نتائج تلاش

بہ نام وطن کون ہے جو آج طلبگار ِ نیاز و تکریم وہی ہر عہد کا جبروت وہی کل کے لئیم وہی عیّار گھرانے وہی ، فرزانہ حکیم وہی تم ، لائق صد تذکرۂ و صد تقویم تم وہی دُشمنِ احیائے صدا ہو کہ نہیں پسِ زنداں یہ تمہی جلوہ نما ہو کہ نہیں تم نے ہر عہد میں نسلوں سے غدّاری کی تم نے بازاروں میں عقلوں کی...

یہ ترا شہر بھی ہے شہرِ زلیخا جاناں۔۔ وہ پیمبر ہے جو دامن کوبچا لے جائے (شوکت فہمی)

یہ ترا شہر بھی ہے شہرِ زلیخا جاناں وہ پیمبر ہے جو دامن کوبچا لے جائے (شوکت فہمی)

گذرنے والوں میں کتنے جگر فگار تھے آج فقیرِ راہ ہیں ہم ، ہم کو کیا نہیں معلوم صبا چلی تو ہے اس بار جھولیاں بھر کے کسی کو راس بھی آئے گی یا نہیں معلوم ہمیں بھی راہ میں اک دن تمھارا خانہ بدوش نظر تو آیا تھا لیکن پتا نہیں معلوم بہت سے وہ ہیں جو بارِ سفر اٹھا نہ سکے بہت سے ہیں وہ جنھیں...

یہی غزل ملکہ پکھراج کی آواز میں سنیے۔

کوئی بات نہیں کاشفی صاحب۔ قندِ مکرر ہی سہی۔ :)

اپنے مرحوم بھائی مجتبیٰ زیدی کے نام تم کہاں رہتے ہو اے ہم سے بچھڑنے والو! ہم تمھیں ڈھونڈنے جائیں تو ملو گے کہ نہیں ماں کی ویران نگاہوں کی طرف دیکھو گے؟ بھائی آواز اگر دے تو سُنو گے کہ نہیں دشتِ غربت کے بھلے دن سے بھی جی ڈرتا ہے کہ وہاں کوئی نہ مونس نہ سہارا ہوگا ہم کہاں جشن میں شامل تھے جو کچھ...

مگر یہ تو ساحر لدھیانوی کا کلام ہے۔ یہاں ساحر یا پیاسا فلم کا کیا ذکر؟

یہ غزل کچھ عرصہ قبل ہم نے بھی یہاں ارسال کرنے کی جرات کی تھی۔

نہیں معلوم۔

نذر عقیدت (”فسانہ غم دل“ کے جواب میں) کہاں تلک غمِ دل کو نہ آشکار کروں؟ زبان بند رکھوں ، صبر اختیار کروں! ”فسانہء غمِ دل“ پڑھ کے رو رہا ہوں میں نہیں یہ تاب کہ کچھ عرض حالِ زار کروں! بجائے خامہ مجھے چاہئے زبانِ سرشک کہ شرحِ سوزِ غمِ روح...

فرار اِس سے پہلے کہ خرابات کا دروازہ گرے رقص تھم جائے ، اداؤں کے خزانے لُٹ جائیں وقت کا درد ، نگاہوں کی تھکن ، ذہن کا بوجھ نغمہ و ساغر و اِلہام کا رُتبہ پا لے کونپلیں دُھوپ سے اک قطرۂ شبنم مانگیں سنگساری کا سزاوار ہو بلّور کا جِسم دِل کے اُجڑے ہوئے مندر میں وفا کی مِشعل مصلحت کیشیِ طُوفان...

سراج الدین ظفرؔ کی کتاب غزال و غزل میں سے دیکھ لیں۔

اب اس کافی کے استعاری معانی کھوجیے۔ :) عشق دی نویوں نویں بہار جاں میں سبق عشق دا پڑھیا مسجد کولوں جیوڑا ڈریا ڈیرے جا ٹھاکر دے وڑیا جتھے وجدے ناد ہزار عشق دی نویوں نویں بہار جاں میں رمز عشق دی پائی مینا طوطا مار گوائی اندر باہر ہوئی صفائی جت ول ویکھاں یار و یار عشق دی نویوں نویں بہار ہیر رانجھے...

کوئی خبر نہیں جناب۔ اب تو ان کا اصلی نام بھی ذہن سے محو ہو گیا۔

گناہ گار اے سوگوار! یاد بھی ہے تجھ کو یا نہیں وہ رات، جب حیات کی زلفیں دراز تھیں جب روشنی کے نرم کنول تھے بجھے بجھے جب ساعتِ ابَد کی لویں نیم باز تھیں جب ساری زندگی کی عبادت گذاریاں تیری گناہ گار نظر کا جواز تھیں اک ڈوبتے ہوئے نے کسی کو بچا لیا اک تیرہ زندگی نے کسی کو نگاہ دی ہر لمحہ اپنی آگ...

خرید لیں زیادہ مہنگا نہیں ہے۔

اثر اس پر ذرا نہیں ہوتا رنج راحت فزا نہیں ہوتا :) اس مراسلے پر پر مزاح کی ریٹنگ ضرور دیجیے گا آصف اثر کے بغیر صاحب۔ :)

بہت عنایت اور محبت جناب۔ ہمیشہ خوش رہیے۔

میرے خیال میں دفتری زبان انگریزی ہی ہونی چاہیے۔ ورنہ آپ دنیاسے کٹ جائیں گے اور خواہ مخواہ انگریزی اصطلاحات کو ترجمہ کرنے کی بجائے اسے انگریزی میں ہی رہنے دینا چاہیے۔ جیسے ایک مکینک چھوٹے کو بھی پتا ہوتا ہے کہ کاربوریٹر کیا ہے لیکن اگر اس کا کوئی اردو ترجمہ اسے سکھائیں گے تو یقیناً اس کے لیے...