نتائج تلاش

ہر آشنا سے ایسا ہے اب آشنا کا طور دو دن میں جیسے بگڑے ہے رنگِ حنا کا طور تیرے مریضِ عشق کی ہو کیا شفا کا طور نے کچھ دوا کا ڈھنگ، نہ ہے کچھ دعا کا طور ہوویں گے فتنے کتنے ہی پیدا جہان میں گر ہے یہی تری نگہِ فتنہ زا کا طور مانندِ موج ہم ادھر آئے اُدھر گئے کس طور سے ہو بحرِ فنا میں بقا کا طور...

علی اے ہمائے رحمت تو چہ آیتی خدا را کہ بہ ماسوا فکندی ہمہ سایۂ ہما را (اے علی، اے ہمائے رحمت، تو خدا کی کیسی نشانی ہے کہ تیرے ہما کے سائے نے پوری کائنات کو ڈھکا ہوا ہے۔) دل اگر خدا شناسی ہمہ در رخِ علی بیں بہ علی شناختم من بہ خدا قسم خدا را (اے دل! اگر تو خدا شناس ہے تو ہر چیز کا رخِ علی میں...

ہم جرمِ محبت کے گنہگار ہیں یارو پکڑے ہیں کئے اپنے کو لو گردنیں مارو مشکل ہے جو چپ رہتے ہیں جی ہوتا ہے بیکل وہ یار برا مانے ہے گر رو رو پکارو گر راحت و آرام گیا جانے دو اے دل ثابت رہو ٹک عشق میں ہمت کو نہ ہارو درخواست بھلائی کی فلک سے نہیں بہتر دوں ہمتوں آگے نہ میاں ہاتھ پسارو جاؤ جہاں ہے...

پھر ہوا وقت کہ ہو بال کشا موجِ شراب دے بطِ مے کو دل و دستِ شنا موجِ شراب (یہ پوری غزل بہاریہ اور مسلسل ہے۔ بال کشا بہ معنی اڑنے کے لیے پر کھولنے والا۔ دل سے یہاں مراد ہے حوصلہ اور دست سے مراد ہے طاقت۔ شنا بہ معنی تیرنا۔ فرماتے ہیں پھر وہ خوشگوار موسم آیا کہ شراب کی لہریں اڑنے کے لیے پر کھولیں...

منِم عالمده سلطانِم علی‌در منم میرِ جهانبانم علی‌در (عالم میں میرا سلطان علی ہے؛ میرا میرِ جہانباں علی ہے۔) نه دارا طانیرم من، نه سکندر منم فغفور و خاقانم علی‌در (نہ میں دارا کو جانتا ہوں نہ سکندر کو، میرا فغفور و خاقان تو علی ہے۔) بهشتی زاهده ویردم سراسر منم گلزارِ رضوانم علی‌در (میں نے...

وہ یار ہے میرا ارے او دیکھنے ہارو دیکھا نہ ہو گر تم نے خدا دیکھ لو یارو اس نقشے کی تصویر بنی ہے نہ بنے گی کس ہاتھ کے ہو تم بنے او نقش نگارو ہے شاہدِ گل جلوہ نما تختِ چمن پر اے بلبلو سب مل کے چلو جی کو نثارو در ملکِ دلم شاہِ جنوں لائے ہیں تشریف اے عقل و خرد اب چلو باہر کو سدھارو ٹھانی ہے...

گوزیڭی آچ گور ای طالب! علی‌در دنیایه سرور محمد عشق دریاسی، علی‌در قیمتی گوهر (اے طالبِ حقیقت! اپنی آنکھیں کھولو اور دیکھو کہ علی دنیا کا سرور ہے؛ محمد عشق کا دریا ہے، اور علی (اُس دریا) کا قیمتی گوہر ہے۔) محمد علمه کان اولدی، علی نطق و بیان اولدی آڭا هر سر عیان اولدی، علی‌در خواجهٔ قنبر (محمد...

پنجابی اور سرائیکی میں جو یہ 'شالا' لفظ استعمال ہوتا ہے، کیا یہ انشاءاللہ کا مخفف ہے؟ مثلا شالا وسدا رہوے وغیرہ

السلام ای شاهِ مردان السلام السلام ای شیرِ یزدان السلام السلام ای کاشفِ سرِّ ازل السلام ای جمله برهان السلام السلام ای درِّ دریای الست السلام ای گوهرِ کان السلام السلام ای ذاتِ پاکِ مصطفیٰ السلام ای نورِ ایمان السلام السلام ای ساقیِ کوثر امام السلام ای قبلهٔ جان السلام السلام ای ظاهر و باطن...

اگر تو دیکھ لے نقشہ رخِ بت کی صفائی کا تو دعویٰ ٹوٹ جائے شیخ تیری پارسائی کا تری الفت میں او ظالم اگر جیتا بچا اب کے بھروں گا دم نہ ہرگز پھر کسی کی آشنائی کا بہایا پھر تو آنکھوں نے بڑا اک خون کا دریا تصور بندھ گیا دل میں جو اُس دستِ حنائی کا لگاتے دل کبھی ہرگز نہ اپنا اُس ستمگر سے اگر...

دہر جز جلوۂ یکتائیِ معشوق نہیں ہم کہاں ہوتے اگر حُسن نہ ہوتا خودبیں (محبوبِ حقیقی کے جلوۂ یکتائی سے زمانہ وجود میں آیا۔ اگر اس کا حسن یہ نمائش پسندی نہ کرتا تو ہم عالمِ وجود میں کبھی نہ آتے۔) بے دلی ہائے تماشا کہ نہ عبرت ہے نہ ذوق بے کسی ہائے تمنا کہ نہ دنیا ہے نہ دیں (افسوس ہے! ہم نے دنیا کی...

میں ان دنوں اردو کے محترم شاعر جناب ہمایوں ظفر زیدی کی دعوت پر عمان آیا ہوا ہوں اور عمان کے دارالحکومت مسقط کے کے ایک مہمان خانے میں پاکستانی اور ہندوستانی شاعروں کے ساتھ ٹھہرا ہوا ہوں۔ اس مہمان خانے میں جو نوجوان ہماری خدمت پر مامور ہے، اس کا نام پریم ہے اور تامل ناڈو کا رہنے والا ہے۔ میں گزشتہ...

کُنتُ کنزاً مخفیاً کا راز جو افشا ہوا سب سے پہلے نورِ ختم المرسلیں پیدا ہوا حضرتِ آدم کی پیشانی میں دکھلائی چمک پھر جنابِ شیث کی آنکھوں کا وہ تارا ہوا پھر جنابِ نوح کو بخشا نجی اللہ خطاب حضرتِ ادریس کا بھی مرتبہ بالا ہوا خلعتِ خِلّت دیا حضرت خلیل اللہ کو عالمِ اسباب میں جو بت شکن پیدا ہوا...

بحر = فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن بنده‌سی‌یم جان و دلدن پادشاهمدر علی گوزلرم نور و ضیاسی، بدرِ ماهمدر علی یولُنه خاک اولدوغم، هم طوغری راهمدر علی قبله‌ گاهمدر محمد، سجده گاهمدر علی (علی میرا بادشاہ ہے، اور میں جان و دل سے اُس کا بندہ ہوں۔ میری آنکھوں کا نور اور روشنی، اور میرا بدرِ کامل علی...

نہ ہمیں قدِ من از بارِ غمِ دور خم است خمیِ قامتِ گردوں ہم از ایں بارِ غم است (صرف میرا قد ہی غمِ زمانہ کے بوجھ سے خم نہیں ہے، بلکہ قامتِ گردوں کی خمی بھی اسی غم کے بوجھ سے ہے۔) ز سرورِ دلِ ما بے الماں را چہ خبر پردہ دارِ حرمِ ذوقِ نہانی الم است (ہمارے دل کے سرور سے بے الموں کو کیا خبر؟؛ الم...

بحر = فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن مَنده مجنوندَن فُزون عاشقلِق استعدادی وار عاشقِ صادق منم، مجنونُڭ آنجَق آدی وار (مجھ میں مجنوں سے بھی زیادہ عاشقی کی استعداد ہے؛ سچا عاشق تو میں ہوں، مجنوں کا تو صرف نام ہے) نوله قان توکمَکدہ ماهر اولسه چشمم مردمی نطفهٔ قابلدُرُر، غمزه‌ڭ گِبی اُستادی وار...

ہیلو! جی! کون صاحب؟ السلام علیکم! کہیے حضور مزاج بخیر! اوہو، نجمی صاحب! سرکار کی دعائیں ہیں، اور فرمائیے کیا حکم ہے؟ کیا کر رہے ہیں آپ اس وقت؟ بس وہی کائنات کی باتیں۔ ایک شعر سن لیجئے! ان کو دیکھا کہ گفتگو کر لی ایک شے ہے تجلی و آواز سبحان اللہ! آواز کے ساتھ ساتھ آپ کو تجلی کی زحمت بھی دے رہا...

باز خونبار است مژگانم، نمی دانم چرا اضطرابے ہست در جانم، نمی دانم چرا (میری پلکیں دوبارہ خونبار ہیں، لیکن پتا نہیں کیوں؛ میری جان پھر ذرا سی مضطرب ہے، لیکن پتا نہیں کیوں۔) عالمے بر حالِ من حیراں و من بر حالِ خود ماندہ ام حیراں کہ حیرانم، نمی دانم چرا (ایک عالَم میرے حال پر حیران ہے اور میں...

جیوں گل شگفتہ رو ہیں سخن کے چمن میں ہم جیوں شمع سربلند ہیں ہر انجمن میں ہم ہم پاس آ کے بات نظیریؔ کی مت کہو رکھتے نہیں نظیر اپس کی سخن میں ہم ہیں داستانِ عشق ہمیں یاد کئی ہزار استاد بلبلاں کے ہیں ہر یک چمن میں ہم خوباں جگت کے جیو سوں ملتے ہیں ہم ستی کامل ہوئے ہیں بسکہ محبت کے فن میں ہم...

سنایا جب خبر شادی کی قاصد صبح دم آ کر منگا رخصت مرے نزدیک باہر دل سوں غم آ کر ترے ملنے سوں تا روشن کرے دل کی مجالس کوں ہوئی ہے شعلہ زن سینے میں خواہش دم بدم آ کر بجز تجھ جامِ لب کے اے پری پیکر نہ پیوں ہرگز اگر دیوے اپس کے ہاتھ سوں مجھ جامِ جم آ کر نظارہ جو کیا میں تجھ مبارک حسن کا موہن...