نتائج تلاش

زباں پر مدح ہے باغِ علی کے نونہالوں کی گلستاں سے ہیں رنگیں مجلسیں نازک خیالوں کی وہ پہلو اور پیکانِ سہ پہلو، کیا قیامت ہے وہ سینہ شہ کا اور نوکیں ستمگاروں کے بھالوں کی کمر کس کر علی اکبر نے جب سر پر رکھا شملہ بلائیں لے لیں اٹھ کر ماں نے گھونگر والے بالوں کی جوانانِ حسینی نے صفیں توڑیں،...

انا للہ و انا الیہ راجعون!

بہت خوب! :)

اِن میں صوفی تبسم کون ہیں اور اشفاق احمد صاحب کون؟ :)

میرا دادا نے بڑودہ میں گجراتی میڈیم اسکول سے تعلیم حاصل کی تھی۔ :)

اُس کو مجرا جس کا نانا احمدِ مختار ہے جس کی ماں زہرا ہے، بابا حیدرِ کرار ہے ایک تو بھائی حسن سم سے جگر افگار ہے ایک بھائی اس کا عباسِ علم بردار ہے آپ کھینچے ہاتھ میں اسلام کی تلوار ہے قید ہو کر شام کو جس دم چلے زین العبا پاؤں میں بیڑی، گلے میں طوق، اس پر پیادہ پا تازیانے جب دکھاتے آن کر اہلِ...

جب کھلکھلا کے ساقیِ گلفام ہنس پڑا شیشے نے قہقہے کیے اور جام ہنس پڑا غنچے کا منہ ہے کیا کہ تبسم کرے گا پھر گلشن میں گر وہ شوخِ گل اندام ہنس پڑا دنداں کی تاب دیکھ کے انجم ہوئے خجل وہ مہ جبیں جو شب کو لبِ بام ہنس پڑا کچھ تو خوش آئیں مجھ کو تری بدزبانیاں میں سن کے تیرے منہ سے جو دشنام ہنس پڑا...

ہر آشنا سے ایسا ہے اب آشنا کا طور دو دن میں جیسے بگڑے ہے رنگِ حنا کا طور تیرے مریضِ عشق کی ہو کیا شفا کا طور نے کچھ دوا کا ڈھنگ، نہ ہے کچھ دعا کا طور ہوویں گے فتنے کتنے ہی پیدا جہان میں گر ہے یہی تری نگہِ فتنہ زا کا طور مانندِ موج ہم ادھر آئے اُدھر گئے کس طور سے ہو بحرِ فنا میں بقا کا طور...

خوش آمدید :)

گذار آرد مهِ من گاه گاه از اشتباه اینجا فدای اشتباهی کآرد او را گاہ گاہ اینجا (محمد حسین شهریار تبریزی) میرا چاند (یعنی میرا محبوب) غلطی سے کبھی کبھار ادھر سے گزر جاتا ہے، میں اُس کی اِس غلطی پر فدا جو اُسے کبھی کبھار ادھر لے آتی ہے۔

شکریہ سب کی پسندیدگی کا :)

علی اے ہمائے رحمت تو چہ آیتی خدا را کہ بہ ماسوا فکندی ہمہ سایۂ ہما را (اے علی، اے ہمائے رحمت، تو خدا کی کیسی نشانی ہے کہ تیرے ہما کے سائے نے پوری کائنات کو ڈھکا ہوا ہے۔) دل اگر خدا شناسی ہمہ در رخِ علی بیں بہ علی شناختم من بہ خدا قسم خدا را (اے دل! اگر تو خدا شناس ہے تو ہر چیز کا رخِ علی میں...

شب بخیر :)

پرمزاح کو میں اُس پوسٹ پر بھی استعمال کرتا ہوں جسے پڑھ کر مسکراہٹ آ جائے۔ :)

عشق مجھ کو نہیں، وحشت ہی سہی میری وحشت، تری شہرت ہی سہی (مرزا غالب) پیار نال نہ سہی، غصے نال ویکھ لیا کر، بیماراں نوں شفا مل جاؤندی اے۔ (پنجابی گیت) جبکہ دوسری طرف، صحیح بخاری کو صحیح بخاری ہی کہا جائے گا، سہی بخاری نہیں۔

آپ نے جن معنوں میں پیچھے یہ لفظ استعمال کیا ہے وہاں صحیح ہی آئے گا، سہی نہیں۔ :) سہی کو اردو میں ہم زور دینے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ جیسے: چلو یوں ہی سہی، لیکن کام تو کرو۔ جب کہ صحیح کا مطلب ہے درست۔

ہاہاہاہا، میرا مطلب تھا کہ ہمارے اصلاحی بھائی پر یہ ہندی کا لاشعوری اثر ہے۔ :)

ہندی میں سہی اور صحیح کا کوئی فرق نہیں، دونوں ایک ہی طرح لکھے اور پڑھے جاتے ہیں۔ :)

اگر ایسا ہے تو بہت اچھی بات ہے۔ :)

ویسے دہلی میں اردو کی کیا مجموعی صورتِ حال ہے؟ مجھے بذریعہ فیس بوک اتر پردیش کے چند مسلمانوں سے رابطے کا موقع ملا ہے، اُن میں سے کچھ تو اردو رسم الخط ہی ٹھیک سے پڑھ پانے سے قاصر تھے، اور کچھ 'پھر' کو ہندی والوں کی طرح'فِر' کہتے تھے۔ مجھے یہ بڑی تشویش ناک بات لگی۔