے تو آگے چل کر اسد سے غالب نہیں مغلوب ہوتے ۔

ویسے ظہیر بھائی ! میں بھی اس لفظ کو نوجوانی ہی سے افعی ہی پڑھتا آیا تھا اب تک کہ "اصل" لفظ کا ادراک نہیں تھا ۔لیکن یہاں عربی زبان سے کچھ حد تک واقفیت سے الفاظ کا اندازہ ہوا کہ ان کی اصل کچھ اور ہے اور یہ بحث یقین پیچیدہ ہے ان سے نمٹنا یقینا ماہرین کا کام ہے ۔ اور ماہرین میں اختلاف کوئی غیر...

بھئی قوافی کی اچھی پابندی کریں صابرہ تاکہ غزل کی شکل دیا جاسکتی ہے یا نظم کو متعین کیا جاسکے ۔ نظم ہو تو اس میں بھی قوافی کا انتظام کریں ۔ سب سے جب تک ایک قافیہ لیکن اس کے بعد کاری اور گہری کا قافیہ کیوں ۔ دوسرے یہ کہ کاری اور گہری کا قافیہ درست نہیں ۔ کاری کا قافیہ ساری تو ٹھیک ہے لیکن گہری...

اس سے تو بالکل کوئی انکار ہی نہیں بھائی ۔ اور یہ تغیر صرف حفص و ورش میں ہی نہیں آج کی عرب دنیا میں بھی بہت مختلف و متفاوت لہجات رائج ہیں ۔

طبا طبائی کی رائے قابل قدر ضرور ہو گی لیکن حرف آخر نہیں ۔ ایک دوسری بات یہ بھی کہ اہل عرب کی قدیم قرائتوں اور روایتوں میں اور جدید لہجات میں بھی الف ، یا اور ان کہ بین بین کئی قسم کے لہجات کا تغیراور تفاوت پایا جاتا ہے ۔

لیکن اس لحاظ سے بھی افعی تو ہونا تو لازم نہیں ٹھہرتا ۔

محفل میں آپ کی اٹھارہ ہزار "چُپیں" آپ کے ان سکھوں کا اور اسم بامسمی ہو نے کا منہ بولتا ثبوت ہیں ۔

اگر یہ عربی لفظ أبي ۔ ہو تو ابی پڑھا جائے گا ۔ جو اسم ہے ۔ یہ چھ خاص اسماء میں سے ہے جس کے لیے عربی زبان میں خصوصی قواعد ہیں ۔ اسی لیے یہ ابو ابی اور ابا کی مختلف حالتوں میں استعمال ہوتا ہے ۔ اس قسم کے دیگر اسماء میں ذو ذي اور ذا ۔ أخو اخي اور أخا ۔ وغیرہ ہیں ۔ اگر عربی میں أبی لکھا جائے تو ابا...

میرے خیال میں اردو کتابت میں یہ ہونا چاہیئے ۔ عربی میں ی کو دو نقطوں کے ساتھ لکھا جاتا ہے علي بن ابی طالب ۔اور جس ی میں نقطے نہ ہوں وہ الف مقصورہ ہوتا ہے ، جیسے اعلی ادنی وغیرہ ۔۔ واللہ اعلم۔ عربی میں اگر تلفظ افعی لکھا جائے تو افعي لکھا جائے گا اور اگر افعی عربی میں لکھیں تو افعا پڑھا جائے...

رضوان صاحب یہاں تو بول کر بھی افعا ہی سنایا گیا ہے ۔ أفعى - Wiktionary

میرے خیال میں اب یہ قابل قبول نہیں رہے- پچھلے وقتوں شاید کسی قدر رائج رہے ہوں گے-

یہ قوافی سماعی نہیں بصری اورکتابی نوعیت کے ہیں-

فہد بھائی ۔ اس غزل میں قافیہ تقوی بھی ہے۔ یہ معاملہ کچھ پیچیدہ ہے۔

تلفظ افعا معنی سانپ جمع افاعی

ارے بھائی کیا بتائیں ! دراصل فلٹر نہ ہونے کی وجہ سے اس گرہن کی تصویر کا ارادہ ترک کر دیا تھا اوپر سے گرہن تھا بھی ورکنگ ڈے کی صبح (یہاں سورج نے دنیا بھر کا خیال رکھا اور ہمیں نظر انداز کیا ) خیر اسی صبح دفتر جاتے وقت ایک حیرت انگیز حادثہ رونما ہوا کہ گھر کے سامان میں ایک فلاپی ڈسک نظر آئی سو...

خالد محمود چوہدری بھائی بہت شکریہ آپ کی پسند کا ۔ آپ کے پیار محبت کا تو جواب نہیں ، بہت آداب آپ کے لیے ۔

کسرت اور کثرت کی کمی ہے ۔ :)

لالی نہیں بلکہ لالڑی جو یہ ہے شاید۔ لیکن وہ لالی یا لالڑی نہیں ۔ یہ ذرا چمکدار پروں والی لالی ہوتی ہے ۔ وہ کامن مینا ہے ۔