جاسمن

لائبریرین
میری پنجابی واجبی سی ہے۔ نہ صحیح بولنی آتی ہے، نہ لکھنی۔ ڈھیروں الفاظ سمجھ نہیں آتے۔ لیکن ماں بولی ہے سو محبت اور اپنائیت ہے۔
کل ڈیژا وُو اور "بالٹی" کو سوچتے کچھ کچھ اور بھی ذہن میں آنے لگا ۔۔۔۔۔۔
 
آخری تدوین:

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
اِک شاعر نال گل
سُن وے بیبا
مشی گن دے کنڈے بہہ کے
نظماں لکھنا، نظماں پڑھنا
سُکھ دے ساہ نیں
ڈیژا وُو جیہی نظم لکھی جا سکدی اے
ایہو جی نظم پڑھن لئی وی مشی گن دے کنڈے لبدے، سفنے میرے راہواں بھُلے
اسی واسی تھل دے
نہ کوئی سمندر ساڈے نیڑے
ستلج ساڈا نالی بنیا
ساڈی نہراں دے کنڈے اُتے کنڈے اُگے
کِنّا پند میں کٹ کے بیبا
پانی لبدی
ٹوبھے نیہڑے آ گئی آں
دس وے بیبا!
ٹوبھے کولے بہہ کے اپنی
پیاس بھجاواں؟
یا فیر تیری
نظماں پڑھ لاں؟

بہت اعلیٰ !!! بہت خوب!
آپ نے تو اس خیال کو ایک بالکل ہی نئی سمت دیدی اور ایک نیا ہی تاثر پیدا کردیا اور یہ تاثر سطحی نہیں بلکہ گہرا ہے اور ہمارے سماجی مسائل کا عکاس ہے ۔ اچھی شاعری ہے! واہ!

میری پنجابی اتنی اچھی نہیں لیکن پھر بھی ٹھیک ٹھاک سمجھ لیتا ہوں ۔ایک دو الفاظ مشکل لگے لیکن سیاق و سباق سے مطلب بخوبی سمجھ میں آگیا۔
خواہرم ، آپ کے اندر تو اچھی خاصی ہنرمند شاعرہ چھپی ہوئی ہے ۔ کبھی کبھی اسے جگاتے رہا کیجئے ۔ :)
 
متروکہ کلام سے ایک اور پرانی نظم پیش کرنے کی جسارت کررہا ہوں کہ آپ دوستوں کا یہی تقاضا تھا ۔ اس نظم کا نام اردو میں نہ ہونے کے لئے معذرت۔ باوجود کوشش کے ڈیژا وُو کا اردو متبادل مجھے نہیں مل سکا ۔ لیکن میں سمجھتا ہوں کہ ڈیژا وُو عالمی طور پر شاید ہر زبان میں معروف ہے اس لئے اسی عنوان کو برقرار رکھتا ہوں ۔ آپ اپنی رائے سے ضرور آگاہی بخشئے گا ۔ ممنون رہوں گا۔


ڈیژا وُو

(جھیل مشی گن کےکنارے)

٭

جھیل کی سرد ہوا ہے یہ مرے چاروں طرف
یا کسی بھولی ہوئی یاد کا جھونکا ہے کوئی
مجھے چُھوتی ہوئی گذری ہے تو محسوس ہوا
جیسے اک یاد کے یخ بستہ دریچے پہ کہیں
عکسِ امروز نے موہوم سی دستک دی ہے
اسقدر ماند ہے اس موجۂ احساس کی رو
سرمئی دھند میں لپٹا ہوا دن ہو جیسے
یادِ ماضی کا یہ بھولا ہوا لمحہ بھی کبھی
وقت کی رو میں گلابوں کی طرح تازہ تھا
اپنے ماحول کے سب رنگوں کی ساری حدت
اپنے دامن میں لئے پوری طرح زندہ تھا
جیسے ہوتا ہے مگر ویسے ہی رفتہ رفتہ
فکرِ فردا کے زمستانوں کی ژالہ باری
تہ بہ تہ دل کی زمیں پرہوئی ایسے شب و روز
منجمد ہو گئے سوئی ہوئی یادوں کے نقوش
آج اس جھیل مشی گن کے کنارے سے اِ دھر
ہلکی برسات میں بھیگے ہوئے گیلے پتے
اپنی رعنائی کی خوشبو سے مہک کر خود ہی
تال پر بوندوں کی بجنے لگے دھیرے دھیرے
دُور اک موجۂ بےتاب نے اٹھ کر جیسے
ساتھ اُڑتے ہوئے سِیگل کا چمکتا سا بدن
ذرا دھیرے سے چُھوا اور یونہی چھوڑ دیا
جانے کیا وعدۂ و پیماں ہوئے اُس لمحے میں
پاس اک شرمگیں چہرے پہ دھنک پھیل گئی
گل ستاں جیسے سمٹ جائے کسی غنچے میں
رقص کرتی ہوئی کچھ شوخ سی بیباک ہوا
اک کھلی زلف سے اُلجھی تو یہ سوچا میں نے
جھیل کی سرد ہوا ہے یہ مرے چاروں طرف
یا کسی بھولی ہوئی یاد کا جھونکا ہے کوئی
یہ سمے مجھ پہ کہیں پہلے بھی ہو گذرا ہے
یا کہیں میرے تصور کا یہ دھوکا ہے کوئی

٭٭٭

ڈور کاؤنٹی (وسكانسن)۔۔۔۔ ۲۰۰۲


ظہیر صاحب ، آداب عرض ہے!

نہایت مرصع نظم ہے . آپ نے جس طرح بیرونی مناظر اور اندرونی فضا کو ایک ہار میں پرویا ہے، وہ قابل داد ہے سو قبول فرمائیے .

نیازمند ،
عرفان عؔابد
 

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
بہت شکریہ ظہیر بھائی!
اس شاعرہ کو چھپا ہی رہنے دیں۔:D
اس سے بڑے بڑے عہدے نبھانے ہیں۔:)
اس بات سے تو پورا اتفاق ہے کہ ذمہ داریاں پہلے اور مشاغل بعد میں ۔ لیکن جب بھی موقع ملے تخلیقی صلاحیتوں کو بیدار کرتے رہنا چاہئے ۔ فیس بک اور دیگر الا بلا کے اس دور میں سنجیدہ ادبی کاوشوں کی بہت ضرورت ہے ۔
 

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
ظہیر صاحب ، آداب عرض ہے!

نہایت مرصع نظم ہے . آپ نے جس طرح بیرونی مناظر اور اندرونی فضا کو ایک ہار میں پرویا ہے، وہ قابل داد ہے سو قبول فرمائیے .

نیازمند ،
عرفان عؔابد
بہت شکریہ عابد صاحب! آپ کی توجہ اور خوبصورت تبصرے کے لئے ممنون ہوں ۔ اللہ سلامت رکھے!
ایک عرض یہ ہے کہ اپنا نام اردو رسم الخط میں تبدیل کروالیجئے تاکہ آپ کی شاعری کے شایانِ شان ہوجائے ۔ انگریزی نام اس فورم پر کچھ غیر سا لگتا ہے ۔ :)
 

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
میں روز اس دھاگے سے جاتا ہوں۔ جیسے ہی محفل میں آتا ہوں۔ واپس اس دھاگے میں خود کو پاتا ہوں۔ اللہ جانے کیا رمز ہے۔
آپ کو نظم کا عنوان ہورہا ہے ۔
اس کیفیت سے باہر نکلنے کے لئے یا تو اپنے بازو پر چٹکی کاٹیے یا پھر پاؤں کے انگوٹھے پر کوئی بھاری سی چیز مثلاً لیپ ٹاپ وغیرہ زور سے گرائیے۔
 

فاخر رضا

محفلین
اس بات سے تو پورا اتفاق ہے کہ ذمہ داریاں پہلے اور مشاغل بعد میں ۔ لیکن جب بھی موقع ملے تخلیقی صلاحیتوں کو بیدار کرتے رہنا چاہئے ۔ فیس بک اور دیگر الا بلا کے اس دور میں سنجیدہ ادبی کاوشوں کی بہت ضرورت ہے ۔
تخلیقی صلاحیتیں ہمیں روزمرہ کاموں اور ذمے داریاں نبھانے میں مدد کرتی ہے
 

جاسمن

لائبریرین
اس بات سے تو پورا اتفاق ہے کہ ذمہ داریاں پہلے اور مشاغل بعد میں ۔ لیکن جب بھی موقع ملے تخلیقی صلاحیتوں کو بیدار کرتے رہنا چاہئے ۔ فیس بک اور دیگر الا بلا کے اس دور میں سنجیدہ ادبی کاوشوں کی بہت ضرورت ہے ۔

ان شاءاللہ۔:)
 

جاسمن

لائبریرین
آپ کو نظم کا عنوان ہورہا ہے ۔
اس کیفیت سے باہر نکلنے کے لئے یا تو اپنے بازو پر چٹکی کاٹیے یا پھر پاؤں کے انگوٹھے پر کوئی بھاری سی چیز مثلاً لیپ ٹاپ وغیرہ زور سے گرائیے۔

آپ کے لیے سزا سوچ رہی تھی۔ اب آپ کا مراسلہ پڑھتے ہی ایک سزا میرے انتہائی قابل دماغ میں آئی۔
فوراً ایک مزاحیہ مضمون لکھیے۔ کم از کم ایک صفحہ کا۔
آپ میں زبردست مزاحیہ جراثیم پائے دیکھے جا رہے ہیں۔
 

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
آپ کے لیے سزا سوچ رہی تھی۔ اب آپ کا مراسلہ پڑھتے ہی ایک سزا میرے انتہائی قابل دماغ میں آئی۔
فوراً ایک مزاحیہ مضمون لکھیے۔ کم از کم ایک صفحہ کا۔
آپ میں زبردست مزاحیہ جراثیم پائے دیکھے جا رہے ہیں۔
اس سے بہتر ہے کہ مرغا ہی بنادیجئے۔ میں یو ٹیوب سے طریقہ سیکھ لوں گا مرغا بننے کا ۔
 

نیرنگ خیال

لائبریرین
آپ کو نظم کا عنوان ہورہا ہے ۔
اس کیفیت سے باہر نکلنے کے لئے یا تو اپنے بازو پر چٹکی کاٹیے یا پھر پاؤں کے انگوٹھے پر کوئی بھاری سی چیز مثلاً لیپ ٹاپ وغیرہ زور سے گرائیے۔
اس کیفیت سے نکلنے کے لیے اس نظم کو آسان لفظوں میں بھی پرویا جا سکتا ہے۔۔۔۔ :bighug:
 

نیرنگ خیال

لائبریرین
آپ کے لیے سزا سوچ رہی تھی۔ اب آپ کا مراسلہ پڑھتے ہی ایک سزا میرے انتہائی قابل دماغ میں آئی۔
فوراً ایک مزاحیہ مضمون لکھیے۔ کم از کم ایک صفحہ کا۔
آپ میں زبردست مزاحیہ جراثیم پائے دیکھے جا رہے ہیں۔
اس سے بہتر ہے کہ مرغا ہی بنادیجئے۔ میں یو ٹیوب سے طریقہ سیکھ لوں گا مرغا بننے کا ۔
حالانکہ آپ جاسمن صاحبہ کے انداز میں یہ بھی کہہ سکتے تھے کہ اس کو کتاب"ٹرخائے گئے کام" جلد ۱۱ کے صفحہ نمبر ۲۸۷ پر لکھ دیتے ہیں۔
 

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
فوراً ایک مزاحیہ مضمون لکھیے۔ کم از کم ایک صفحہ کا۔
راز کی بات ہے کسی کوبتائیے گا مت ۔ پانچ سات شگفتہ سے مضامین بہت ہی سالوں پہلے لکھے تھے ۔ ارادہ یہی تھا کہ پہلے شاعری ایک جگہ جمع ہوجائے تو پھر نثر کی باری ہوگی ۔عین ممکن ہے کہ ۲۰۲۱ میں آپ کو یہ مضامین انہی صفحات پر نظر آجائیں ۔ :)
 

نیرنگ خیال

لائبریرین
راز کی بات ہے کسی کوبتائیے گا مت ۔ پانچ سات شگفتہ سے مضامین بہت ہی سالوں پہلے لکھے تھے ۔ ارادہ یہی تھا کہ پہلے شاعری ایک جگہ جمع ہوجائے تو پھر نثر کی باری ہوگی ۔عین ممکن ہے کہ ۲۰۲۱ میں آپ کو یہ مضامین انہی صفحات پر نظر آجائیں ۔ :)
یہ کوئی مذاق کی بات نہیں ہے کہ یہاں وہ مضموں شئیر نہیں کیے گئے۔۔۔ میری یہ گزارش ہے کہ آج عصر سے پہلے پہلے وہ مضامین یہاں محفل میں شئیر کیے جائیں تاکہ موجودہ عصر آپ کی عصری کاوشوں کی کما حقہ پذیرائی کر سکے۔ بصورت دیگر ہم نثری ہجو لکھیں گے۔
 
Top