نتائج تلاش

بسم اللہ کراں وعلیکم السلام

سوہا بمنی سرخ پنجابی میں مستعمل ہے۔ سوہا جوڑا جاپدا، تیرے مہندی والے ہتھ تیرے مہندی والے ہاتھ ، سرخ لباس محسوس ہوتے ہیں۔

اس طرح پنجابی کے بھی متنوع لہجات ہیں جن میں اردو انگریزی عربی فارسی وغیرہ پنجابی کے لہجات ہو سکتے ہیں۔ یا یوں سمجھیے مثلا ہم لوگ جیسے انگلش بولتے ہیں یا سندھی لوگ جیسے انگلش بولتے ہیں ، تو زبان تو انگلش ہوتی ہے لیکن لہجے پنجابی یا سندھی ۔اب انگلش زبان کوئی پنجابی یا سندھی تھوڑی ہو جاتی ہے ۔

غلط۔ پنجابی اردو کا لہجہ بمعنی dialect نہیں ہے۔

ویسے انڈیا آلیو ، کوئی پتہ لگی گیا ہوسی آ ، تے کوئی اگے وی پتہ لگسی آ ، ایسو پاکستان اپنڑی مرضی نال ، تے ایدرا واپسی مڑی تے ساڈی مرضی ہوسی! کیہاں کہ: جاگ اٹھا ہے سارا وطن ترجمہ: ویسے انڈیا والو ، کچھ پتہ چل گیا ہوگا اور کچھ تمہیں آگے بھی پتہ چلے گا۔ پاکستان آو گے اپنی مرضی سے اور یہاں سے واپس...

رافیل* دے نانویں اِک بولی اَجے قِسطاں نئیں پُوریاں ہویاں طیارے ویکھو ڈھیری ہوگئے (منظور شاہد ، قصور) * بھارت کے فرانسیسی ساختہ رافیل طیارے جنہیں 6 مئی 2025 کو پاک فضائیہ کے شاہینوں نے مار گرایا ایک بولی رافیل کے نام ابھی خریداری کی قسطیں ہی پوری نہیں ہوئیں طیارے دیکھو تو تباہ و برباد ہو گئے

اردو اور پنجابی (پوٹھوہاری) کا امتزاج ہائے ہائے تہاڑا لوٹی

زہ مڑا ، پشتو میں اِس کا مطلب کیہ ہویا؟ #کوڈ سوئچنگ

ماشاء اللہ ، ظہیراحمدظہیر انتہائی قابل اور صاحب علم ہستی ہیں۔ اللہ تعالی آپ کو ہمیشہ خوش رکھے۔ آمین۔

ایس لئی پنجابی زبان وچ ظالما دا لفظ ورتیا جاندا اے ، پیر فضل گجراتی ہوری لکھدے نیں: اساں نہیں ظالما دنیا تے رہناں توں لاہ لے سدھراں ، کر لے جفا ہور

کن ظالموں نے چھین لیا؟ اگر روئے سخن بانیان اردو محفل کی طرف ہے تو انہوں نے یہ فورم اتنا عرصہ کامیابی سے چلایا ، اختتام پر اُن کی خدمات کا اعتراف کرنا چاہیے نہ کہ ظالم کہا جائے۔

26 نومبر 1949 کو جب دستور ساز اسمبلی نے ہندوستانی آئین کو پاس کیا، اس وقت آئین کے آٹھویں شیڈول میں 14 زبانیں لسٹیڈ (فہرست بند) تھیں۔ بولنے والوں کی آبادی کے لحاظ سے ان کی فہرست اس طرح تھی: ہندی، تیلگو، بنگالی، مراٹھی، تمل، اردو، گجرات، کنڑ، ملیالم، اڑیا، پنجابی، کشمیری، آسامیا اور سنسکرت۔...

ویلے دا دستور جس دی نیکی لوک نہ ویکھن کرموں بد بن جاوے جس دی بدی نظر نہ آوندی اوہو نیک کہاوے

سمے دا دریا اک پَل پتھر وانگ کھلوتا سمے دا دریا تھمیا میری یاد دے مَتھے اُتّے کالک بن کے جمیا

لیکھ دا قیدی آپنے لیکھ دا قیدی بن کے تیری آس تے بُھلیا آپنے پیراں تھلے آیا راہواں دے وِچ رُلیا

یاد دے ٹوٹے بَدّل ، رنگ ، ہوا تے خوشبو سُورج تے چَنّ تارے تیری یاد دے ٹوٹے بن کے وِکھرے تھاں تھاں سارے