نتائج تلاش

بہت شکریہ خلیل بھائی ... اس بھرپور ذرہ نوازی کے لیے تہہ دل سے ممنون و متشکر ہوں. دعاگو، راحل.

تنافر سے مراد مصرع میں ایک ہی حرف یا قریب المخرج حروف کا دو الفاظ میں متصل آنا ہے۔ مثلا میں ایک مصرع بناتا ہوں اس سے بہتر تھا میں چلا جاتا (فاعلاتن مفاعلن فعلن) اوپر دیے گئے مصرعے میں حرف س دو الفاظ میں متصل آرہا ہے (اس اور سے میں)۔ الفاظ کی اس ترتیب و نشست میں شاید یہ اتنا محسوس نہیں ہورہا...

بول کہ لب آزاد ہیں تیرے ویسے بھی ابھی جمع کا صیغہ استعمال نہیں کیا جا سکتا ۔۔۔ بھائی خلیلؔ کے علاوہ اساتذہ میں سے کوئی نہیں آیا ابھی تک اس طرف :)

نجانے کیوں اسی پر مر مٹے ہم کبھی نظروں میں جو جچتا نہیں تھا

گلستانوں کے اجڑ جانے کا ہے یہ بھی سبب پھول اس کی زلف کے باہر بھلا لگتا نہیں

راحل ان کی اگر کوئی منزل نہیں کیونکر آباد ہیں درد کے راستے

اوہ، میں نے آخری مراسلہ دیکھا نہیں کہ اب ر کی باری ہے :)

اس مصرعے کی وجہ سے نہیں، پہلے جو ٹائپو تھا اس کے سبب ان مرحوم کا خیال آیا. نام اس لیے نہیں لکھ رہا کہ شاید یہاں ان کو کوئی معتقد ہو اور اس کو برا لگے :)

مجھے تمام متبادل اشعار می‍ں بس یہی ٹھیک لگ رہا ہے. مطلع بہت کمزور ہے، اگر فی الحال کوئی متبادل ذہن میں نہیں آتا تو کچھ روز کے لیے مؤخر کر دیں.

خلیل بھائی، مجھے تو یہ بھی ٹھیک نہیں لگ رہا ۔۔۔ عدالتی اصطلاح میں بھی ضمانت ہونا، دینا اور کروانا ہی سنے ہیں ۔۔۔ ضمانت کرنا تو کبھی نہیں پڑھنے سننے میں آیا ۔۔۔ لیکن بہرحال آپ کے مقابلے میں میری معلومات اور مطالعہ دونوں محدود ہیں۔

ماشاء اللہ ۔۔۔ مجھے بڑی خوشی ہوتی ہے ہندوستانی نوجوانوں کو اتنی اچھی اردو، اردو رسم الخط میں لکھتا دیکھ کر۔

غالباً آپ کافی عرصہ سے پاکستان سے باہر ہیں، یا پھر ہندوستان سے ہیں ۔۔۔ ورنہ پہچان لیتے :)

ویب سائٹ پر نہ جائیے بھائی ۔۔۔ وہ ایک کمپیوٹر ہے اور سُنی اور سُنّی میں شاید فرق نہیں کر پا رہا :)

مفہوم تو کچھ بھی اخذ کیا جا سکتا ہے، اصل بات یہ ہے کہ زبان اگر بامحاورہ نہیں تو بیان ناقص کہلائے گا۔ عدالت کوئی فعل نہیں لہٰذا اس کے ساتھ ’’کرنا‘‘ نہیں آ سکتا۔

یہ مصرع ایک مرحوم شخصیت کی یاد دلا رہا ہے، اللہ پاک ان کو جنت الفردوس میں جگہ عطا فرمائے ۔۔۔۔ ٹائپو درست کر لیں :)

عربی لغت کہاں کھول بیٹھے جناب. عربی کا ہر قاعدہ اردو پر لاگو تھوڑی ہوتا ہے! اردو میں ختم بطور مجرد فعل استعمال ہی کب ہوتا ہے؟ ہمیشہ اسم کیفیت کے طور پر ہی آتا ہے. کیا کبھی یوں کہا جاتا ہے کہ "جلدی سے کھانا ختمو تاکہ ہم چلیں" :) قاموس المعنی میں تائے مفتوح کے ساتھ یقینا بطور ثلاثی مجرد لکھا ہوگا...

ویسے تو ٹھیک ہے، مگر ایک بار پھر غور کریں ۔۔۔ شاید اس سے بہتر گرہ ممکن ہو۔ دونوں مصرعوں میں نہ ہی کی تکرار اچھی نہیں لگ رہی۔ دوسرے یہ کہ روانی میں نہ ہی محض نہی پڑھا جا رہا ہے، جس سے مزہ کرکرا ہو جاتا ہے۔ کم از کم پہلے مصرعے کو تو بدلنا ہی چاہیے نہ اب خود ان سے آیا جا رہا ہے نہ ہی مجھ کو بلایا...

میں نے دو سال پہلے یہاں سوڈان میں عربی کا کورس کیا تھا ۔۔۔ شمسی اور قمری حروف کی اصطلاحات تو ان کے نصاب میں بھی موجود تھیں۔

میرے پاس پاکستان میں دادا مرحوم کے چھوڑے فنون کے کچھ قدیم نسخے موجود ہیں ۔۔۔ اگر ان تک رسائی کی کوئی صورت بنی تو ان شاء اللہ ضرور شیئر کروں گا۔