آج کی آیت

شمشاد نے 'قران فہمی' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏اکتوبر 23, 2009

  1. شمشاد

    شمشاد لائبریرین

    مراسلے:
    200,069
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Relaxed
    بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
    شروع اللہ کے نام سے، جو نہایت مہربان، رحم فرمانے والا ہے

    آج سے ایک نیا سلسلہ "آج کی آیت" شروع کیا جا رہا ہے۔ امید ہے اراکین کو پسند آئے گا۔

    اس سلسلے کو شروع کرنے کا مقصد صرف اور صرف علمی اور معلوماتی ہے۔ اس پر مناظرے کی گنجائس نہیں۔ البتہ مثبت اختلاف کی حد تک کوئی ہرج نہیں کہ کم از کم ہم لوگوں کو اللہ کی کتاب پر تو اکٹھے ہو جانا چاہیے۔

    اس کے علاوہ ایک وقت میں صرف ایک ہی آیت پوسٹ کی جائے۔ اگر سیاق و سباق کی وجہ سے ضرورت پڑ جائے تو ایک سے زائد آیات اور ان کے مطالب پوسٹ‌ کرنے میں کوئی ہرج نہیں ہے۔ علاوہ ازیں تمام مواد تحریری شکل میں پوسٹ کیا جانا چاہیے۔ صرف قرانی آیت کا عربی متن تصویری شکل میں پوسٹ کیا جا سکتا ہے وہ بھی اگر ضرورت پڑے تو ورنہ اگر یہ بھی تحریری شکل میں ہو تو زیادہ بہتر ہے۔

    میرے خیال میں فی الحال اتنی تفصیلات کافی ہیں۔ اگر ضرورت پڑی تو اس سلسلے میں مزید تفصیلات طے کی جا سکتی ہیں۔

    قران فہمی فورم پر سے موڈریشن ختم کر دی گئی ہے۔ میں امید کرتا ہوں کہ اراکین ذمہ داری کا مظاہرہ کریں گے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 14
    • زبردست زبردست × 8
    • متفق متفق × 2
  2. شمشاد

    شمشاد لائبریرین

    مراسلے:
    200,069
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Relaxed
    الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۔

    سب تعریفیں اللہ ہی کے لئے ہیں جو تمام جہانوں کی پرورش فرمانے والا ہے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 11
    • زبردست زبردست × 2
    • متفق متفق × 1
  3. باسم

    باسم محفلین

    مراسلے:
    1,767
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Festive
    سورۃ النحل:15 , آیت:112
    وَضَرَبَ اللہُ مَثَلًا قَرْیَۃً کَانَتْ اٰمِنَۃً مُّطْمَئِنَّۃً یَّاۡتِیۡہَا رِزْقُہَا رَغَدًا مِّنۡ كُلِّ مَکَانٍ فَکَفَرَتْ بِاَنْعُمِ اللہِ فَاَذَاقَہَا اللہُ لِبَاسَ الْجُوۡعِ وَ الْخَوْفِ بِمَا کَانُوۡا یَصْنَعُوۡنَ
    ترجمہ: اللہ ایک بستی کی مثال دیتا ہے جو بڑی پر امن اور مطمئن تھی، اُس کارزق اس کو ہر جگہ سے بڑی فراوانی کے ساتھ پہنچ رہا تھا۔ پھر اس نے اللہ کی نعمتوں کی ناشکری کردی، تو اللہ نے ان کے کرتوت کی وجہ سے ان کو یہ مزہ چکھایا کہ بھوک اور خوف ان کا پہننا اور اوڑھنا بن گیا۔
    (آسان ترجمہ قرآن:مفتی محمد تقی عثمانی)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 12
    • زبردست زبردست × 3
    • متفق متفق × 2
  4. شمشاد

    شمشاد لائبریرین

    مراسلے:
    200,069
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Relaxed
    الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ فِرَاشاً وَّالسَّمَاءَ بِنَاءً وَّأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقاً لَّكُمْ فَلاَ تَجْعَلُواْ لِلّهِ أَندَاداً وَّأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ۔

    جس نے تمہارے لئے زمین کو فرش اور آسمان کو عمارت بنایا اور آسمانوں کی طرف سے پانی برسایا پھر اس کے ذریعے تمہارے کھانے کے لئے (انواع و اقسام کے) پھل پیدا کئے، پس تم اللہ کے لئے شریک نہ ٹھہراؤ حالانکہ تم (حقیقتِ حال) جانتے ہو۔

    (سورۃ بقرۃ۔ آیۃ 22)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 9
    • زبردست زبردست × 2
    • متفق متفق × 2
  5. الف عین

    الف عین لائبریرین

    مراسلے:
    33,762
    جھنڈا:
    India
    موڈ:
    Psychedelic
    وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهه لله وَهوَ مُحْسِنٌ واتَّبَعَ مِلَّة إِبْرَاهيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللّه إِبْرَاهيمَ خَلِيلاً ﴿125﴾ 4 :125
    اور اس شخص سے کس کا دین اچھا ہو سکتا ہے جس نے حکم خدا کو قبول کیا اور وہ نیکو کار بھی ہے اور ابراہیم کے دین کا پیرو ہے جو یکسو (مسلمان) تھے؟ اور خدا نے ابراہیم کو اپنا دوست بنایا تھا
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 7
    • زبردست زبردست × 1
    • متفق متفق × 1
  6. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,624
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    میری تمام دوستوں سے درخواست ہے کہ آیات کے عربی متن پر عربی کا ٹیگ اپلائی کر دیا کریں تاکہ اسے پڑھنے میں آسانی رہے۔

    یوں تو قران مجید میں رسول اکرم صلی اللہ علیہ والہ وسلم کی شان مبارک کی کئی جگہ توصیف فرمائی گئی ہے، لیکن مجھے سورہ توبہ میں ذیل کی آیت خاص طور پر پسند ہے:

    سورۃ التوبۃ:8 , آیت:128

    لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ

    ترجمہ:

    بیشک تمہارے پاس تم میں سے (ایک باعظمت) رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے۔ تمہارا تکلیف و مشقت میں پڑنا ان پر سخت گراں (گزرتا) ہے۔ (اے لوگو!) وہ تمہارے لئے (بھلائی اور ہدایت کے) بڑے طالب و آرزو مند رہتے ہیں (اور) مومنوں کے لئے نہایت (ہی) شفیق بے حد رحم فرمانے والے ہیں (طاہر القادری)

    بلاشُبہ آیا ہے تمہارے پاس (اے لوگو!) ایک رسول تم ہی میں سے، ناگوار ہے اُس کے لیے ہر وہ بات جو تمہیں تکلیف پہنچائے اور حریص ہے تمہاری بھلائی کا اور مومنوں پر بڑا شفیق، بے حد مہربان ہے۔ (شبیر احمد)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 10
    • زبردست زبردست × 1
    • متفق متفق × 1
  7. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,624
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    سورۃ الفتح:47 , آیت:10

    إِنَّ الَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ اللَّهَ يَدُ اللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أَوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

    ترجمہ:

    (اے حبیب!) بیشک جو لوگ آپ سے بیعت کرتے ہیں وہ اﷲ ہی سے بیعت کرتے ہیں، ان کے ہاتھوں پر (آپ کے ہاتھ کی صورت میں) اﷲ کا ہاتھ ہے۔ پھر جس شخص نے بیعت کو توڑا تو اس کے توڑنے کا وبال اس کی اپنی جان پر ہوگا اور جس نے (اس) بات کو پورا کیا جس (کے پورا کرنے) پر اس نے اﷲ سے عہد کیا تھا تو وہ عنقریب اسے بہت بڑا اجر عطا فرمائے گا (طاہر القادری)

    جو لوگ تم سے بیعت کرتے ہیں وہ اللہ سے بیعت کرتے ہیں۔ اللہ کا ہاتھ ان کے ہاتھوں پر ہے۔ پھر جو عہد کو توڑے تو عہد توڑنے کا نقصان اسی کو ہے۔ اور جو اس بات کو جس کا اس نے اللہ سے عہد کیا ہے پورا کرے تو وہ اسے عنقریب اجر عظیم دے گا (فتح محمد جالندھری)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
    • متفق متفق × 1
  8. سید جاوید اقبال

    سید جاوید اقبال محفلین

    مراسلے:
    138
    فِطرَۃَ اللہِ ال۔َتِی فَطَرَ الن۔َاسَ عَلَیھَا لَا تَبدِیلَ لِخَلقِ اللہِ ذٰلِکَ الدِینُ القَیِم وَلٰکِنَ اَکثَرَ النَاسِ لَا یَعلَمون
    اللہ تعالیٰ کی دی ہوئی قابلیت کا اتباع کرو جس پر اللہ تعالیٰ نے لوگوں کو پیدا کیا ہے۔ اللہ تعالیٰ کی اس پیدا کی ہوئی چیز کو جس پر اس نے تمام آدمیوں کو پیدا کیا ہے بدلنا نہ چاہیے۔ پس سیدھا دین یہی ہے لیکن اور اکثر لوگ نہیں جانتے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 4
  9. باسم

    باسم محفلین

    مراسلے:
    1,767
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Festive
    سورۃ النسآء:3 , آیت:36
    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ آمِنُواْ بِاللّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِيَ أَنزَلَ مِن قَبْلُ وَمَن يَكْفُرْ بِاللّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلاَلاً بَعِيدًا
    ترجمہ: اے ایمان والو! اللہ پر ایمان رکھو، اور اس کے رسول پر اور اس کتاب پر جو اللہ نے اپنے رسول پر اُتاری ہے اور ہر اس کتاب پر جو اس نے پہلے اُتاری تھی۔ اور جو شخص اللہ کا، اس کے فرشتوں کا، اس کی کتابوں کا، اس کے رسولوں کا اور یومِ آخرت کا انکار کرے وہ بھٹک کر گمراہی میں بہت دُور جا پڑا ہے۔
    (آسان ترجمہ قرآن)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 5
  10. سید جاوید اقبال

    سید جاوید اقبال محفلین

    مراسلے:
    138
    رَب۔َنَا لَا تُزِغ قُلُوبَنَا بَعدَ اِذ ھَدَیتَنَا وَھَب لَنَا مِن ل۔َدُنکَ رَحمَۃ اِن۔َکَ اَنتَ الوَھ۔َابُ
    اے ہمارے رب! ہمارے دلوں کو کج نہ کیجیے بعد اس کے کہ آپ ہم کو حق کی طرف ہدایت کر چکے ہیں اور ہم کو اپنے پاس سے رحمت خاصہ عطا فرما دیجیے(اور وہ رحمت یہ ہے کہ راہ مستقیم پر ہم قائم رہیں۔ بلا شبہ آپ بڑے عطا فرمانے والے ہیں۔بیان القرآن
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 3
  11. سید محمد نقوی

    سید محمد نقوی محفلین

    مراسلے:
    692
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amazed
    بسم اللہ الرحمن الرحیم
    الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَأُوْلَئِكَ هُمْ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ (زمر،18(

    جو لوگ ہر بات سنتے ہیں، پھر سب سے بہتر بات کی پیروی کرتے ہیں، یہی وہ لوگ ہیں جن کی اللہ نے ہدایت کی، اور یہی لوگ صاحبان عقل و فہم ہیں۔​
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 4
  12. سید جاوید اقبال

    سید جاوید اقبال محفلین

    مراسلے:
    138
    قد افلح من تزکی وذکراسم ربہ فصلی
    بے شک وہ کام یاب ہوا جس نے اپنے کو پاک وصاف کیا اور اپنے رب کا نام لیا اور نماز پڑھی۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 3
  13. سید جاوید اقبال

    سید جاوید اقبال محفلین

    مراسلے:
    138
    ان اللہ لا یھدی من ھو کاذب کفار(زمر: 3
    بے شک اللہ اس کو راہ نہیں دکھاتا جو جھوٹا ہے، احسان نہیں مانتا۔(سیرت النبی:529/7
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
  14. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,624
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    اللھم ارنا الحق حقا وارزقنا اتباعہ وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابہ
    ترجمہ:
    اے اللہ! ہمیں حق کو واضح‌ دکھا اور اس کی پیروی کی توفیق بخش اور اے اللہ ہمیں باطل بھی واضح دکھادے اور اس سے بچنے اور اجتناب کرنے کی توفیق دے۔

    مجھے بالا کی آیت کا قران مجید میں سورۃ اور آیت نمبر درکار ہے۔ کوئی دوست مدد فرمائیں تو مشکور ہوں گا۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  15. ابن حسن

    ابن حسن معطل

    مراسلے:
    587
    نبیل صاحب یہ قران کی آیت نہیں ہے بلکہ ایک دعا ماثورہ ہے تفسیر ابن کثیر میں سورہ بقرہ آیت 213 کی تفسیر میں اس کا ذکر آیا ہے

     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 5
    • متفق متفق × 2
    • زبردست زبردست × 1
  16. سید جاوید اقبال

    سید جاوید اقبال محفلین

    مراسلے:
    138
    واوفو بالعھد ان العھد کان مسئولا
    اور عھد کو پورا کیا کرو کیوں کہ (قیامت میں( عہد کی باز پرس ہو گی۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
  17. Fari

    Fari محفلین

    مراسلے:
    173
    فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَذِبِينَ

    پس بعد اس کے کہ تیرے پاس علم آچکا ہے- کوئ شخص عیسٰی کے بارے جھگڑا کرے توکہہ دو کہ آؤ ہم بلا ئیں اپنے بیٹوں کو اور تمہارے بیٹوں کو اور اپنی عورتوں اور تمھاری عورتوں کو اور اپنے نفسوں کو اور تمہارے نفسوں کو-اور پھر ہم اللہ کی طرف رجوع کریں اور اللہ کی لعنت جھوٹوں پر قرار دیں-
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 4
  18. فاروق سرور خان

    فاروق سرور خان محفلین

    مراسلے:
    2,912
    جھنڈا:
    UnitedStates
    موڈ:
    Breezy
    برادران و خوہران سے درخواست ہے کہ وہ آیت اور سورۃ کا نمبر ضرور ڈالیں ۔۔ یہ بہت ہی آسان ہے۔ سورۃ اور آیت کا نمبر ایسے لکھیں۔ 9:71 اور اس کو سیلیکٹ‌ کرکے ایڈیٹر میں سے --- آیۃ --- کا آپشن کلک کیجئے۔ اسطر ح یہ آیت تبدیل ہوکر [a y a h]9:71[/a y a h] بن جائیگی اور دیکھنے میں سورۃ التوبۃ:8 , آیت:71 نظر آئے گی ۔ مزید یہ کہ پڑھنے والا آیت کو کلک کرکے اصل آیت اور اس کے مزید ترجمہ بھی دیکھ سکیں گے۔

    دوسرا نکتہ یہ نوٹ کیجئے کہ عربی کی عبارت کو سیلکٹ کرکے اس کے گرد [a r a b i c] [/a r a b i c] کے ٹیگز ضرور لاگائیے تاکہ عربی پڑھی جاسکے۔

    مثال:
    سورۃ الدخان:43 , آیت:58 فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
    بس ہم نے آپ ہی کی زبان میں اس (قرآن) کو آسان کر دیا ہے تاکہ وہ نصیحت حاصل کریں
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
  19. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,624
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    سورۃ الرحمٰن:54 , آیت:8

    وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

    ترجمہ:
    اور انصاف کے ساتھ ٹھیک تولو۔ اور تول کم مت کرو (فتح محمد)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 4
  20. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,624
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    سورۃ الكھف:17 , آیت:23

    وَلاَ تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَدًا

    ترجمہ:

    اور کسی کام کی نسبت نہ کہنا کہ میں اسے کل کردوں گا

    سورۃ الكھف:17 , آیت:24

    إِلاَّ أَن يَشَاءَ اللَّهُ وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَى أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا

    ترجمہ:

    مگر (انشاء الله کہہ کر یعنی اگر) اللہ چاہے تو (کردوں گا) اور جب اللہ کا نام لینا بھول جاؤ تو یاد آنے پر لے لو۔ اور کہہ دو کہ امید ہے کہ میرا پروردگار مجھے اس سے بھی زیادہ ہدایت کی باتیں بتائے
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 5

اس صفحے کی تشہیر