محمد وارث
لائبریرین
صُوفی و غمِ جبّہ و دستار و دگر ھیچ
ما و ہوسِ دیدنِ دلدار و دگر ھیچ
صوفی ہے اور صرف جبہ و دستار کا غم ہے (کہ یہ کسی طرح بلند رہیں) اور کچھ بھی نہیں، ہم ہیں اور صرف دلدار کی دید کی ہوس ہے اور باقی سب کچھ ھیچ ہے!
مستیم منیر از مئے میخانۂ معنی
داریم بکف نسخۂ اشعار و دگر ھیچ
منیر، میں میخانۂ معنی کی مے سے مست ہوں، ہاتھ میں نسخۂ اشعار (دیوان) ہے اور باقی سب کچھ ھیچ ہے۔
(منیر لاھوری، م 1645ء)
ما و ہوسِ دیدنِ دلدار و دگر ھیچ
صوفی ہے اور صرف جبہ و دستار کا غم ہے (کہ یہ کسی طرح بلند رہیں) اور کچھ بھی نہیں، ہم ہیں اور صرف دلدار کی دید کی ہوس ہے اور باقی سب کچھ ھیچ ہے!
مستیم منیر از مئے میخانۂ معنی
داریم بکف نسخۂ اشعار و دگر ھیچ
منیر، میں میخانۂ معنی کی مے سے مست ہوں، ہاتھ میں نسخۂ اشعار (دیوان) ہے اور باقی سب کچھ ھیچ ہے۔
(منیر لاھوری، م 1645ء)
