ہمت صاحب مجھے ادھر "اہرامِ سامراج" کی ترکیب کھینچ لائی ہے جو کہ قواعد کی رو سے غلط ہے، اہرام عربی اور سامراج ہندی ہے، اور اصول کے طور پر تراکیب صرف عربی فارسی اور فارسی عربی الفاظ کی بن سکتی ہیں، یہ ایسے ہی غلط ہے جیسے "بانگِ گھنٹی"، "صدائے فون" یا "دردِ وچھوڑا" جیسی تراکیب غلط ہیں۔ 'اہرامِ...