نتائج تلاش

بہت اچھا کام شروع کیا ہے آپ نے فرخ صاحب، شکریہ۔

بہت شکریہ آپ سب کا الف نظامی صاحب، عمار اور فرخ صاحب۔ ارے خان بھائی یہ تو قادری صاحب خود بہتر فرما سکتے ہیں یا انکے ہمسائے۔;) ۔

فی الحال تو میں چلا آیا بد دماغی کے ساتھ، چار چھٹیوں کے بعد کس کافر کا کام کرنے کو دل کرتا ہے۔ خیر اب عمار آئیں گے شاید۔

شکریہ آپ کا۔

بہت شکریہ فاتح صاحب، واقعی بہت لا جواب غزل ہے یہ میرا جی اور مجھے بہت پسند ہے۔ اصل میں اسے سنا تھا غلام علی کی آواز میں ریڈیو پاکستان سے کبھی بھلے دنوں میں۔ بہت عرصہ ہوا سنی نہیں کیا خیال ہے کیا آپ کچھ ڈھونڈ سکتے ہیں اس کے متعلق۔ وہ امریکہ والی سزا کی فکر نہ کریں، ابھی تو گنگا بہہ ہی رہی ہے ;)

بہت شکریہ فاتح صاحب۔

بہت شکریہ فرخ صاحب، یقیناً آپ ایک مفید کام کرنے جا رہے ہیں بلکہ آپ نے شروع کر بھی دیا ہے، لا جواب۔

ویسے یہ آپ اپنے نام کے ساتھ 'ء' کیوں لگاتی ہیں۔ جہاں تک میرا خیال ہے صحیح لفظ "ماورا" ہے۔ کتاب کا نام بھی یہی یعنی "ماورا" ہے۔

اچھا نام ہے اعجاز صاحب اور فرخ صاحب کو بھی کوئی اعتراض نہیں ہے۔ ویسے میرے ذہن میں "کوزہ گر" بھی آیا تھا۔

بہت شکریہ آپ کا

نہیں بھائی نہیں سن پایا، فائل ڈاون لوڈ نہیں ہوئی Divshare کے ساتھ رابطہ نہیں ہو پا رہا لیکن خیر کوئی بات نہیں۔ اور رہی بات سنانے کی تو قبلہ یہ تو آپ ہمارے زخموں پر نمک چھڑک کر اپنے ہی داغ روشن کر رہے ہیں ;) کہ بقولِ غالب کب وہ سنتا ہے کہانی میری اور پھر وہ بھی زبانی میری

شکریہ آپ کا فرخ صاحب، آزادی تو ایک دن کی بھی بہت ہوتی ہے ;) اور شہر سے باہر شادی کروانے کے جہاں نقصانات بہت زیادہ ہیں وہیں یہ ایک فائدہ ان سب نقصانوں پر بھاری ہے، نہیں یقین تو آزما کر دیکھ لیں ;)

بہت شکریہ آپ کا امید اور محبت۔

شکریہ فاتح صاحب، بوجوہ فلیش پلیئر نہ ہونے کے کلام تو نہیں سن سکا لیکن اگر اتنی تعریفیں ہو رہی ہیں تو پھر اچھا ہی ہوگا۔ اور ماوراء کی تنقید تو بس میرے لیئے سند ہے اسکے اچھے ہونے میں۔;) جشن کیسا بھائی، میری روٹین میں تو شاید ہی کوئی تبدیلی آئے، اصل خوشی تو اس ذہنی آسودگی کی ہے جو اس ہفتہ نصیب...

حضور ضرور ڈھونڈیے متذکرہ کتاب، میں بھی تلاش کرتا ہوں کہ اسطرح کے کام کا ہمیشہ سے متلاشی ہوں۔ خسرو کی فارسی غزلیات کا ایک ترجمہ سید اصغر علی شاہ جعفری صاحب نے کیا ہوا ہے اور اسے مکتبہ دانیال، لاہور نے شائع کیا ہے۔ خسرو شیریں بیاں کی سب سے بڑی خصوصیت اس میں فارسی غزلیاتِ خسرو کا منظوم ترجمہ ہے...

شکریہ فرخ صاحب۔ میرا جی جسطرح کی گنجلک شخصیت کے مالک تھے بعینہ ہی انکی شاعری بھی ہے، بہرحال وہ اردو نظم میں ایک طرزِ نو کے شاعر تھے۔ غزلیات معدودے چند ہی ہیں لیکن اچھی بھی ہیں اور یہ غزل مجھے انہی میں سے لگی تھی۔

محترم جناب فرخ صاحب (سخنور) نے اردو لائبریری کے زمرہ اردو شاعری میں ن م راشد کی شاعری پر "ن م راشد ۔ انتخاب و تعارف" کے نام سے کام شروع کر دیا ہے۔ ن م راشد کا کلام ویب پر بہت کم دستیاب ہے، امید ہے کہ فرخ صاحب کا یہ کام اس کمی کو خاطر خواہ پورا کر دے گا اور یہ بھی امید ہے کہ جلد ہی ن م راشد کی...

واہ واہ، سبحان اللہ لا جواب۔ اور بیت الغزل، آخری شعر کا تو جواب نہیں۔ شکریہ شیئر کرنے کیلیے آپ کا۔

اور عمار بھائی فی الحال میں حاضر ہوگیا، اس وقت تو بہت دوست آن لائن ہیں کوئی بھی آ جائے "میرے بعد"۔

السلام علیکم جویریہ بہن، بہت خوشی ہو رہی ہے آپ کو محفل پر واپس دیکھ کر۔ اللہ تعالٰی آپ کو صبرِ جمیل عطا فرمائے، ہم سب کو بھی سب سے زیادہ دکھ اس ننھی جان کا ہوا، اللہ تعالٰی اس معصوم کے بدلے آپ کو بہترین اجر عطا فرمائے۔ آمین یا رب العالٰمین۔ اور آپ کی وضاحت کیلیے بھی بہت شکریہ ہم سب خواہ...