خاک کویڭ کعبهیه نسبت قیلن بلمزمی کیم
بونده هر دم، آنده بر نوبت اولور واجب طواف
(فضولی)
Xaki-kuyin Kə’bəyə nisbət qılan bilməzmi kim
Bunda hərdəm, onda bir növbət olur vacib təvaf
ترجمہ: تیرے کوچے کی خاک کو کعبے سے نسبت دینے والا کیا یہ نہیں جانتا کہ یہاں ہر دم جبکہ وہاں صرف ایک بار طواف...