نتائج تلاش

شکریہ ہادیہ ۔۔۔۔ اور ایک۔نام ۔۔۔۔۔شکریہ خانم ۔ (یہ خاتون پاکستان کی پہلی ہواباز خاتون تھیں)۔

چلیے ایک سوال ۔۔۔ گ ا ن ن ر ل و

پھر تو منہ ہی منہ میں نوالہ بھی رکھ لیں ۔ :)

آپ نے ہندی میں نہیں سنا میں نے اپنی زندگی میں نہ سنا تھا۔

ضرغام

ضیغم

ایک روزہ بعد میں رکھوا کر غلطی کا اعتراف بھی ہوا تھا۔

اورٹیلیفون بھی عام نہیں تھے۔ خصوصادور دراز علاقوں میں ۔

ایک مرتبہ ہمیں سحری کرتے ہوئے پتہ چلا تھا کہ آج تو عید ہے۔ (ضیاء الحق کے دور کی بات ہے)۔

لیکن رسمی تراجم کے لیے اگر ایسی اصطلاح ہو جس میں عربی فارسی ہندی وغیرہ کے ایسے الفاظ ہوں جو بہت زیادہ اجنبی اور تکلف آمیز نہ ہوں انہیں رواج دینا بھی اردو زبان کے لیے مفید ہوگا۔ جیسے فرقان بھائی کی مثالیں شفاف تہہ سازی وغیرہ۔

شرعی احکام بھی آپ عقل ہی سے سمجھتے ہیں ۔ نقل کا مقام بھی عقل ہی متعین کرتی ہے ۔ نیز عقل کی سلامتی سے بڑھ کر کوئی نعمت نہیں۔ رمضان مبارک سب کو۔ اور آپ کو بھی ۔

قریب یا دور کی مساجد کے اماموں سے بے شک ملاقات کریں ۔ لیکن اپنی عقل کو بالائے طاق بھی نہ رکھیں۔

تصدیق یہاں درست نہیں لگ رہا ۔ مجھے۔

یہ دونوں (تصفیہ اور رضا مندی) بہت وسیع مفاہیم کے حامل ہیں اور کئی جگہوں پر جزوی طور پر منطبق ہو سکتے ہیں تاہم لگتا ہے کہ یہ آپس میں عین متبادل نہیں ہو سکیں گے۔۔۔ کن سینسس کئی دھڑوں کا کسی ایک بات پر بالواسطہ متفق ہونا ہوسکتا ہے۔ جبکہ تصفیہ آپس میں براہ راست نوعیت کی سیٹلمنٹ کہلائے گی۔ یہ محض...

ویسے۔۔۔کتاب تو کتب خانہ چھڑاتا ہے ، آپ تو اپنے آپ کو چھڑاتے ہیں کتب خانے سے ۔ :)

یہ لفظ طلباء نہیں بلکہ طلبہ ہے۔ اور کلیئرنس کے لیے تصفیہ ہو سکتا ہے۔

اسے کچھ سادہ طور پر باہمی اور باہم تعاملاتی بھی کہا جاسکتا ہے۔ (جیسے باہم میوچوئل کی لیے بھی ہو سکتا ہے )

سکھر

فیصل آباد۔

حمیرا عدنان کو مراسلے اور آپ کو بھول چوک مبارک ۔