نتائج تلاش

  1. حسان خان

    ناسخ چوٹ دل کو جو لگے آہِ رسا پیدا ہو - امام بخش ناسخ

    چوٹ دل کو جو لگے آہِ رسا پیدا ہو صدمہ شیشے کو جو پہنچے تو صدا پیدا ہو کشتۂ تیغِ جدائی ہوں یقیں ہے مجھ کو عضو سے عضو قیامت میں جدا پیدا ہو ہم ہیں بیمارِ محبت یہ دعا مانگتے ہیں مثلِ اکسیر نہ دنیا میں دوا پیدا ہو کہہ رہا ہے جرسِ قلب بہ آوازِ بلند گم ہو رہبر تو ابھی راہِ خدا پیدا ہو کس کو پہنچا...
  2. حسان خان

    "صرف اللہ ہی حقیقت ہے" - الدین حسین بیگوویچ (آرکسٹرا کے ساتھ بوسنیائی حمد)

    پیشِ خدمت ہے اسلامی اور یورپی روایات کے امتزاج سے تیار شدہ خوبصورت بوسنیائی اسلام کی ایک اور مثال۔۔ میں ان بلقان کے مسلمانوں سے محبت محسوس کرنے لگا ہوں، کیونکہ یہ لوگ اپنے اسلام میں اپنی زندہ دل اور معتدل روایات کا ہی اظہار کرتے ہیں۔ کاش پاکستان میں بھی ایسا ہی ہوتا! Samo Allah Istina Je ڈیلی...
  3. حسان خان

    فارسی شاعری مرزا غالب کی مثنوی 'ابرِ گہربار' سے مقتبس طویل منقبت (مع ترجمہ)

    جوانی برین در بسر کرده‌ام شبی در خیالش سحر کرده‌ام علی کے آستانے پر میں نے اپنی جوانی گذار دی اور اس کے تصور میں میں نے جوانی کی رات کاٹ دی۔ کنونم که وقت گذشتن رسید زمان بحق بازگشتن رسید اور اب جب کہ چلنے کا وقت آ گیا اور خدا کی طرف واپسی کا زمانہ قریب ہے۔ دمادم به جنبش درای دلست شنیدن رهین...
  4. حسان خان

    فارسی شاعری مرزا غالب کی مثنوی 'ابرِ گہربار' سے مقتبس طویل منقبت (مع ترجمہ)

    کسانی که اندازه پیش آورند سخن‌ها ز آیین و کیش آورند وہ لوگ جو ناپ تول کے عادی ہیں اور مذہب و عقیدے کی بحث چھیڑ دیتے ہیں۔ به نادانی از شور گفتار من سگالند زانگونه هنجار من که آرایش گفتگو کرده‌ام به حیدر ستایی غلو کرده‌ام وہ نادانی کی وجہ سے میرے بیان کے جوش و خروش کو دیکھ کر میرے طریقے کے بارے...
  5. حسان خان

    فارسی شاعری مرزا غالب کی مثنوی 'ابرِ گہربار' سے مقتبس طویل منقبت (مع ترجمہ)

    نیازرده گوشش ز آواز وحی ضمیرش سراپردهٔ راز وحی علی کے کانوں کو وحی سننے کی زحمت نہیں اٹھانی پڑتی، کیونکہ اس کا اپنا ضمیر رازِ وحی کا خیمہ ہے۔ یعنی وحی کا راز اس کے دل پر خود ظاہر ہوتا ہے۔ براه حق اندر نشان‌ها ازو به هر نکته در داستان‌ها ازو راہِ حق میں علی سے نشاناتِ راہ موجود ہیں اور اس کے ہر...
  6. حسان خان

    فارسی شاعری مرزا غالب کی مثنوی 'ابرِ گہربار' سے مقتبس طویل منقبت (مع ترجمہ)

    پدیدار در خاندان نبی به گیتی در از وی نشان نبی نبی کے خاندان میں وہ بہت نمایاں ہیں، اور دنیا میں نبی کا نشان انہی سے قائم ہے۔ به یک سلک روشن ده و یک گهر نبی را جگر پاره او را جگر نور کی ایک مالا ہے جس میں گیارہ موتی ہیں (علی کے بعد کے گیارہ امام) جو نبی کے جگر کے ٹکڑے اور علی کے جگر ہیں۔ جگر...
  7. حسان خان

    فارسی شاعری مرزا غالب کی مثنوی 'ابرِ گہربار' سے مقتبس طویل منقبت (مع ترجمہ)

    هزار آفرین بر من و دین من که منعم پرستیست آئین من مجھ پر اور میرے دین پر ہزار آفریں، کہ اپنے منعم کی پرستش میرا دین ہے۔ چراغی که روشن کند خانه‌ام تو گویی منش نیز پروانه‌ام گویا وہ چراغ جو میرے گھر میں اجالا کرتا ہے، میں خود بھی اس کا پروانہ ہوں۔ حریفی که نوشم می از ساغرش به هر جرعه گردم به گرد...
  8. حسان خان

    رخِ علی کے حضور اختر آفتاب ہوا - تعشق لکھنوی (قصیدہ)

    رخِ علی کے حضور اختر آفتاب ہوا نقاب آپ نے الٹی کہ انقلاب ہوا میں دفن ہو کے قدم بوسِ بوتراب ہوا ملا جو خاک میں ذرہ تو آفتاب ہوا کسی نبی کو یہ رتبہ نہ دستیاب ہوا کیے وہ کام یداللہ ترا خطاب ہوا رہا وہ خوب جسے عشقِ بوتراب ہوا بس اور جو کوئی آیا یہاں خراب ہوا یہ تیری تیغ کے فقروں سے انقلاب ہوا...
  9. حسان خان

    اردو محفل کی زین فورو 1.2 پر اپگریڈ

    میں فائر فاکس کا بارہواں ورژن استعمال کرتا ہوں۔ میں اپنا لکھا منتخب کر کے جب تبدلِ رنگ کے آپشن سے اس کے لیے دوسرا رنگ منتخب کرتا ہوں تو کوئی نتیجہ برآمد نہیں ہوتا اور میرا لکھا بدستور سیاہ رنگ میں ہی دکھائی دیتا رہتا ہے۔
  10. حسان خان

    انیس شیرِ خدا کے وصف کہاں تک رقم کروں - میر انیس (مرثیہ)

    شیرِ خدا کے وصف کہاں تک رقم کروں شمہ نہ ہو جو سارے نیستاں قلم کروں کاغذ بجائے تختۂ گردوں بہم کروں دریا اگرچہ سارے سیاہی سے ضم کروں لکھنے کو بیٹھیں حور و ملک انس و جن تلک عشرِ عشیر ہو نہ قیامت کے دن تلک ہوتا ہے طبع کو جو کسی طرح کا ملال اس وقت اپنے دل میں یہ کرتے ہیں ہم خیال ہے مرتضیٰ علیِ ولی...
  11. حسان خان

    اردو محفل کی زین فورو 1.2 پر اپگریڈ

    میں اپنے نوشتہ مواد کا رنگ تبدیل کر پانے سے قاصر ہوں۔ از راہِ کرم مدد کیجیے۔
  12. حسان خان

    السلام علیکم مجھے مطالعے کے لیے وقت درکار تھا، اس لیے قصداً اردو محفل سے کنارہ کش تھا۔ :)

    السلام علیکم مجھے مطالعے کے لیے وقت درکار تھا، اس لیے قصداً اردو محفل سے کنارہ کش تھا۔ :)
  13. حسان خان

    سرائیوو (بوسنیا) کی تاریخی سلطان فاتح مسجد میں رمضان المبارک کی رونق

    لوگ مولانا صاحب کا درس سنتے ہوئے
  14. حسان خان

    سرائیوو (بوسنیا) کی تاریخی سلطان فاتح مسجد میں رمضان المبارک کی رونق

    رمضان کی تصاویر نمازِ تراویح قرآن شریف کی تلاوت مسجد میں افطار
  15. حسان خان

    سرائیوو (بوسنیا) کی تاریخی سلطان فاتح مسجد میں رمضان المبارک کی رونق

    مسجد کا اندرونی حصہ مرکزی گنبد کا اندرونی حصہ محراب منبر مسجد کے منارے سے شہر کا منظر برفانی موسم منارے سے مؤذن اذان دیتے ہوئے۔۔ یہ سبز پرچم بوسنیائی قوم کا مذہبی امور میں استعمال ہونے والا پرچم ہے، اور یہ کسی بھی بوسنیائی مسجد کا لازمی جز ہوتا ہے۔
  16. حسان خان

    سرائیوو (بوسنیا) کی تاریخی سلطان فاتح مسجد میں رمضان المبارک کی رونق

    مسجد کا صحن مسجد کی چند قدیم تصاویر ایامِ سرما میں مسجد سے برف ہٹائی جا رہی ہے۔۔ جب اچھی خاصی برف پڑ جائے تو مسجد کا صحن کچھ ایسا منظر پیش کرتا ہے
  17. حسان خان

    سرائیوو (بوسنیا) کی تاریخی سلطان فاتح مسجد میں رمضان المبارک کی رونق

    سب سے پہلے اس مسجد کا تھوڑا سا تعارف اور اُس کی چند تصاویر۔۔۔ یہ مسجد بوسنیا میں تعمیر ہونے والی سب سے پہلی مسجد ہے، جسے شہرِ سرائیوو کے بانی اور عثمانی بوسنیا کے پہلے فرماندار عیسیٰ بیگ اسحاقوویچ نے ۱۴۵۷ء میں تعمیر کرایا تھا۔ تعمیر کے بعد اُنہوں نے اس مسجد کو سلطان محمد ثانی المعروف بہ فاتحِ...
  18. حسان خان

    پیش آئے گا وہ ہی لکھا جو ہے تقدیر کا - جارج پیش شورؔ

    یہ انیسویں صدی عیسوی کے ایک فرانسیسی نژاد اردو اور فارسی کے شاعر تھے۔ آپ ان کے بارے میں یہاں سے مزید پڑھیے: http://beta.dawn.com/news/628778/column-a-european-poet-writing-in-urdu-records-1857
  19. حسان خان

    پیش آئے گا وہ ہی لکھا جو ہے تقدیر کا - جارج پیش شورؔ

    پیش آئے گا وہ ہی لکھا جو ہے تقدیر کا اس لیے قائل نہیں بندہ کسی تدبیر کا خوں بہایا جس نے ناحق عاشقِ دلگیر کا جوں شفق خوں ہو گا دامن گیر اُس بے پیر کا غرقۂ دریا ہوا اُس زلفِ پیچاں کا اسیر موج نے نقشہ اتارا صاف جو زنجیر کا خاکساری سے سوا دولت کوئی دیکھی نہیں اس کے پانے سے ہمیں رتبہ ملا اکسیر کا...
  20. حسان خان

    روزِ اول سے ہیں کیا کیا رتبہ دانِ کربلا - تعشق لکھنوی (قصیدہ)

    روزِ اول سے ہیں کیا کیا رتبہ دانِ کربلا ہے زبانِ کلکِ قدرت پر بیانِ کربلا ہے رقم زینت کو نامِ میہمانِ کربلا عرش کو اللہ نے بخشی ہے شانِ کربلا تو ہے اے رضوان حاسد اور میں محسود ہوں تو میانِ خلد ہے، میں ہوں میانِ کربلا یوسفِ مصری بھلا کیا اور کیا ان کی زباں بند کر دیتی ہے لب شیریں زبانِ کربلا...
Top