نتائج تلاش

شکریہ خان صاحب

چرخِ عشقیم و تو ما را چو مہی زیبِ کنار خونِ دل چوں شفق و اشکِ رواں کوکبِ ماست فرصت شیرازی ہم عشق کے آسمان ہیں اور تُو ہمارے لیے ایسے ہے جیسے (آسمان کے) پہلو میں سجا چاند، ہمارا خونِ دل جیسے شفق ہے اور اشکِ رواں ستارے ہیں۔

جامی تو ز جامِ مے و بیہوشی و مستی راہ و روشِ مردمِ ہشیار چہ دانی مولانا عبدالرحمٰن جامی جامی تُو تو جامِ مئے عشق سے بیہوش اور مست ہے، تُو ہوشیار (اور چالاک) لوگوں کی راہ و رسم و روش کو بھلا کیا جانے۔

بہت مبارک ہو فہیم :)

ع - عیب بھی کرنے کو ہنر چاہیے میر

لاجواب

ستم است اگر ہوَسَت کشَد کہ بسیرِ سرو و سمن در آ تو ز غنچہ کم نہ دمیدہ ای، درِ دل کشا، بہ چمن در آ ابوالمعانی میرزا عبدالقادر بیدل ستم ہے کہ اگر تیری ہوس تجھے (فانی و دنیاوی) گلستان کے سرو و سمن کی سیر پر اُکسائے، تُو خود کسی غنچے سے کم کِھلنے والا نہیں ہے (یعنی خود پھول ہے) اپنے دل کا دروازہ...

واہ بہت خوب، شکریہ خان صاحب

ع - مرتے ہیں آرزو میں مرنے کی غالب

یگانہ بودن و یکتا شدن ز چشم آموز کہ ہر دو چشم جدا و جدا نمی نگرند منوہر توسنی (اے انسانو) یگانہ اور علیحدہ ہوتے ہوئے بھی متحد اور یکتا رہنا آنکھوں سے سیکھو کہ دونوں آنکھیں جدا ہیں لیکن الگ الگ نہیں دیکھتیں.

ع - موت سے پہلے آدمی، غم سے نجات پائے کیوں غالب

خوبصورت تحریر ہے خلیل صاحب، کیا کہنے :)

گویا برادرم ظفری ع- میں نے یہ جانا کہ گویا یہ بھی میرے دل میں ہے :) غالب

ع - رہنے دو ابھی ساغر و مینا مرے آگے غالب

یادگارِ جگرِ سوختۂ مجنوں است لالۂ چند کہ از دامنِ صحرا برخاست صائب تبریزی مجنوں کے سوختہ جگر کی یادگار ہیں، وہ چند لالے کے پھول جو صحرا کے دامن میں کھلتے ہیں۔

آپ کو مبارک ہو انیس صاحب

اُس کتاب کا نام میرے خیال میں "شامِ شہرِ یاراں" ہے یہ "شامِ شعرِ یاراں" ہے۔ :)

درست فرمایا خان صاحب۔ بیدل علیہ الرحمہ صوفیِ باصفا تھے۔ ان کے عہد میں مغلیہ دور کا انحطاط شروع ہو چکا تھا اور درباری شاعروں کا کام صرف بادشاہوں اور شاہزادوں کی قصیدہ گوئی تھا جس میں اتنا جھوٹ بولا جاتا تھا کہ خدا کی پناہ لیکن آپ نے کسی کا قصیدہ نہیں لکھا اسی وجہ سے ایک شہزادے کی معمولی سی نوکری...

لاجواب۔ یہاں بھی مرزا غالب نے فارسی شاعری میں بیدل کا تتبع کیا تھا اور اردو میں بھی لیکن اوروں کی طرح انہوں نے بھی چھوڑ دیا۔

ع - کم ہونگے اس بساط پہ ہم جیسے بدقمار اُستاد ذوق