نتائج تلاش

ترے جلووں کے آگے ہمت شرح و بیاں رکھ دی زبان بے نگہ رکھ دی، نگاہ بے زباں رکھ دی

رخ کشودند و لب ہرزہ سرایم بستند ،،،، دل ربودند و دو چشم نگرانم دادند غالب A sudden glimpse was made upon me and thus stamped my lips with utter speechlessness ...... and thence robbed me off my soul and rendered myself with no more than two sheer staring eyes ... Ghalib ۔

اردو میں مستعمل عربی اور فارسی کے الفاظ یقیناًاردوہی کا حصہ ہیں ۔ لیکن کسی تحقیق اور بحث میں ان کا ماخذ اور متعلقہ ماخذ کے اصول و قواعد سے بھی رجوع کیا جائے گا ۔۔۔۔ایک رائے :)

پسند ناپسند یا اختلاف توخیراپنی جگہ کہ اس کی کوئی بنیاد ہوتی ہے۔اختلاف تو یقیناً مجھے بھی ہوتا ہے۔البتہ شاعری یا نثر یا کسی اور چیز کو یکسر مردود کردینا صحتمندانہ رویہ کا عکاس نہیں۔ بہر حال اختیار اور رائے اپنا اپنا ۔

مبارک باد ۔ مگر امین بھائی ۔ کوئی تفصیل ؟ کیسے اشتہارات ؟

مبارک ۔۔۔عزیز امین :)

میں نے فعل اور اسم والے تلفظ میں فرق محسوس توکیا ہے ۔ البتہ اسماء والے تمام الفاظ خواہ پاؤں (پیر) ہو یا چھاؤں ،گاؤں یا پھر مؤرّدشدہ جمع کے صیغے والے الفاظ وفاؤں غذاؤں سب کا تلفظ ایک ہی سنا ہے۔ اور البتہ یاد ہے بچپن میں ہم پاؤں یعنی پیر کو پاؤُں فعل والے پیش کے ساتھ کہا کرتے تھے اور کئی پرانی...

لئیق بھائی دیکھیے ۔یہ میرا خیال ہے ۔ آپ کا مشاہدہ مجھ سے کھیں بہتر اور درست ہو سکتا ہے میں تو طاقت کی بات کر رہا تھا ۔باقی،،،،، جو چاہے اور جب چاہے امپائر کا حسن کرشمہ ساز کرے۔:)

عبدالقیوم چوہدری بھائی ۔ ہمارے خیال میں "امپائر" کی انگلی کے سامنے ووٹر کا انگوٹھا ہی نہیں بلکہ ووٹر خود کچھ نہیں ہوتا۔ امپائر تو ووٹر کا ہاتھ اور ضرورت پڑنے پر گردن ہی کاٹ دیتا ہے۔:)۔(صرف ہماری سیاست کے لیے۔)

مبارک ہو طارق شاہ صاحب بہترین شراکتیں ہیں تمام۔

کتنی اچھی بات ہے۔بلکہ قابل تقلید مثال ہے۔

معمولی اور اصولی مسائل اپنی جگہ مگر اس کے باوجود اشعار اچھے ہیں ۔ اصلی اور مشہور سے مجھ پر واضح نہیں ہوا ۔ وہ جاوید غامدی صاحب جو اسلامی مذاکروں میں اسلامی سکالر کے طور پر آتے ہیں ؟ فرخ منظور صاحب ؟

شاید عبدالرحمٰن جامی کا کلام ہے ۔ شاہ جی بہت خوب ۔

یہاں مقطع میں بیان نامکمل ہے، ،پانی کے کس چیز میں ہونے کی بات کی گئی ہے۔ یا شاید "کتنے پانی میں ہونے" کو برت لیا گیا ہے ۔ یہ بھی درست نہیں۔اگر یہی ہے تو۔

اس بحر کو میں فاعلن فاعلن مفاعیلن سمجھتا تھا ۔ مطلع اور دوسرا شعر کا انداز تخیل کی طرف متحدو مرکوز نہیں ہے۔ اور بعض بھی تراکیب لطیف تناسب سے عاری ہیں مثلاً ماہ اور شادابی۔ اہل خطّاب ، لایعنی اور بھدّی ترکیب لگ رہی ہے ۔ چھیڑ کر نا بھی ٹھیک ہے مگر تاروں کے لیے مناسب نہیں ۔چھیڑنا ہی ہونا چاہیے...

لکھنا سے غالباً اُدھر کا لفظ لیکھک ہے ۔ لیکھک تلفّظ "لے کھک"۔۔۔اور ۔اُدھر کا لفظ درست لگتا ہے۔جیسے پرچارک۔ لکھاری تو عجیب سا لگتا ہے۔اگر چہ اِدھر استعمال کیا جاتا ہے۔شاید اب مصنف مولف محرر وغیرہ معیاری ہیں ۔ فرق تو بہر حال ہے اور یقیناً فطری ہے۔

تاک کر اور پھر ساتھ ساتھ ہونے کی وجہ سے ذرا سا ناہموارکر رہے ہیں ۔ ترتیب کو ذرا دیکھیں۔۔۔مثلاً ۔ اک اونچی شاخ کوپھر تاک کروہ چڑھ گیا اُس پر باقی قسط تو بہترین ہے ۔ماشاءاللہ۔

میرے بارے میں گوگل بابا کی رائے ۔اگرچہ میں متفق نہیں۔:) You're a komodo dragon! You have an appetite for life – as well as the ability to swallow an entire goat.

سفر ہے شرط مسافر نواز بہتیرے ہزار ہا شجرِ سایہ دار راہ میں ہے - بے مثال اشعار ہیں ۔ یہاں اس شعر میں نہ صرف "ہزار ہا شجر --- "کی جمع کے صیغے کی ترکیب بلکہ اس پر "بہتیرے" کا مفعولی اطلاق ، غزل کی ردیف "ہے" کی مفرد نوعیت سے متصادم ہے ا۔ لیکن بیان جاندار ایسا ہے کہ شعر زبان کا محاورہ بلکہ ایک ضرب...