کہتے ہیں "کہ اب وہ مَردم آزار نہیں
عشّاق کی پرسش سے اسے عار نہیں"
جو ہاتھ کے ظلم سے اٹھایا ہوگا
کیوں کر مانوں کہ اُس میں تلوار نہیں
(مرزا غالب)
یہ رباعی صنعتِ ایہام (ایہام گوئی) کی بہترین مثال ہے، اس صنعت میں شاعر کوئی ذو معنی لفظ استعمال کر کے دو معنی بیان کرتا ہے اور دونوں صحیح ہوتے ہیں،...