غالب

دوستو! آداب، پچھلے دنوں غالب کے ایک شعر سے مڈ بھیڑ ہو گئی تھی اور نتیجے میں یہ مضمون سرزد ہوا تھا، سوچا آپ کی خدمت میں بھی پیش کر دیں۔ ملاحظہ کیجے۔ بس کہ دشوار ہے۔۔۔ غالباً یہ گزشتہ ہفتے کی بات ہے جب محفل میں ایک شعر برائے تشریح پیش ہوا ، شعر غالب کا تھا اورکچھ یوں تھا۔ ؂ رگ سنگ...

کلامِ غالب کا فنی و جمالیاتی مطالعہ ذکا صدیقی

شرح دیوانِ غالب نظم طبابائی

جور سے باز آئے پر باز آئیں کیا کہتے ہیں ہم تجھ کو منہ دکھلائیں کیا رات دن گردش میں ہیں سات آسماں ہو رہے گا کچھ نہ کچھ گھبرائیں کیا لاگ ہو تو اس کو ہم سمجھیں لگاؤ جب نہ ہو کچھ بھی تو دھوکا کھائیں کیا ہو لیے کیوں نامہ بر کے ساتھ ساتھ یا رب اپنے خط کو ہم پہنچائیں کیا موجِ...

بلا سے ہیں جو یہ پیشِ نظر در و دیوار نگاہِ شوق کو ہیں بال و پر در و دیوار وفورِ اشک نے کاشانے کا کیا یہ رنگ کہ ہو گئے مرے دیوار و در، در و دیوار نہیں ہے سایہ، کہ سن کر نوید مَقدمِ یار گئے ہیں چند قدم پیشتر در و دیوار ہوئی ہے کس قدر ارزانئ مئے جلوہ کہ مست ہے ترے کوچے میں ہر در و...

ذکر اس پری وش کا اور پھر بیاں اپنا بن گیا رقیب آخر تھا جو رازداں اپنا ( غالب ) بحر ہزج مثمن اشتر فاعلن مفاعیلن فاعلن مفاعیلن فا ع لن / م فا عی لن / فا ع لن / م فاعی لن -- ۔ -- / ۔ -- -- -- / -- ۔ -- / ۔ -- -- -- ذک ر اس / پ ری وش کا / ا ور پر / ب یا اپ نا بن گ...

نقش فریادی ہے کس کی شوخیِ تحریر کا کاغذی ہے پیرہن، ہر پیکر ِتصویر کا آتشیں پا ہوں، گداز ِوحشتِ زنداں نہ پوچھ موے آتش دیدہ ہے ہر حلقہ یہاں زنجیر کا شوخیِ نیرنگ، صیدِ وحشتِ طاؤس ہے دام، سبزے میں ہے، پروازِ چمن تسخیر کا لذّتِ ایجاد۔ ناز، افسونِ عرض۔ ذوق ِ قتل نعل، درآتش ہے تیغِ یار سے...

ہر ایک بات پہ کہتے ہو تم کہ تو کیا ہے تمہیں کہو کہ یہ اندازِ گفتگو کیا ہے نہ شعلے میں یہ کرشمہ نہ برق میں یہ ادا کوئی بتاؤ کہ وہ شوخِ تند خو کیا ہے یہ رشک ہے کہ وہ ہوتا ہے ہم سخن تم سے وگرنہ خوفِ بد آموزیِ عدو کیا ہے چپک رہا ہے بدن پر لہو سے پیراہن ہمارے جَیب کو اب حاجتِ رفو کیا ہے جلا ہے جسم...

لازم تھا کہ دیکھو مرا رستہ کوئی دِن اور تنہا گئے کیوں؟ اب رہو تنہا کوئی دن اور مٹ جائےگا سَر ،گر، ترا پتھر نہ گھِسے گا ہوں در پہ ترے ناصیہ فرسا کوئی دن اور آئے ہو کل اور آج ہی کہتے ہو کہ ’جاؤں؟‘ مانا کہ ھمیشہ نہیں اچھا کوئی دن اور جاتے ہوئے کہتے ہو ’قیامت کو ملیں گے‘ کیا خوب! قیامت کا ہے...

بشغل ِ انتظار ِ مہوشاں در خلوتِ شب ہا سر تار ِ نظر ہے رشتہء تسبیح ِ کوکب ہا کرے گر فکر ِ تعمیر خرابی ہائے دل، گردوں نہ نکلے خشت مثل ِ استخواں بیروں زقالب ہا نہیں در پردہ حسن اس کو شش ِ مشاطگی غافل کہ ہے تہ بندیِ خط، سبزہ خط در تہِ لب ہا عیادت ہا سے طعن آلودِ یاراں، زہر ِ قاتل ہے...

آمدِ خط سے ہوا ہے سرد جو بازارِ دوست دودِ شمعِ کشتہ تھا، شاید خطِ رخسارِ دوست اے دلِ ناعاقبت اندیش، ضبطِ شوق کر کون لا سکتا ہے تابِ جلوہء دیدار ِ دوست خانہ ویراں سازیء حیرت، تماشا کیجیئے صورتِ نقشِ قدم ہوں، رفتۂ رفتارِ دوست عشق میں بیدادِ رشکِ غیر نے مارا مجھے کُشتۂ دشمن ہوں آخر،...

جانشینِ جوہرِ آئینہ ہے خارِ چمن صاف ہے ازبسکہ عکسِ گل سے گلزارِ چمن جانشینِ جوہرِ آئینہ ہے خارِ چمن ہے نزاکت بس کہ فصلِ گل میں معمارِ چمن قالبِ گل میں ڈھلی ہے خشتِ دیوارِ چمن برشگالِ گریۂ عشاق دیکھا چاہیے کھل گئی مانندِ گل سو جا سے دیوارِ چمن٭ تیری آرائش کا استقبال کرتی...

آدھا مسلمان غدر کے بعد مرزا غالب بھی قید ہو گئے۔ ان کو جب وہاں کے کمانڈنگ آفیسر کرنل براؤن کے سامنے پیش کیا گیا تو کرنل نے مرزا کی وضع قطع دیکھ کر پوچھا۔ ویل، ٹم مسلمان ہے۔ مرزا نے کہا، جناب، آدھا مسلمان ہوں۔ کرنل بولا۔ کیا مطلب؟ مرزا نے کہا، جناب شراب پیتا ہوں، سؤر نہیں کھاتا۔ کرنل...

غالب کی وجۂ شہرت انکا اردو کلام ہے، لیکن غالب کو ہمیشہ اپنے فارسی کلام پر فخر رہا اور وہ اردو کو ثانوی حیثیت ہی دیتے رہے اسی لیے کہا تھا کہ "بگزار مجموعہء اردو کے بے رنگِ من است"۔ غالب اپنے آپ کو کلاسیکی فارسی شعراء کے ہم پلہ بلکہ انسے بہتر ہی سمجھتے رہے، اور یہ بالکل بجا بھی ہے۔ غالب فارسی...

farzooq ahmed بھائی کے نام حسنِ مہ حسنِ مہ گرچہ بہ ہنگامِ کمال اچّھا ہے اس سے میرا مۂ خورشید جمال اچّھا ہے بوسہ دیتے نہیں اور دل پہ ہے ہر لحظہ نگاہ جی میں کہتے ہیں کہ مفت آئے تو مال اچّھا ہے اور بازار سے لے آئے اگر ٹوٹ گیا ساغرِ جم سے مرا جامِ سفال اچّھا ہے بے طلب دیں تو مزہ اس...

اوہ، اب سمجھا

جل بجھیں گے شب فرقت کی سحر ہونے تک دل لہو ہوگا مداوائے جگر ہونے تک ہم تو مرجائیں گے الفت کی نظر ہونے تک آہ! کو چاہیے اک عمر سحر ہونے تک کون جیتا ہے تیری زلف کے سر ہونے تک رفعتِ مرتبہ کے کیا کوئی آسان ہیں ڈھنگ دیکھنے پڑتے ہیں دنیا میں ہزاروں نیرنگ کبھی موجوں سے لڑائی ، کبھی طوفان سے جنگ...

غالب (نام ہی کافی ہے) دل سے تری نگاہ جگر تک اتر گئی دونوں کو اک ادا میں رضامند کر گئی شق ہو گیا ہے سینہ خوشا لذّتِ فراغ تکلیفِ پردہ داریِ زخمِ جگر گئی وہ بادہ شبانہ کی سر مستیاں کہاں اٹھیے بس اب کہ لذّتِ خوابِ سحر گئی اڑتی پھرے ہے خاک مری کوئے یار میں بارے اب اے ہوا ہوسِ بال و پر...

دہر میں نقشِ وفا وجہِ تسلی نہ ہوا ہے یہ وہ لفظ کہ شرمندہٴ معنی نہ ہوا سبزہٴ خط سے ترا کاکلِ سرکش نہ دبا یہ زمّرد بھی حریفِ دمِ افعی نہ ہوا میں نے چاہا تھا کہ اندوہِ وفا سے چھوٹوں وہ ستمگر مرے مرنے پہ بھی راضی نہ ہوا دل گزر گاہِ خیالِ مے و ساغر ہی سہی گر نفس جادہٴ سر منزلِ تقویٰ نہ ہوا...

دھوتا ہوں جب میں پینے کو اس سیم تن دھوتا ہوں جب میں پینے کو اس سیم تن کے پاؤں رکھتا ہے ضد سے، کھینچ کے باہر لگن کے پاوں دی سادگی سے جان، پڑوں کوہکن کے پاؤں ہیہات! کیوں نہ ٹوٹ گئے پیر زن کے پاؤں بھاگے تھے ہم بہت، سو اس ی کی سزا ہے یہ ہو کر اسیروں دابتے ہیں راہزن کے پاؤں شب کو کسی...