نتائج تلاش

میرا موسیقی میں اتنا علم نہیں ہے بھیا کہ گیت غزل سن کر راگ جان لوں۔ اس چیز کی خواہش میں نے ضرور کی تھی، لیکن یہ کام مجھ سے ہو نہ سکا۔ :) یہ غزل راگ درباری میں یقینا نہیں ہے، اُس میں جو سروں کو جُھلایا جاتا ہے وہ اس میں محسوس نہیں ہوا ۔

اس لڑی میں یقینا دو ہزار سے زائد اشعار ہونگے، اگر کوئی تجزیہ بنے تو پُر لطف ہوگا :)

خوب شگفتہ شگفتہ سی تحریر ہے محترم اور پورے سال سوا سال پر پھیلی ہوئی، دلچسپ بھی اور دلفریب بھی اور قصیدے والے دلگی بھی ہو گئی۔ خوبصورت تشبیب لکھ کر راحیل صاحب کو ڈال کر گریز کیا اور نکل آئے اپنی ملاقات کی طرف، جس کا کچھ حصہ ابھی یقینا باقی ہے :) عرض صرف یہ کرنا چاہ رہا ہوں کہ اُس کام کا کیا ہوا...

اے کہ فکرِ چارۂ بیماریِ دل می کنی نسبتِ خود را بچشمِ یار باطل می کنی صائب تبریزی اے کہ تُو (ہماری) بیماریِ دل کا چارہ کرنے کی فکر کرتا ہے، (دراصل) تُو ناحق اور باطل طور پر اپنی نسبت چشمِ یار کے ساتھ کر رہا ہے (یعنی علاج چشمِ یار ہے، تیرے چارے نہیں)۔

ظفری برادر کو بھی یاد کر لیں :)

نہ ہر کہ چہرہ برافروخت از غم آزاد است کہ سرخروئ گُل از طپانچۂ باد است رضی اصفہانی ہر وہ کہ جس کا چہرہ چمک دمک رہا ہو غموں سے آزاد نہیں ہے کہ جیسے پھول کے چہرے کی سرخی ہوا کے تھپڑوں کی وجہ سے ہے۔

ہولی گریل پر انڈیانا جونز کی بھی ایک فلم ہے اور آپ نے یقینا دیکھی ہوگی :)

کمر در خدمتَت عمریست می بندم، چہ شد قدرم برہمن می شدم گر ایں قدَر زنار می بستم نظیری نیشاپوری میں ساری زندگی تیری خدمت کرنے میں اپنی کمر باندھے رکھے ہوں لیکن پھر بھی میری کیا قدر ہوئی؟ اگر میں نے اِس قدر زنار باندھا ہوتا تو اب تک برہمن ہو گیا ہوتا۔

خوش آمدید ہاشمی صاحب!

شکریہ آپ کا شیخ صاحبہ اس خاکسار کو کلماتِ خیر سے یاد فرمانے کے لیے۔ تحریر آپ کی لاجواب ہے۔ اور تندیِ بادِ مخالف سے کیا گھبرانا :)

لاجواب۔ خوبصورت تحریر ہے صدیقی صاحب!

خوبصورت تحریر ہے فرحت۔ پرانے دوستوں کی کمی تو سبھی محسوس کرتے ہیں، شاید کبھی ادھر آ ہی جائیں :)

میرا ان عید کی چھٹیوں میں اسے چوتھی پانچویں بار دیکھنے کا ارادہ تھا، لیکن "وارث" ڈرامہ ہی دیکھتا رہ گیا :)

نہ بیٹا نہ بیٹی نہ بیوی نہ بھائی، پاکستان میں موروثی عُہدوں کا خاتمہ اردو محفل کی نظامت ہی سے سہی :)

خوش آمدید وقار صاحب۔

بجا فرمایا آپ نے خان صاحب اور یہی وجہ ہے جو لوگ اردو کلاسیکی شاعری اور ادب کے قاری ہیں اور پہلے ہی سے کافی ذخیرہ الفاظ کے مالک ہیں ان کے لیے فارسی سیکھنا کافی حد تک آسان ہے، ضمائر اور زمانوں کی پہچان ہی فارسی سیکھنے کے لیے کافی ہوتی ہے۔ امید ہے کہ آپ کی کاوشوں سے اور لوگ بھی اس طرف مائل ہونگے :)

میانِ کعبہ و بُتخانہ فرقِ یک گام است میانِ شیخ و بَرَہمن ہزار ہا فرسنگ (شاعر: نا معلوم) کعبے اور بتخانے کے درمیان تو فقط ایک ہی گام کا فاصلہ ہے لیکن شیخ اور برہمن کے درمیان ہزار ہا میلوں کا فرق ہے۔

جی صفی صاحب، خوب رباعی ہے اور موزوں ہے :)

خوش آمدید بزمی صاحب!

انا للّٰہ و انا الیہ راجعون