اردو ٹائپوگرافی کے لیے اگلا اہم ترین قدم - گوگل فونٹس

محسن حجازی نے 'ٹائپو گرافی اور خطاطی' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏ستمبر 30, 2010

  1. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    کیا آپ اس سلسلے میں شکر صاحب سے رابطے میں ہیں؟
     
  2. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    گوگل ویب فونٹس کے ارلی ایکسس پیج پر Lateef (Arabic) دکھائی دے رہا ہے. فونٹ کے انفو میں یہ درج ہے جو بتاتا ہے کہ یہ فونٹس شاید اردو کے لیے بھی کام میں آ پائے ۔

    Lateef, an extended Arabic font, is named after Shah Abdul Lateef Bhitai, the famous Sindhi mystic and poet. It is intended to be an appropriate style for use in Sindhi and other languages of the South Asian region.

    اس سلسلے میں دوستوں کی رائے درکار ہے.

    ربط یہ ہے، http://www.google.com/webfonts/earlyaccess
     
  3. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    میں نے ابھی لطیف فونٹ اپنی لوکل ہوسٹ ٹیسٹ سائٹ میں چیک کیا ہے ۔
     
  4. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,854
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    کوئی سکرین شاٹ تو شئیر کرو۔
     
  5. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    خوش آمدید نبیل بھائی، پر سکرین شوٹ اپلوڈ کیسے کروں یہاں پر. فلکر والوں نے تو فری اکونٹ پر شیر نہ کر پانے کی پابندی لگا دی ہے،
     
  6. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    [​IMG]سکرین شوٹ یہ ہے.
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  7. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    یاد رہے اس فونٹ کو استعمال کرنے کے لیے ابتدائی طور پر سٹائل شیٹ میں اس مقام پر تبدیلی کی
    body { text-align: center; line-height: 21px; font-family:'Lateef', Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 22px; color: #ffffff; min-height: 25px; background: #575757 url(images/bg.jpg); }

    اور سٹائل شیٹ میں تھیم کی معلومات کے بعد ، کچھ بھی شروع ہونے سے پہلے یہ کوڈ ڈالا

    @import url(http://fonts.googleapis.com/earlyaccess/lateef.css);
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
  8. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,854
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    شکریہ شمیل، یہ کارآمد انفارمیشن ہے۔ اس سے اردو بلاگز اور دوسری سائٹس کو خاصی مدد مل سکتی ہے۔ اس پر مزید تحقیق کی جانی چاہیے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  9. سعادت

    سعادت محفلین

    مراسلے:
    1,145
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Sleepy
    ارلی ایکسس پیج پر موجود تمام عربی فونٹس اردو کے لیے استعمال ہو سکتے ہیں، سوائے "ثابت" کے۔ اس کا ذکر میں نے پہلے بھی کیا تھا:

    ذاتی طور پر مجھے امیری سب سے زیادہ پسند ہے۔
     
    • معلوماتی معلوماتی × 3
  10. شاکرالقادری

    شاکرالقادری لائبریرین

    مراسلے:
    2,696
    موڈ:
    Cheerful
    تاج نستعلیق ٹیکنیکل ریویو کے لیے ان کو دے دیدیا ہے دیکھیں کیا برآمد ہوتا ہے
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  11. دوست

    دوست محفلین

    مراسلے:
    13,086
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Fine
    شمیل تاج نستعلیق جیسا کوئی بھی فونٹ گوگل تسلیم نہیں کرے گا۔ اس کی وجہ اس کا سائز ہے۔ یہ تو صاف نظر آ رہا ہے کہ 10 میگا بائٹ کا فانٹ ایمبڈ کروانا زیادتی والی بات ہے۔ کون اتنا بڑا فانٹ پہلے ڈاؤنلوڈ کرے گا؟
    رہی بات دوسرے فانٹس کی، تو جیسے میں نے عرض کیا کہ گوگل کی شرائط سے متفق ہونا ضروری ہے۔ اگر فونٹ کا خالق متفق نہیں ہو گا تو فونٹ شامل ہونا مشکل ہے۔ تاج نستعلیق کے سلسلے میں شاکر القادری صاحب ان سے مشاورت کر رہے ہیں لیکن مجھے اس کے کسی منڈھے چڑھنے کی امید کم ہی ہے۔ کہ گوگل لائسنس کے معاملے میں بہت سخت ہے۔ وہ تو جو جی پی ایل لائسنس اسے پسند نہ ہو اس پر مشتمل پراجیکٹس کو حذف کر دیتا ہے اپنی گوگل گوڈ سروس سے۔
    رہی بات تاج نستعلیق کے علاوہ کسی اور فانٹ کی تو میرے علم میں نفیس ویب نسخ یا اسی ادارے کے اور فانٹس کے علاوہ کوئی بھی اوپن سورس اور مفت فانٹ نہیں ہے۔ اور یہ فانٹ شامل کروانا ہمارا نہیں اس ادارے کا کام ہے۔ جہاں تک میرا علم ہے، القلم والے اکثر نسخ فانٹ فارسی یا عربی کے فانٹس کو بدل کر اردو میں بنائے گئے ہیں۔ چناچہ ان کو اپنی مرضی کے لائسنس کے تحت جاری کرنا مشکل بات لگتی ہے۔ حاصل کلام یہ نکلا کہ ابھی یہ سب کچھ ناممکن ہی لگ رہا ہے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  12. footprints

    footprints محفلین

    مراسلے:
    68
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    علماء ٹائیپوگرافی سے ویب فانٹس کےحوالہ سے یہ دریافت کرنا ہے کہ دستیاب نستعلیق اور نسخ خطوط میں سے وہ کون کون سے خطوط ہیں جنہیں بغیر کسی قانونی، اخلاقی اور فنی حرج کے کسی ویب سائیٹ پر ویب فونٹس کی صورت میں استعمال کیا جا سکتا ہے؟
    شکریہ
     
  13. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    امیری فونٹ کا ٹیسٹ سنیپ شاٹ.
    [​IMG]
     
  14. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    میں نے یہ بھی دیکھا ہے کہ چھوٹے فونٹ سائز میں امیری اور لطیف کچھ ایک جیسے دکھائی دیتے ہیں. اس لیے میں نے یہاں پر امیری فونٹ کا سائز بڑا کیا ہے ۔

    میں نے باقی تمام دوسرے عربی فونٹس جو گوگل ویب فونٹس ارلی ایکسس میں دیے گئے ہیں، بھی ٹیسٹ کیے ہیں پر ان کو اردو لکھائی کے لئے دلکش نہیں پایا.
     
  15. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    میں نے جب پراگراف لائن ہا یٹ بڑھائی تو پراگراف کی شکل بہتر ہو گئی ہے،
    [​IMG]
     
  16. شاکرالقادری

    شاکرالقادری لائبریرین

    مراسلے:
    2,696
    موڈ:
    Cheerful
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
  17. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    شاکرالقادری بھائی ، کیا کہنے ، بہت خوب، انشاہ اللہ بہت جلد اردو کے ویب فونٹس بھی گوگل ویب فونٹس میں دکھائی دیں گئے. آپ گوگل ویب فونٹس ٹیم کے ساتھ اپنے گزشتہ بھیجے ہوئے اردو فونٹس کے سلسلے میں ای میل فو لو اپ میں رہیں تو بہتر ہوگا ۔ ان سے باقاعدہ پوچھتے رہیں کہ ان اردو فونٹس کا پروسیسنگ سٹیٹس کیا ہے اور معملا کہاں تک پہنچا ہے.
     
    • متفق متفق × 1
  18. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    میں نے اپنے بلاگ سپاٹ والے بلاگ میں ابھی ابھی گوگل ویب فونٹس کا امیری فونٹ استمعال کیا ہے. دوستوں سے گزارش ہے کہ وہ خود جائزہ لے کر بتائیں کہ ان کو یہ فونٹ میرے بلاگ میں کیسا لگ رہا ہے.

    ربط یہ ہے. http://shameelblog.blogspot.com/
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 2
    • زبردست زبردست × 1
  19. footprints

    footprints محفلین

    مراسلے:
    68
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
    امیری فونٹ لگ تو اچھا رہا اور ہم تو کچھ نہ کچھ اس سے مانوس ہیں کہ ایک زمانے میں میٹرک اور انٹرمیڈیٹ کی درسی کتابیں اسی طرح کہ خط میں پڑھیں تھیں ۔ اگر اس کی Alignment ٹھیک سے justified ہو سکے تو زیادہ خوبصورت معلوم ہوگا۔
    ویسے اردو میں خط نستعلیق کے مقابل تو شاید ہی کوئی خط کبھی اس جیسا مقام بنا سکے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  20. محمد شمیل قریشی

    محمد شمیل قریشی محفلین

    مراسلے:
    1,406
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Amused
    آپ درست فرماتے ہیں. میں یہاں پر گوگل ویب فونٹس کے ارلی ایکسس میں دیے گئے عربی فونٹس کی آزمائش سے مطلق پوسٹ کر رہا ہوں. اور جب تک باقاعدہ اردو فونٹس نہیں آتے امیری ہی ایک ایسا فونٹ ہے جو شاید اردو ویب سائٹس میں استمعال ہونے کے قابل ہے ۔
     

اس صفحے کی تشہیر