نیرنگ خیال

لائبریرین
میں کچھ عرصہ سے ایسے ہی اوٹ پٹانگ قسم کے اوتار بنانے میں مصروف عمل تھا۔۔۔ آج احمد بھائی کا ایک شعر رہ رہ کر یاد آرہا تھا۔۔۔ تو اس کی نسبت سے یہ دو تصاویر گھڑیں یا بنائیں۔۔ ۔جو بھی کہیں۔۔۔

ضروری نوٹ: اوتار کی برائی کی ہرگز اجازت نہ ہے۔ کیوں کہ یہ میری تصویر ہے۔۔۔ باقی جو مرضی کہیں۔ :)


میں سوچتا ہوں جاؤں کسی سبزہ زار کو
لے کر کوئی کتاب، کسی سہ پہر کو میں
محمداحمد

AMWts8DN7zKV5bScOwRgXFf6TLCk-sJw_X3RfPR8CRb4rTlYalDW-SFJAZ4DK8vsKpNCxlGzFKD6auUGk4HtmYK0V1IJKepMYBIVeQVFiSTdmILTBVUJ6dEdZfinRKiP1KorsuFn8rWfsnDYSSHoGSoj4p6-Rw=w496-h701-no


دوسری تصویر
AMWts8BLNMApyLZQQjsgjm7k4CxyJsYeQfQuyfO46HE3MZEVMcHz7CLdVauVB4LnOVi9scDawHtRd1ABWH0OocKxIJPboGaPgctAC2GhW3qdjmFFHRn8jMgbejBbCvOuQfx6GSqFzU3MUP5FWVIBFthY05K0GQ=w496-h701-no

 
آخری تدوین:

نیرنگ خیال

لائبریرین
ملازمین کی حوصلہ افزائی کے دن میرے کولیگ نے مجھے چاکلیٹس ، ایک چھوٹا سا سینی ٹائزر اور ایک کارڈ دیا۔ میں نے ان سب کی مدد سے اس کا شکریہ ادا کرنے کو ایک کارڈ بنایا۔

AMWts8AR5mHh_3wdQu9RPXC6aFeQKPkuvftgssdxmiIoVQYSpmME5OPuERPnipq6dPQNY3FZ0OCwuImUmoXno2IzjrMzU8d6m_vHDm69nWyughD_S2BSixzhatEO0HpliOomu1qvzFKw_VBSazJD-kqKbc2rPA=w1684-h800-no
 

محمداحمد

لائبریرین
میں کچھ عرصہ سے ایسے ہی اوٹ پٹانگ قسم کے اوتار بنانے میں مصروف عمل تھا۔۔۔ آج احمد بھائی کا ایک شعر رہ رہ کر یاد آرہا تھا۔۔۔ تو اس کی نسبت سے یہ دو تصاویر گھڑیں یا بنائیں۔۔ ۔جو بھی کہیں۔۔۔

ضروری نوٹ: اوتار کی برائی کی ہرگز اجازت نہ ہے۔ کیوں کہ یہ میری تصویر ہے۔۔۔ باقی جو مرضی کہیں۔ :)


میں سوچتا ہوں جاؤں کسی سبزہ زار کو
لے کر کوئی کتاب، کسی سہ پہر کو میں
محمداحمد

4LF8jA2foVcow3nP8AXHYXKwy8sg_5bhqopygSXvnvS2sTKItFq6l2rO9-is9lUARB4Nd-pDEdPWm7CVkPtytNuBcsZV0j1hGUDAAjWOh8Pd0cgXt_3gSh23ImUjEfuHlx6e8E3Jdb9jzLWHTr14qE3ZRzJ3EZedy2b9lWqCLU0gG5MoK3TMdeK3PyZYCTEuE5DIzyrV0YB6pqMomxHoHi238ihJ_HRSUSsPvWx1g3lrZueeYp__3Y-H_vlSvE2Xk149cFMLvOzLkEaJieKzQ4wqxKs29bbV2XWHkqSVaDazd6YUMKSWuTCd5R4nyJEvFRcMd234AxYgCdc6pejR3baaLFsDj0sIi3hkQ84Za7B2Bo60KpnrJiRsnKI4yfKzbsqdnhnsSHJSN3ytktmWKFwJA51gkl1n1nUtog44nqMrhu5_5dn4RkjvvfwpmZhmoNLfFNzOojUahKyIlCu96NZZAwY78XsrqlQl5bjfJE5fdzx0dWJErtz5x-qXg_dI-ygChCEY1vujGyBRJixkpZHWGwGf_4hxkdVrko4E_OP2TBfVaxp1xt_bU8eQj3ekbQ6fH601buBy50SHq1Jz-747Sl3lPndhrAqdZc6rtdbqY_zfTxHrkN5_oVArpWSFHRD57E6Q-GRqHYHJjdVNfYkZjkJd2NND0d-7gnHEqVZFzuccdxtIdgEcnyjq3ISM2wSIi0V0Pc6OxfSCqvhGfcOdiNaZjmZFODeoviZpocTUkZV_U8MiPfdXfFzcPi1RznvAEOyrPofWu9LJvNdxoRUhS0rvmQSsH2ueAXTLE4xYjQoLJTGF-vhCoW6D0wA03x69nZ3abl89Pep0h9F36mAOD-Y_24QZK5UPqL_SoURtItRFZKoFsvkTvV_d6ZlQ3-9kbu84fn9Bntrn9q3k8PWIYPKCv4l1IKCi9YzrioptojWFTQ=w496-h701-no


دوسری تصویر
mocY3umD9Ook7tRFGBk0-EpecmoTbCfcazA79pNNICi9XALlbGESnkSjS2zzgm5Tcm2YjqZn_mgND8b0kN78l2unr3w5GtF-t5LQhCWdvUzWopRAXjtfFPBBh5ARAMx8M-KKQ9lItEF8iVFuR6JvS_MobI4di6GU0rnbx1YGPYBYVFUW4MqLdGdplu83umcxpNn7qQPFX5_jS3Wdfw3HH__tLZh-d8nmEZaH2OvWnnhtdQ8uoS0MxivAn3IkfIt1pISxE7TNSNDqnSgPOOylV4_OAaldWDWcyx3AjsKStza0ZoxUhN_CC-nrysNxCecQAVdfRZv_mLpf5Oh2J8UkTeLsl3hMVKoEUXDH30BXbAHXtKLisyGEOjds_-5c4TlpGPiXH3Wue-xVAgWWMzvr8Hob9WQSbNVbKv4oz8NQXlNfo8X838zvJ97jI0XBnfWLc2wzuAFM3PGiNtxSObC-WgnzX3gVc5ZEmYk5MZU9TpS4xrD9BbuNhc2cfV1-p6u0c6dnJosIlqZoyGlgOTwrmg0X73N4GCwo04IsloR0lb2_r0zNWmLPVcm-6lAJ13AFoaqOPe56YJQHtouAv_FCR-joxsY3UOlZpPUrkXIXvnSvEmbAeyzmAzjvLWnbv2eqSMYT1MywMyy7kgdDzLRVF0hUfx6awOQA9SBRj7aZjYm7DLOrvk0IWpgsIlWFNQKeLBF2crIB3fe_tkzanQqHhLtkuyIJl3ci-76UZnV5FM5lpZWfxb2qR3BA4G66REj1-093NPoF6_bDcUx7ovVbdL7z9hx9_5x_KFQDU7ptQVR9NBcET6L3pBMC67UqArp1vW-DXUhM3sUUT7f9qAZepLKVSE8u-MkIeuilciBf-LvrsbR6QPzEyvxAeI6G5HFxrsBykoLG3TLlH299lynfIx0OgHY-AXQWHx8bZHb_jvZfS7NNiw=w496-h701-no

آپ کو چاہیے تھا کہ چائے کا ایک کپ بھی شاملِ تصویر کرتے ۔ :) :)

بقول جاسمن صاحبہ ، اس شعر کے لوازم میں چائے از خود شامل ہے۔ :) :) :)
 

محمداحمد

لائبریرین
ملازمین کی حوصلہ افزائی کے دن میرے کولیگ نے مجھے چاکلیٹس ، ایک چھوٹا سا سینی ٹائزر اور ایک کارڈ دیا۔ میں نے ان سب کی مدد سے اس کا شکریہ ادا کرنے کو ایک کارڈ بنایا۔

AMWts8AR5mHh_3wdQu9RPXC6aFeQKPkuvftgssdxmiIoVQYSpmME5OPuERPnipq6dPQNY3FZ0OCwuImUmoXno2IzjrMzU8d6m_vHDm69nWyughD_S2BSixzhatEO0HpliOomu1qvzFKw_VBSazJD-kqKbc2rPA=w1684-h800-no
ماشاءاللہ کارڈ بہت پیارا ہے۔

اردو میں شفقت بھری دعائیں اب خال خال ہی نظر آتی ہیں۔
 

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
میں کچھ عرصہ سے ایسے ہی اوٹ پٹانگ قسم کے اوتار بنانے میں مصروف عمل تھا۔۔۔ آج احمد بھائی کا ایک شعر رہ رہ کر یاد آرہا تھا۔۔۔ تو اس کی نسبت سے یہ دو تصاویر گھڑیں یا بنائیں۔۔ ۔جو بھی کہیں۔۔۔

ضروری نوٹ: اوتار کی برائی کی ہرگز اجازت نہ ہے۔ کیوں کہ یہ میری تصویر ہے۔۔۔ باقی جو مرضی کہیں۔ :)


میں سوچتا ہوں جاؤں کسی سبزہ زار کو
لے کر کوئی کتاب، کسی سہ پہر کو میں
محمداحمد

4LF8jA2foVcow3nP8AXHYXKwy8sg_5bhqopygSXvnvS2sTKItFq6l2rO9-is9lUARB4Nd-pDEdPWm7CVkPtytNuBcsZV0j1hGUDAAjWOh8Pd0cgXt_3gSh23ImUjEfuHlx6e8E3Jdb9jzLWHTr14qE3ZRzJ3EZedy2b9lWqCLU0gG5MoK3TMdeK3PyZYCTEuE5DIzyrV0YB6pqMomxHoHi238ihJ_HRSUSsPvWx1g3lrZueeYp__3Y-H_vlSvE2Xk149cFMLvOzLkEaJieKzQ4wqxKs29bbV2XWHkqSVaDazd6YUMKSWuTCd5R4nyJEvFRcMd234AxYgCdc6pejR3baaLFsDj0sIi3hkQ84Za7B2Bo60KpnrJiRsnKI4yfKzbsqdnhnsSHJSN3ytktmWKFwJA51gkl1n1nUtog44nqMrhu5_5dn4RkjvvfwpmZhmoNLfFNzOojUahKyIlCu96NZZAwY78XsrqlQl5bjfJE5fdzx0dWJErtz5x-qXg_dI-ygChCEY1vujGyBRJixkpZHWGwGf_4hxkdVrko4E_OP2TBfVaxp1xt_bU8eQj3ekbQ6fH601buBy50SHq1Jz-747Sl3lPndhrAqdZc6rtdbqY_zfTxHrkN5_oVArpWSFHRD57E6Q-GRqHYHJjdVNfYkZjkJd2NND0d-7gnHEqVZFzuccdxtIdgEcnyjq3ISM2wSIi0V0Pc6OxfSCqvhGfcOdiNaZjmZFODeoviZpocTUkZV_U8MiPfdXfFzcPi1RznvAEOyrPofWu9LJvNdxoRUhS0rvmQSsH2ueAXTLE4xYjQoLJTGF-vhCoW6D0wA03x69nZ3abl89Pep0h9F36mAOD-Y_24QZK5UPqL_SoURtItRFZKoFsvkTvV_d6ZlQ3-9kbu84fn9Bntrn9q3k8PWIYPKCv4l1IKCi9YzrioptojWFTQ=w496-h701-no


دوسری تصویر
mocY3umD9Ook7tRFGBk0-EpecmoTbCfcazA79pNNICi9XALlbGESnkSjS2zzgm5Tcm2YjqZn_mgND8b0kN78l2unr3w5GtF-t5LQhCWdvUzWopRAXjtfFPBBh5ARAMx8M-KKQ9lItEF8iVFuR6JvS_MobI4di6GU0rnbx1YGPYBYVFUW4MqLdGdplu83umcxpNn7qQPFX5_jS3Wdfw3HH__tLZh-d8nmEZaH2OvWnnhtdQ8uoS0MxivAn3IkfIt1pISxE7TNSNDqnSgPOOylV4_OAaldWDWcyx3AjsKStza0ZoxUhN_CC-nrysNxCecQAVdfRZv_mLpf5Oh2J8UkTeLsl3hMVKoEUXDH30BXbAHXtKLisyGEOjds_-5c4TlpGPiXH3Wue-xVAgWWMzvr8Hob9WQSbNVbKv4oz8NQXlNfo8X838zvJ97jI0XBnfWLc2wzuAFM3PGiNtxSObC-WgnzX3gVc5ZEmYk5MZU9TpS4xrD9BbuNhc2cfV1-p6u0c6dnJosIlqZoyGlgOTwrmg0X73N4GCwo04IsloR0lb2_r0zNWmLPVcm-6lAJ13AFoaqOPe56YJQHtouAv_FCR-joxsY3UOlZpPUrkXIXvnSvEmbAeyzmAzjvLWnbv2eqSMYT1MywMyy7kgdDzLRVF0hUfx6awOQA9SBRj7aZjYm7DLOrvk0IWpgsIlWFNQKeLBF2crIB3fe_tkzanQqHhLtkuyIJl3ci-76UZnV5FM5lpZWfxb2qR3BA4G66REj1-093NPoF6_bDcUx7ovVbdL7z9hx9_5x_KFQDU7ptQVR9NBcET6L3pBMC67UqArp1vW-DXUhM3sUUT7f9qAZepLKVSE8u-MkIeuilciBf-LvrsbR6QPzEyvxAeI6G5HFxrsBykoLG3TLlH299lynfIx0OgHY-AXQWHx8bZHb_jvZfS7NNiw=w496-h701-no

واہ سئیں واہ !واہ جی تصویر آ!

اس سندھی فقرے کا ترجمہ اردوئے معلیٰ میں یوں ہو گا:سبحان اللّٰہ ، سبحان اللّٰہ ، حضور ! کیا بات ہے اس نقشِ مصور کی!
اردوئے محلہ میں کہیں گے: زبردست ، استاد ! بم کا گولہ ہے!
 

ظہیراحمدظہیر

لائبریرین
نین بھائی ، یہ پہلی والی تصویر میں سبزہ زار کے پتے زرد ہو کر پہلے ہی سے جھڑ رہے تھے یا آپ کے کتاب خوانی شروع کرنے کے بعد کا واقعہ ہے یہ ؟!
یونہی جنرل نالج کے لیے ایک معصوم سا سوال ہے۔ :D
اور یہ بھی بتادیجیے کہ کتاب کون سی تھی ۔:)
 

محمداحمد

لائبریرین
4LF8jA2foVcow3nP8AXHYXKwy8sg_5bhqopygSXvnvS2sTKItFq6l2rO9-is9lUARB4Nd-pDEdPWm7CVkPtytNuBcsZV0j1hGUDAAjWOh8Pd0cgXt_3gSh23ImUjEfuHlx6e8E3Jdb9jzLWHTr14qE3ZRzJ3EZedy2b9lWqCLU0gG5MoK3TMdeK3PyZYCTEuE5DIzyrV0YB6pqMomxHoHi238ihJ_HRSUSsPvWx1g3lrZueeYp__3Y-H_vlSvE2Xk149cFMLvOzLkEaJieKzQ4wqxKs29bbV2XWHkqSVaDazd6YUMKSWuTCd5R4nyJEvFRcMd234AxYgCdc6pejR3baaLFsDj0sIi3hkQ84Za7B2Bo60KpnrJiRsnKI4yfKzbsqdnhnsSHJSN3ytktmWKFwJA51gkl1n1nUtog44nqMrhu5_5dn4RkjvvfwpmZhmoNLfFNzOojUahKyIlCu96NZZAwY78XsrqlQl5bjfJE5fdzx0dWJErtz5x-qXg_dI-ygChCEY1vujGyBRJixkpZHWGwGf_4hxkdVrko4E_OP2TBfVaxp1xt_bU8eQj3ekbQ6fH601buBy50SHq1Jz-747Sl3lPndhrAqdZc6rtdbqY_zfTxHrkN5_oVArpWSFHRD57E6Q-GRqHYHJjdVNfYkZjkJd2NND0d-7gnHEqVZFzuccdxtIdgEcnyjq3ISM2wSIi0V0Pc6OxfSCqvhGfcOdiNaZjmZFODeoviZpocTUkZV_U8MiPfdXfFzcPi1RznvAEOyrPofWu9LJvNdxoRUhS0rvmQSsH2ueAXTLE4xYjQoLJTGF-vhCoW6D0wA03x69nZ3abl89Pep0h9F36mAOD-Y_24QZK5UPqL_SoURtItRFZKoFsvkTvV_d6ZlQ3-9kbu84fn9Bntrn9q3k8PWIYPKCv4l1IKCi9YzrioptojWFTQ=w496-h701-no


اس تصویر میں موجود کتاب کو دیکھ کر تو ایسا لگ رہا ہے کہ جیسے نین بھائی اپنی بیاض لے کر پہنچے ہوئے ہیں۔ :) :)
 

اکمل زیدی

محفلین
ساری تصاویر سے بس اتنا اندازہ ہوا کہ صاحب کتاب کا مقصد صرف تصویر کھنچوانا ہے ۔ ۔ کتاب سے کوئی سروکار نہیں ۔ ۔ ۔ :LOL:
 

نیرنگ خیال

لائبریرین
واہ سئیں واہ !واہ جی تصویر آ!

اس سندھی فقرے کا ترجمہ اردوئے معلیٰ میں یوں ہو گا:سبحان اللّٰہ ، سبحان اللّٰہ ، حضور ! کیا بات ہے اس نقشِ مصور کی!
اردوئے محلہ میں کہیں گے: زبردست ، استاد ! بم کا گولہ ہے!
بم کا گولہ ہے۔۔۔ اون کا گولہ ہوتا تو میں مفلر بنوا لیتا۔
 

نیرنگ خیال

لائبریرین
نین بھائی ، یہ پہلی والی تصویر میں سبزہ زار کے پتے زرد ہو کر پہلے ہی سے جھڑ رہے تھے یا آپ کے کتاب خوانی شروع کرنے کے بعد کا واقعہ ہے یہ ؟!
یونہی جنرل نالج کے لیے ایک معصوم سا سوال ہے۔ :D
اور یہ بھی بتادیجیے کہ کتاب کون سی تھی ۔:)
فیس بک پر اداس شاعری کے پیج نے جو ظہیر صاحب کے اشعار کا انتخاب کیا تھا۔ اس پر مبنی کتاب ہے۔۔۔ اس لیے سبھی منظر زرد ہوگئے۔۔۔ اب بس یہ حقیقت سننے کے بعد ظہیر صاحب کا زرد ہونا باقی ہے۔۔۔ :devil3:
 

نیرنگ خیال

لائبریرین
ساری تصاویر سے بس اتنا اندازہ ہوا کے صاحب کتاب کا مقصد صرف تصویر کھنچوانا ہے ۔ ۔ کتاب سے کوئی سروکار نہیں ۔ ۔ ۔ :LOL:
یہ بات آپ نے تجربے کی بنیاد پر کہی ہے کہ اس بندے کا کتاب سے کچھ لینا دینا نہیں ہے۔۔۔۔ :devil3::yawning:
 

سیما علی

لائبریرین
ملازمین کی حوصلہ افزائی کے دن میرے کولیگ نے مجھے چاکلیٹس ، ایک چھوٹا سا سینی ٹائزر اور ایک کارڈ دیا۔ میں نے ان سب کی مدد سے اس کا شکریہ ادا کرنے کو ایک کارڈ بنایا۔
ماشاء اللہ
ماشاء اللہ
ہمارے نین بھیا ایسے ہی شہزادے ہیں ۔۔
کتنا دل خوش کیا آپ کے اس شکریہ کارڈ نے اسکا آپ اندازہ ہی نہیں کرسکتے ۔۔۔ہم نے دراصل ایک لمبے عرصے سے لوگوں کا شکریہ ادا کرنا ہی چھوڑ دیا ہے ۔۔۔اور خاص طور پر اپنے ساتھیوں کا ۔۔۔
 
Top