نتائج تلاش

بہت آداب جناب فاتح صاحب۔ تاہم مجھے صرف یہ عرض کرنا ہے کہ ہمزہ کی بات اور ہے۔ الف عین صاحب، شوکت پرویز صاحب، عزیزہ مدیحہ گیلانی ۔

اس کی وجہ غصہ وغیرہ قطعاً نہیں، عائشہ عزیز بلکہ خالص طبی اور جسمانی وجہ ہے، ہم بتائیں گے تو عینی شاہ اپنے سر کے سارے بال نوچ ڈالیں گی، جو ہمیں بالکل منظور ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ نہیں!!!!!

پکی نہیں! ۔۔۔۔۔۔۔ کچی!! عینی شاہ کی اردو اِن کی اپنی صحت کے برعکس ہے، عزیزہ مقدس!

ایک چھوٹا سا سافٹ وئر ہے: CleanTouch Urdu English Dictionary ممکنہ طور پر یہ انٹرنیٹ پر کہیں ’’مفت‘‘ بھی مل جائے گا۔ ڈاؤن لوڈ کر کے انسٹال کر لیجئے۔ اسی میں ایک یوٹیلیٹی ہے: Hum Qafia Alfaz مطلوبہ الفاظ کے آخری ایک، دو، تین حروف لکھ کر سرچ دبائیے، فہرست حاضر! بعد کی چھان پھٹک خود کر لیجئے۔ میں...

مجھے اس غزل کو ذوقافیتین تسلیم کرنے میں کوئی تأمل نہیں۔ جناب الف عین

میرا خیال ہے اِس صورت کو ذو قافیتین نہیں کہا جاتا۔ محترمی جناب الف عین میں نے وقتاً فوقتاً کچھ غزلیں دیکھی ہیں، کہ ہر شعر کے مصرعِ ثانی میں دو، دو قافیے لائے گئے۔ مثلاً کوئی ایسی صورت ہو کہ مصرعوں کے آخر میں آئے: ۔۔۔ ۔۔۔ خیمے جو تنے تھے ۔۔۔ ۔۔۔ چھالے بھی بنے تھے ۔۔۔ ۔۔۔ سائے تو گھنے تھے خیمے،...

جواب تو میں دے چکا، وہ بھی تو آپ کی سمجھ میں نہیں سمائے! خیر ایک بار پھر سے جواب دوں گا، مگر ابھی نہیں۔ عزیزہ مقدس آپ سمجھائیے عینی شاہ کو!

جس سر کو اتنی شدت سے ’’کُھرکا‘‘ جائے، اس سر میں کوئی جلیبی جیسی سیدھی بات ہی بیٹھ سکتی ہے، جو ہمیں آتی نہیں۔ صرف ایک صورت میں آ سکتی ہے کہ جلیبی کو سیدھا قرار دے دیا جائے۔ ویسے آپس کی بات ہے یہ سر کھُرکنے کا فن مادام کو بھی بہت آتا ہے۔ اور ہاں، وہ سُرخ کراس!!!۔ فقیروں کے دل سے آہ اٹھی نا! تو...

سوال نمبر1: محفل کے بارے میں اپنے خیالات کا اظہار تین لائنوں میں کریں۔ پہلی لائن دوسری لائن تیسری لائن سوال نمبر 2: محفل میں آپ کے تین پسندیدہ ممبرز کون سے ہیں؟ میل فیمیلز الگ الگ بھی بتا سکتے ہیں۔ میل (واحد) فیمیلز (جمع) ۔۔ احتجاج، احتجاج، احتجاج! سوال نمبر3: محفل کے تین پسندیدہ گوشے کون سے ہیں...

چلئے عزیزہ مقدس ٹھیک ہے؟

وہ، تین تین جملوں والے؟ ۔۔۔ شکر ہے آپ نے تین جملوں کی ڈیمانڈ کی ہے، عینی شاہ تین حرفوں کی نہیں کر دی! بہر حال آپ کے ڈکشن میں عرض ہے کہ: عینی شاہ کے اس کویسچنیر میں تھری سنٹنسز کی کنڈیشن ایکسٹریملی سٹرکٹ ہے، اس میں سیریس آنسر بہت ڈیفی کلٹ ہے۔ بائی دا وے ہماری یہ ہیبٹ ہے کہ ہم ڈیپلی آبزرو کرتے...

جی، فرمائیے! عزیزہ عینی شاہ کیا بٹ رہا ہے ادھر؟ یا پِٹ رہی ہیں آپ۔ اس ملنگنی کی بات مان جائیے مقدس صاحبہ۔ نہیں تو کون جانے !!!!!!!!!!!! ۔۔۔

click, right-click, save image as

۔۔۔ غنی روزِ سیاہِ پیرِ کنعان را تماشا کن کہ نورِ دیدہ اش روشن کند چشمِ زلیخا را ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ غنی منظوم ترجمہ: نصیبا ویکھ توں یعقوب دے کنعان وچ نھیرا تے چمکے مصر دے محلاں چ اس دی اکھ دا تارا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ محمد یعقوب آسی

توجہ طلبی پر ممنون ہوں جناب شوکت پرویز صاحب۔ ابھرے تھے آسماں سے محبت کے دو ستارے بوجھل سے چاند پار انہیں ڈوبتے بھی دیکھ جوازِ اخفاء (الف، واو، ہاے، یاے گرانے کی اجازت) سے قطع نظر اس شعر میں ’’ستارے‘‘ کی ’’ے‘‘ گرانا میرے نزدیک مستحسن نہیں۔ جناب فاتح صاحب سے معذرت۔ مدیحہ گیلانی مجھے بہت عزیز...

ارے واہ! عزیزہ مدیحہ گیلانی !! ع: تو گویا اب غزالوں نے غزل کہنے کی ٹھانی (مصرعِ معترضہ فی البدیہہ) اچھی کوشش ہے! سلامت باشد۔

غنیمتی شمر ای شمع وصل پروانه که این معامله تا صبحدم نخواهد ماند ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ حافظ شیرازی منظوم ترجمہ: شمع! پروانیاں نوں لا لے سینے سویر آئی تے پھر ایہناں نہ رہنا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ محمد یعقوب آسی محمد خلیل الرحمٰن ، محب علوی ، فارقلیط رحمانی اور دیگر اصحابِ نظر کی نذر

یہ تو جناب محمد خلیل الرحمٰن صاحب کی محبت ہے، کہ اتنی چھوٹی سی بات کو اتنی زیادہ اہمیت دے ڈالی۔ اس فقیر کی بے نوائی تو خیر تاریخ کو کیا بدلے گی، ایک فقیر البتہ ایسا ہو گزرا ہے جو اپنی فقیری میں امیری کر گیا اور جس کی نوائے شوق نے تاریخ کا دھارا ہی موڑ دیا۔ آسماں ’’اس کی‘‘ لحد پر شبنم افشانی...

بجا ارشاد، فی زمانہ اُستاد کو اجازت کا طالب ہونا چاہئے۔ بدلا زمانہ ایسا کہ لڑکا پس از سبق کہتا ہے ماسٹر سے کہ بل پیش کیجئے ۔۔۔۔۔۔۔۔ طوطیٔ ہند سیداکبرحسین اکبر الہ آبادی ۔۔