نتائج تلاش

  1. فاتح

    امریکی سوغات

    چاہے جتنا بھی جائزہ لے لیں لیکن اس حد تک نوبت نہیں آئی کہ ان کے بغیر ایک دن بھی زندگی گزارنا نا ممکنات میں سے ہو جائے۔
  2. فاتح

    امریکی سوغات

    کیا یہ ہوا کے متبادل کے طور پر استعمال ہونے لگے ہیں؟
  3. فاتح

    اردوسے رومن اردو ٹرانسلٹریشن پر کام

    انٹرنیشنل فونیٹک ایسوسی ایشن سے یہ آوازیں شامل کروائی جائیں
  4. فاتح

    اردوسے رومن اردو ٹرانسلٹریشن پر کام

    جی! انہوں نے بھی سوالیہ نشانات ہی لگا رکھے ہیں آئی پی اے کی علامات کے ساتھ عربی کے ان حروف یا آوازوں کے لیے جو آئی پی اے میں موجود نہیں۔
  5. فاتح

    اردوسے رومن اردو ٹرانسلٹریشن پر کام

    لیجیے آپ ہی کے محبوب ادارے سی ایل اے کا حوالہ بطور ثبوت :) چلیے اب آپ بطور ماہرِ لسانیات میری مزید اطلاع کے لیے مجھے ذیل کے حروف کے لیے "الگ الگ" آئی پی اے کے متبادل بتا دیجیے تا کہ مجھ جاہل کے علم میں اضافہ ہو سکے: ا :؟ ع: ؟ دو مثالیں آسف اور عاصف آئی پی اے میں لکھ دیجیے ت: ؟ ط: ؟ دو مثالیں...
  6. فاتح

    اردوسے رومن اردو ٹرانسلٹریشن پر کام

    ہممم۔۔۔ ہم نے بھی آئی پی اے اسی لیے سیکھا تھا تا کہ آکسفورڈ ایڈوانسڈ لرنرز ڈکشنری کی برکات سے کما حقہ مستفیض ہو سکیں۔ :) حالانکہ آئی پی اے صرف لاطینی زبانوں کے تلفظ کے لیے ہے اور دیگر زبانوں مثلاً عربی، اردو، وغیرہ کی آوازیں اتنا عرصہ (سوا سو سال سے زائد) گزرنے کے باوجود اس میں شامل نہیں کی...
  7. فاتح

    اردوسے رومن اردو ٹرانسلٹریشن پر کام

    آئی پی اے کے ساتھ تو کوئی لغت نہیں ہے شاید لیکن مسئلہ یہ ہے کہ انٹرنیشنل فونیٹک الفا بیٹس کے ذریعے آپ س، ص اور ث یا ز، ذ، ض اور ظ یا ت اور ط وغیرہ حتیٰ کہ الف اور ع تک میں فرق نہیں کر سکتے اس لیے اردو کے لیے اتنی محنت کر کے الفاظ کے تلفظ کو آئی پی اے میں ڈھالنا اتنا فائدہ نہیں دے گا
  8. فاتح

    اردوسے رومن اردو ٹرانسلٹریشن پر کام

    کرلپ کے الفاظ مصوتوں (فونیمز) سمیت کا یہ ڈیٹا تو موجود ہے لیکن فہرست کی صورت میں نہیں ہے۔ اگر اس ڈیٹا بیس پر کچھ کام کیا جائے جو سستی کے باعث نہیں کیا جا سکا تو یقیناً اس میں سے مطلوبہ فہرست بآسانی نکالی جا سکتی ہے
  9. فاتح

    بات اب ضبط سے باہر ہے، مجھے رونے دو

    واہ کیا کہنے
  10. فاتح

    علامہ محمد اقبال کے فرزند جاوید اقبال کا آج انتقال ہوگیا

    انا للہ و انا الیہ راجعون کل ڈاکٹر جسٹس جاوید اقبال کے متعلق ان کے فرزند منیب اقبال نے بتایا تھا کہ وہ ایک مرتبہ پھر میجر سرجری کے لیے جا رہے ہیں اور آج صبح ان کی وفات کے متعلق معلوم ہوا۔ ڈاکٹر سر محمد اقبال سے ہمارے 90 فیصد تعارف اور معلومات کا ماخذ ڈاکٹر جسٹس جاوید اقبال کی تصنیف شدہ سوانح...
  11. فاتح

    ’بول‘ کے سنہرے خواب، خواب رہ گئے؟

    سینکڑوں گھروں میں فاقوں کی نوبت آ گئی ہے ۔ اس پر غمگین نہ ہوں تو کیا قہقہے لگاؤں؟ :(
  12. فاتح

    تاسف میری نانی کے لیئے دعائے مغفرت

    انا للہ و انا الیہ راجعون
  13. فاتح

    ایک سابق محفلین سے ملاقات!

    بندر تماشا پتلی تماشا کتا تماشا بلکہ بہت ہی کتا تماشا
  14. فاتح

    ایک سابق محفلین سے ملاقات!

    ڈاگ شو کا اردو ترجمہ کیا ہو گا؟ کتا مظاہرہ یا کتا شو ؟ محاورتاً تو ہم کہتے ہیں کہ بہت ہی کتا شو تھا بھئی
  15. فاتح

    دیکھو یہ کون آیا ۔۔۔۔

    تا کہ پھر بھاگ جائیں وہ
  16. فاتح

    ناروے میں غروب آفتاب کے حسین نظارے!

    گویا بد تمیزی کا سبب ناروے ہے؟
  17. فاتح

    داغ بات میری کبھی سنی ہی نہیں

    ایک ہی حادثہ تو ہے اور وہ یہ کہ آج تک بات نہیں کہی گئی ، بات نہیں سنی گئی
  18. فاتح

    ناروے میں غروب آفتاب کے حسین نظارے!

    اتنا سرخ آسمان۔۔۔ عذاب النار ہے یہ ناروے کی ناریوں کی ناروا حرکات کے باعث
  19. فاتح

    دیکھو یہ کون آیا ۔۔۔۔

    اتفاقاتِ زنانہ بھی عجب ہیں محسن
  20. فاتح

    فیض فیض احمد فیض ::::: سِتم سِکھلائے گا رسمِ وفا، ایسے نہیں ہوتا ::::: Faiz Ahmad Faiz

    گِنو سب حسرتیں جو خوں ہُوئی ہیں تن کے مقتل میں مِرے قاتل حِسابِ خوں بہا ایسے نہیں ہوتا بہت شکریہ کہ آپ دور کی کوڑی لائی ہیں لیکن اس شعر کے دونوں مصرعے دوبارہ پڑھنے اور آپ کی بیان کردہ تشریح پر پرکھنے کے باوجود شرح صدر نہیں ہوئی۔ :) لیکن اگر فیض نے واقعتاً وہی مطلب نکالنے کی کوشش کی ہے جوآپ نے...
Top