نتائج تلاش

میرا خیال ہے یہ کہنا چاہ رہے ہیں کہ کوئی پاکستانی ہی ترجمہ کریں یا پھر کوئی خوبصورت پاکستانی ترجمہ کریں

یہ آپ میری عربی پڑھ کر خوش ہوئے ہونگے نا :)

ہماری بھی چھٹی نہیں ہے نماز پڑھنے کے بعد ہم بھی حاضر ہو گے ہیں

جی ہاں اچھا استاد نہیں ہوں اگر اچھا استاد ہوتا تو آپ کو کب کا ٹھیک کر چکا ہوتا

میں نے آج دو سو درہم کی چاکلیٹ خریدی بچوں کے لیے اس کے علاوہ کچھ چھوٹی موٹی چیزیں لیں۔ ایک لیپ ٹاب کے لیے اچھا سا بیگ لیا۔ اور یہ سب پاکستان بھیجنے کے لیے اپنے کزن کو ملنے کیا ہوٹل میں اس نے کل پاکستان جانا ہے وہ یہاں کسی کورس کے سلسلہ میں آیا تھا اس کے ساتھ پھر گومنے بھی گے تو ایک ٹیکی والا جو...

آج کا دن اچھا گزرا آج تو میرا کزن آیا ہوا تھا پاکستان سے اس کے ملنے گیا تھا ہولی ڈے ان میں پھر سیر بھی کی دن دو بجے واپس آیا

اعتقد شخص لن تترجم على ما يرام هنا سأترك

ابن الترجمة من جوجل كروم ولكن ليس هناك عرض الحق

ترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الأردية.

لا أفعل العربية. لا تجعل من تلك الترجمة

میں اور کون وہ مجھے بتاتی تھی اور میں لکھتا تھا ٹیم ویرر کی مدد سے اور کبھی یہاں سے آپ کون ہیں پتہ تھا کیا

السلام علیکم ناز کو مبارک دیں آج اس لیے پہلا مراسلہ خود لکھا ہے :grin:

یہ تو مجھے مشکل عربی لگ رہی ہے کچھ تعریف وغیرہ ہے شاہد پاکستان کی

اس کا مطلب ہے میں نے آپ لوگوں کے صحیح رستہ پر لگا دیا ہے ہممم

فیس کتنی ہے ویسے

میں نے آپ کی یہ تحریر آپ کے بلاگ پر بھی پڑھی ہے بہت اچھی تحریر ہے

بات توسچ ہے مگر بات ہے رسوائی کی یہانبھیہمکونساقانونکاخیالکرتےہیںوہتوہمیںجرمانہدیناپڑتاہےاسلیےہمقانونکےپابندہوتےہیںاگرہمپاکستانمیںبھیخودقانونکیپابندیکریںتوسبٹھیکہوجائے

گاڑی کیسے چلاتے ہیں۔ کون سا سائن بورڈ کیا کہتا ہے۔ کہاں رکنا ہے کہاں جانا ہے۔ کہاں آہستہ چلانی ہے گاڑی، کہاں تیز چلانی ہے، آگے آبادی ہے، کچھ فاصلے پر پل ہے، سڑک کے سائیڈ پر پیلی لائن کا کیا مطلب ہے، سفید لائن اور ڈاٹ والی لائن کا کیا مطلب ہے۔ سرخ ، زرد اور سبز بتی (سگنل) کا کیا مطلب ہے۔ بریک کب...

میرے خیال کے مطابق ہی تو جرمانہ ہوا ہے میں بھی تو یہی کہہ رہا ہوں کہ اگر زرد پتے پر میرا مطلب ہے زرد بتی پر:grin: بھی اگر نا رکا جائے تو جرمانہ کر دینا چاہے جب تک سبز بتی نا جلے اس وقت تک نہیں جاناچاہے

یہ بار بار آپ میرے اور شمشاد بھائی کے رشتے کی بات کر کے اندرونِ خانہ اپنے رشتے کی بات تو نہیں چلوانا چاہتے :grin: جی ہاں اسی لیے شادی پر آپ پہنچ گے تھے اب یہ ناکہنا کہ میں فون کا انتظار کرتا رہا عجیب بات ہے فون بند کر کے فون کا انتظار کرتے رہے:grin: