بی بی سی اردو کی خبریں
- صاحب لڑی نیوز ریڈر
- تاریخ ابتداء
الف عین
لائبریرین
خوش آمدید نیوز ریڈر۔۔ بلکہ آتے ہی محسن ہونے کی مبارکباد بھی۔ اپنا تعارف تو دیں۔۔
بی بی سی کی خبروں پر مجھے یہ حیرت انگیز تعجب ہے کہ انگریزی، اردو اور ہندی کسی کی خبریں نہیں ملتیں۔۔ ہندی کی خبروں میں پاکستان سے مخالفت کا کوئی پتہ نہیں چلتا۔ اردو کی خبروں سے معلوم ہوتا ہے کہ بی بی سی بھی پاکستانی عوام میں ہندوستان کی مخالفت کی آگ بڑھانے میں خاصا اہم رول ادا کر رہا ہے۔ (اور وہی derogatory لفظ ’بھارت‘ کا استعمال کر رہا ہے جو ہندوستان میں اردو میں کہیں نہیں کہا جاتا)۔
اس سے یہ ثابت ہوا کہ بی بی سی بھی غیر جانب دار نہیں ہے۔۔ بلکہ کوئی میڈیا بھی۔۔ وہی عوام کے سامنے پیش کر دیتا ہے جو عوام چاہتے ہیں۔
بی بی سی کی خبروں پر مجھے یہ حیرت انگیز تعجب ہے کہ انگریزی، اردو اور ہندی کسی کی خبریں نہیں ملتیں۔۔ ہندی کی خبروں میں پاکستان سے مخالفت کا کوئی پتہ نہیں چلتا۔ اردو کی خبروں سے معلوم ہوتا ہے کہ بی بی سی بھی پاکستانی عوام میں ہندوستان کی مخالفت کی آگ بڑھانے میں خاصا اہم رول ادا کر رہا ہے۔ (اور وہی derogatory لفظ ’بھارت‘ کا استعمال کر رہا ہے جو ہندوستان میں اردو میں کہیں نہیں کہا جاتا)۔
اس سے یہ ثابت ہوا کہ بی بی سی بھی غیر جانب دار نہیں ہے۔۔ بلکہ کوئی میڈیا بھی۔۔ وہی عوام کے سامنے پیش کر دیتا ہے جو عوام چاہتے ہیں۔
arifkarim
معطل
لفظ ’’بھارت‘‘ کسی بھی لحاظ سے متعصبانہ نہیں ہے۔ آج بھی بہت سے ہندوستانی اپنے وطن کو مہا بھارت بھی کہتے ہیں۔
زیک
مسافر
نیوز ریڈر نیا رکن نہیں بلکہ بوٹ ہے جس کا مقصد محفل پر فیڈز سے خبریں پوسٹ کرنا ہے۔ فی الحال یہ صرف ایک تجربہ ہے۔
باقی بیبیسی اردو کو میں معیاری نہیں مانتا۔ انگریزی بیبیسی کے مقابلے میں ان کا سٹینڈرڈ بہت خراب ہے اور ہر خبر میں حقائق کے ساتھ ساتھ اپنی رائے بھی رپورٹر نے شامل کی ہوتی ہے۔
باقی بیبیسی اردو کو میں معیاری نہیں مانتا۔ انگریزی بیبیسی کے مقابلے میں ان کا سٹینڈرڈ بہت خراب ہے اور ہر خبر میں حقائق کے ساتھ ساتھ اپنی رائے بھی رپورٹر نے شامل کی ہوتی ہے۔
الف عین
لائبریرین
جی نہیں۔ پاکستانی جب ہندوستان کو ’ہندو ہندوستان‘ دکھانا چاہتے ہیں تو اس کو بھارت کا نام دیتے ہیں۔ ہزار بار لکھ چکا ہوں کہ بھارت ہندی لفظ ہے، انگریزی میں جس طرح بھارت نہیں کہا جاتا اور انڈیا کہتے ہیں، اسی طرح اردو میں یہاں صرف اور صرف ہندوستان کہا جاتا ہے۔
میرے خسر مرحوم کو ہندی نہیں آتی تھی۔ ایک دن کہیں ٹیلی وژن پر ہندی میں خبریں آ رہی تھیں۔ تو پوچھنے لگے کہ یہ بھارت کون سا ملک ہے اور کہاں ہے؟