نتائج تلاش

خوش آمدید حافظ صاحب!

گرنتھ صاحب تو مغلوں کے لیے نہیں لکھی گئی تھی؟ فارسی تو اُس میں بھی ہے۔ درست ہے کہ فارسی اس وقت سرکاری دفتری زبان تھی لیکن علم و ادب کی زبان بھی تھی، یہ جو اتنے ہندو اور سکھ فارسی گو شاعر گذرے ہیں وہ صرف بادشاہوں کو سنانے کے لیے نہیں لکھتے تھے۔ سلاما

شکریہ حافظ صاحب! مجھے تو دس سال لگے یہاں پہنچنے تک، امید ہے آپ جلد پہنچ جائیں گے!

فارسی اُس دور کی علمی و ادبی زبان تھی اور ہر صاحبِ علم فارسی کا عالم بھی ہوتا تھا۔ سکھوں کے دسویں اور آخری گرو، گرو گوبند سنگھ صاحب نے اورنگ زیب عالمگیر کو ایک خط لکھا تھا "ظفر نامہ" یہ منظوم فارسی میں ہے یعنی شاعری ہے۔ سکھوں کے مذہبی لٹریچر میں اس ظفر نامہ کا بھی خاص مقام ہے اور اس کو کماحقہ...

نوازش آپ کی نایاب صاحب، شکریہ!

شکریہ سید صاحب قبلہ، نوازش آپ کی!

شکریہ شاہ جی! شکریہ شاہ صاحبہ :)

اگر صرف 'دعا' ہی کی بات ہے تو وہ مجھ سے بھی لے لیں، لیکن یہ قانونِ قدرت ہے ہر صبح کی شام ضرور ہوتی ہے اور ہر شام کی صبح، سو بیوی کے ساتھ چاہے شام خوش خوش گذرے چاہے صبح، دونوں کے اختتام پر لڑائی لازمی ہے، قانونِ قدرت ہے بھائی۔ "گریس پیریڈ" تو پھر ہوتا ہی ہے :)

درست کہا احمد صاحب، جو دن میں اپنی بیوی کے ساتھ خوش خوش ہنسی مذاق میں گزار لوں تو اس شام اُس کے ساتھ لڑائی ضرور ہوتی ہے۔ آپ کا تجربہ ابھی مختلف ہوگا یقینی طور پر :)

خان صاحب یہ آپ کی اپنی پسند ہے اور آپ اس میں آزاد ہیں۔ ایک مثال عرض کرتا ہوں، میں لگ بھگ ساڑھے نو دس سال سے یہاں اردو محفل میں ایک تھریڈ میں پوسٹ کر رہا ہوں، "خوبصورت فارسی اشعار مع ترجمہ"۔ اس میں حسان خان صاحب ہزاروں فارسی اشعار کا ترجمہ کر کے پوسٹ کر چکے ہیں، میں بھی روزانہ ترجمہ کرتا ہوں اور...

درست فرمایا آپ نے :) لیکن مجھے یہ سمجھ نہیں آتی کہ کیا محفل کا ہر "بے ادب" تھریڈ پورا پورا آٹھ دس بارہ چودہ سولہ بیس صفحے پڑھنا کیا ہر رکن پر لازم ہے؟ اور وہ بھی زبردستی اور اپنے آپ پر جبر کر کے اور پھر اس کی ساری "بے ادبیاں" پڑھ بھی جانا اور کچھ حاصل نہ ہونے گلہ بھی کر جانا اور جاتے جاتے...

در شب گذشت عمر و ندیدیم روئے صبح اے بخت از گرانیِ خوابِ تو سوختیم عرفی شیرازی ہماری ساری عمر رات کے اندھیروں میں گزر گئی اور صبح کا چہرہ نہ دیکھا، اے ہمارے بخت ہم تیری گراں خوابی (ازلوں کی نیند) سے جل گئے۔

شکریہ افضل صاحب، نوازش آپ کی!

بڑوں کے معاملے بڑے ہی جانیں جی یا اللہ جانے، شاید آپ بھی جانتے ہوں کہ ہم تو جلے ہیں تمھیں بھی جلائیں گے :)

جہاں تک مجھے علم ہے آپ کی تو ابھی پہلی بھی نہیں ہوئی، اگر یہ سچ ہے تو آپ پہلی کے بعد پچھتانے پر کچھ ریسرچ کریں، دوسری کے بعد پچھتانے کی بات تو بعد کی ہے، لُبِ لباب خاص آپ کے لیے - پہلی شادی کر کے پچھتانا چاہیے نہ کہ نہ کر کے پچھتانا -دوسری شادی نہ کر کے پچھتانا چاہیے نہ کہ کر کے پچھتانا :)

صحیح فرمایا آپ نے لیکن شاید اس "کام" کو کرنے کے بعد پچھتانے سے بہتر ہے کہ بندہ نہ کر کے پچھتاتا رہے :)

بڑے بڑے پتے، جن پر تکیہ کرتا ہوں، وہی ہوا دینے لگتے ہیں، اس میں طبیوں کا اختصاص ہر گز نہیں :)

کوئی بات نہیں، اس مقام پر بڑے بڑے میرا ساتھ چھوڑ جاتے ہیں، کوئی بات نہیں :( :)

قول و فعل جس مرضی کا چلائیں، نسخہ صرف ڈاکٹر ہی کا۔ سیلف میڈیکشن لیڈز ٹو چھترول ناں :)