کھیل ہی کھیل میں اپنی املاء درست کریں۔
- صاحب لڑی شمشاد
- تاریخ ابتداء
تعبیر
محفلین
اگر اسکا مطلب بھی بتا دیں تو مہربانی ہو گی
مشکل الفاظ کے معنی بھی ساتھ لکھ دیں تو کیا ہی بات ہے مجھے زیر کی کنجی نہیں پتہ اور نہ ہی پیش کی
گرو جی
محفلین
اگر اسکا مطلب بھی بتا دیں تو مہربانی ہو گی
مجھے زیر کی کنجی نہیں پتہ اور نہ ہی پیش کی
برگزیدہ کے معٰنی ہیں "پہنچا ہوا" زیادہ تر یہ لفظ اولیاء رحمت اللہ علیہ کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔
فرخ منظور
لائبریرین
دونوں "رکیک" اور "رقیق" درست ہیں لیکن دونوں کے مطالب میں فرق ہے جیسے "عقل" اور "اکل" اکل کا مطلب کھانا ہوتا ہے - جیسے اکل و شرب یعنی کھانا اور پینا -
ر ک ک رَکِیْک
عربی میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں اصل مفہوم اور ساخت کے ساتھ داخل ہوا سب سے پہلے 1828ء میں اولاد حسین نقوی کی "راہ سنت" میں مستعمل ملتا ہے۔
اسم کیفیت ( مذکر، مؤنث - واحد )
1. تہذیب سے گرا ہوا، مبتذل، عامیانہ، گھٹیا، ادنٰی درجے کا۔
"عوام الناس پر اس رکیک سودے بازی کا جو اثر ہوتا ہے بالخصوص اہل معاملہ یعنی لڑکی کے دل و دماغ پر .... اس کا تصور کرنا ہی سوہانِ روح ہے۔" ( 1984ء، قلمزد، 231 )
2. پتلا، نازک، کم گہرا؛ نفیس؛ باریک۔
رَقِیق
عربی میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں اصل معنی اور ساخت کے ساتھ داخل ہوا۔ سب سے پہلے 1839ء میں "مکاشفتہ الاسرار" میں مستعمل ملتا ہے۔
صفت ذاتی ( واحد )
1. پانی کی مانند، پتلے قوام کا، پتلا۔
"جان سے وہ رقیق رس نکلنا شروع ہو گیا تو .... جان کو سرسبز و شاداب کرتا ہے۔" ( 1988ء، افکار، کراچی، مئی، 42 )
2. ملائم (دل کی توصیف)۔
"ان میں سے کسی کا دل زیادہ رقیق ہے۔" ( 1946ء، الف لیلہ و لیلہ، 3:7 )
3. جو کسی کا مملوک ہو، غلام۔
"اسی ضمن میں مصنف نے .... حقوق ذِمّیاں رقیق و مملوک .... پر بڑی لطیف اور دلچسپ بحثیں کیں۔" ( 1931ء، مقدماتِ عبدالحق، 28:1 )
4. [ مجازا ] پست، بے جان۔
"ہمارا ادب مجموعی حیثیت سے نہایت رقیق ہو کر رہ گیا ہے۔"
ر ک ک رَکِیْک
عربی میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں اصل مفہوم اور ساخت کے ساتھ داخل ہوا سب سے پہلے 1828ء میں اولاد حسین نقوی کی "راہ سنت" میں مستعمل ملتا ہے۔
اسم کیفیت ( مذکر، مؤنث - واحد )
1. تہذیب سے گرا ہوا، مبتذل، عامیانہ، گھٹیا، ادنٰی درجے کا۔
"عوام الناس پر اس رکیک سودے بازی کا جو اثر ہوتا ہے بالخصوص اہل معاملہ یعنی لڑکی کے دل و دماغ پر .... اس کا تصور کرنا ہی سوہانِ روح ہے۔" ( 1984ء، قلمزد، 231 )
2. پتلا، نازک، کم گہرا؛ نفیس؛ باریک۔
رَقِیق
عربی میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں اصل معنی اور ساخت کے ساتھ داخل ہوا۔ سب سے پہلے 1839ء میں "مکاشفتہ الاسرار" میں مستعمل ملتا ہے۔
صفت ذاتی ( واحد )
1. پانی کی مانند، پتلے قوام کا، پتلا۔
"جان سے وہ رقیق رس نکلنا شروع ہو گیا تو .... جان کو سرسبز و شاداب کرتا ہے۔" ( 1988ء، افکار، کراچی، مئی، 42 )
2. ملائم (دل کی توصیف)۔
"ان میں سے کسی کا دل زیادہ رقیق ہے۔" ( 1946ء، الف لیلہ و لیلہ، 3:7 )
3. جو کسی کا مملوک ہو، غلام۔
"اسی ضمن میں مصنف نے .... حقوق ذِمّیاں رقیق و مملوک .... پر بڑی لطیف اور دلچسپ بحثیں کیں۔" ( 1931ء، مقدماتِ عبدالحق، 28:1 )
4. [ مجازا ] پست، بے جان۔
"ہمارا ادب مجموعی حیثیت سے نہایت رقیق ہو کر رہ گیا ہے۔"
گرو جی
محفلین
ھمممممممممممم
گرو جی
محفلین
شاید اس نے لکھا ہو مگر اردو دانوں سے ُچھپا ہوا ہو ۔۔
خورشیدآزاد
محفلین
ویسے میں نے اب تک لفظ ”برگزیدہ“ صرف نیک لوگوں کے لیے استعمال ہوتے دیکھاہے، جیسے ”اللہ کے برگزیدہ بندے“ ۔ مجھے معلوم نہیں تھا کہ اس لفظ کے معنی منتخب، چنا ہوا، مقبول، پسندیدہ، بھی ہوسکتے ہیں۔
کیا برگزیدہ اور بزرگ، بزرگوار میں کوئی تعلق ہے؟؟ کیا بزرگ کے لفظی معنی بھی بوڑھا ہے یا ویسے ہی تعظیم کے لیے ہے؟
شمشاد بھائی اتنا اعلٰی کھیل شروع کرنے پر مبارک باد اور شکرانہ قبول کریں۔ ویسے میں احسان مانوں گا اگر آپ یا کوئی بھی فوراًمیری غلطی کی نشاندہی کریں۔ (اب دیکھیں یہاں بھی میں ایک لمحے کیلیئے سوچ میں پڑگیاکہ یہ لفظ نشاندئی ہے یا نشاندہی )
خورشیدآزاد
محفلین
محترم آپ نے لکھا ہے ”نہ کی الگ الگ“ جو میرا پختہ گمان ہے ٹائپینگ کی غلطی اور صحیح جملہ ہے ”نہ کہ الگ الگ“
اس کی طرف دیہان اسلیئے گیا کہ مجھے ہمیشہ ”نہ کہ“ اور ”نہ کے“ جملہ تذبذب میں ڈالتا ہے کہ کونسا صحیح ہے۔ اور اب یہ ”نہ کی “
آپ کی راہنمائی درکار ہے۔
محسن حجازی
محفلین
بالکل اب دیکھئے جیسے زرداری صاحب بھی برگزیدہ آدمی ہیں یار لوگ ناحق لٹھ لیے پھرتے ہیں۔۔۔