نتائج تلاش

دو عالم از اثرِ شعلۂ جمالت سوخت بجز متاعِ محبّت کہ در پناہِ من است (عرفی شیرازی) تیرے جمال کے شعلے کے اثر سے دونوں جہان جل گئے، بجز متاعِ محبت کے کہ وہ میری پناہ میں ہے۔

اعجاز صاحب گاہے گاہے اردو محفل پر تو تشریف لا رہے ہیں لیکن یہ علم نہ تھا کہ ان کی طبیعت ناساز ہے، اللہ تعالیٰ انہیں صحتِ کاملہ عاجلہ عطا فرمائیں۔

یہ شعر بہت پسند آیا۔ "نشتر" کی جگہ "خنجر" نے زیادہ لطف دیا کہ نشتر تو طبیب کے ہاتھ میں بھی ہو سکتا ہے جو عین درد کا درمان ہوتا ہے، خنجر سے یہ کام ذرا مشکل ہے :)۔ یہ فقط میری ذاتی رائے ہے امید ہے برا نہیں مانیں گے۔ ایک اور اچھی غزل پر مبارک باد!

السلام علیکم، اردو محفل کے اراکین اور قارئین کی توجہ ایک اہم مسئلے کی طرف مبذول کروانا چاہ رہا ہوں جسکا اظہار عنوان میں کر دیا ہے، کچھ تفصیل اسکی درج ذیل ہے: متفرقات فورم اس لیے بنایا گیا ہے کہ اگر آپ کے پاس کوئی ایسا "اچھوتا" یا "نادر" موضوع ہے جو کہ محفل کے دیگر فورمز میں پوسٹ نہیں ہو...

انا للہ و انا الیہ راجعون۔ بہت افسوس ہوا یہ جان کر، اللہ تعالیٰ مرحوم کی مغفرت فرمائیں اور فہد صاحب اور انکے گھر والوں کو یہ جانکاہ صدمہ برداشت کرنے کی ہمت، طاقت، توفیق اور صبر جمیل عطا فرمائیں۔

نہ من از خود، نے کسے از حالِ من دارد خبر دل مرا و من دلِ دیوانہ را گم کردہ ام (صائب تبریزی) نہ مجھے اپنی اور نہ کسی کو میرے حال کی خبر ہے کہ میرے دل نے مجھے اور میں نے اپنے دیوانے دل کو گم کر دیا ہے۔

چند لمحوں کی‘ ساعتوں کی نہیں کاہشِ ماہ و سال ہے دنیا بہت خوب۔۔۔۔۔۔

خوبصورت غزل ہے فصیح صاحب، داد قبول کیجیے محترم۔ کس بے یقین شہر میں زندہ ہیں ہم جہاں صوفی کا‘ پارسا کا‘ نہ سادھو کا اعتبار کب کون دل پہ گھاؤ سجا دے کوئی فصیحؔ گل رُخ کا اعتبار‘ نہ مہ رُو کا اعتبار واہ واہ واہ، لاجواب

خوش آمدید ماجد صاحب

زیف صاحب آپ نے درست کہا۔ ایرانی اہلِ زبان ہیں انہیں اپنی زبان میں تبدیلیاں کرنے کا پورا حق ہے۔ مسئلہ برصغیر کا ہے، یہاں تلفظ ابھی تک سعدی و حافظ و فیضی و عرفی و بیدل و غالب کے دور کا ہے لیکن ہمارا پریس جدید ایرانی املا کے تتبع میں املا جدید ہی کرتا ہے نون غنہ و معلنہ کا لکھنے میں خیال نہیں...

آسی صاحب جیسا آپ مناسب سمجھیں۔ اگر علیحدہ اور تفصیلی مضامین ہیں اسی "تعلیم و تدریس" کے فورم میں نیے موضوعات شامل کر دیں۔

خوش آمدید کاظمی صاحب۔

وضعِ زمانہ قابلِ دیدن دوبارہ نیست رو پس نکرد ہر کہ ازیں خاکداں گذشت (کلیم کاشانی) دنیا کی وضع (چلن، طور طریقہ) اس قابل ہی نہیں ہے کہ اسے دوبارہ دیکھا جائے (یہی وجہ ہے) کہ جو بھی اس خاکدان سے جاتا ہے پھر ادھر کا رخ نہیں کرتا۔ خوبصورت حسنِ تعلیل ہے۔

صرف ہمارے لیے کہ یہاں نون غنہ کا کوئی وزن نہیں اور نون معلنہ (جس کا اعلان کیا جائے) اسکا وزن ہے۔ جدید ایرانی تلفظ نون غنہ اور نون معلنہ کے بین بین ہوتا ہے، ان کو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ غنہ ہے یا معلنہ۔ لیکن ہمارا پریس جدید املا کے تناظر میں اس چیز کا خیال نہیں رکھتا اور غنہ کو معلنہ سے...

آسی صاحب یہ بحث رشید حسن خان کی کتاب املا کیسے لکھیں میں تفصیل سے ہے۔ چھوڑنا، چلے جانا وغیرہ کے معنی میں جو فارسی مصادر (گذشتن، گذاشتنن، گذاردن) و الفاظ ہیں وہ ذال کے ساتھ ہیں، جیسے گذشتہ، راہ گذر، در گذر، عمر، گذشتہ، یارانِ گذشتہ، گذر گاہ وغیرہ عرض کرنا، پیش کرنا کے ضمن میں جو مصدر ہے...

افسوس کہ ایک بار پھر آپ غلط مطلب سمجھے! انگریزی محاورے کے مطابق اب آپ نے "گندے کپڑے" چوک میں دھونے ہی شروع کر دیئے ہیں تو وہی عرض کرونگا جو فرخ صاحب نے لکھا، وارننگز اور بین آپ کو سیاسی اور مذہبی "ہارڈ کور ازم" اور "فانیٹکسزم" کیلیے گیا تھا، اور اگر آپ نے اس سلسلے میں محفل کے قواعد کی پابندی نہ...

خوشی ہوئی یہ جان کر، اس میں سے کچھ شیئر بھی کریں۔

خوب ہے فصیح صاحب

خوش آمدید افتخار صاحب

میری طرف سے جناب فاتح الدین بشیر، جناب کاشفی اور جناب محمد اظہر نذیر کو بہت مبارک ہو۔ اور جو احباب نامزد ہوئے تھے ان سب کو بھی بہت مبارک، میرے بس میں ہوتا تو سب کو ایوارڈ دے دیتا :) کیونکہ آپ سب احباب اردو ادب کی خدمت کر رہے ہیں اور یہ خاکسار آپ سب کی کاوشوں کا اسیر ہے۔ امید کرتا ہوں کہ آئندہ...