نتائج تلاش

اور یہ دیکھیں یونیکوڈ سپیس کی مختلف ورائٹی۔ جب (/کب/آخر کب) تک فانٹ ریلیز نہیں ہوتا(؟)

عماد نستعلیق میرے علم میں نہیں تھا۔ اس میں بہت محدود ہو گی چونکہ نستعلیق فونٹ میں کشیدہ ہی بن سکتا ہے جس کے ہر کیریکٹر کی اپنی تطویل ہوتی ہے۔ جنرل کام ہر جگہ نہیں چلتا۔

تطویل ہر فونٹ میں لاگو نہیں ہو گی۔ صرف نسخ فانٹس میں اور وہ بھی تاہوما جیسے بھدے فانٹس میں ممکن ہو گی۔

من پسند کیسے سیٹ کر سکتے ہیں؟ ٹیکسٹ ایڈیٹر سافٹویئر تو ایسا کوئی اختیار نہیں دیتے۔ یا مختلف فاصلوں والی سپیس کے ساتھ فانٹ کے مختلف ورژن ہوں گے؟ آدھا، پونا، ایک، سوا، ڈیڑھ، پونے دو، دو، سوا دو، اڑھائی، پونے تین۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

لگیچر شامل کرنے کی اجازت ہے۔ ٹھٹھک ٹھٹھک کا لگیچر شامل کر کے کرننگ بہتر بنائیں۔

انگریزی فانٹس کی کرننگ بھی تو کیریکٹرز کے درمیان ہوتی ہے۔ اردو حروف کی ابتدائی اور آخر اشکال کے لیے محمد عمر والے طریقے کے مطابق یا کرسِو مونو ٹائپ گروپ کرننگ جو بھی طریقہ آپ استعمال کر رہے ہیں، کرننگ ممکن ہونی چاہیئے۔

کم تحقیق شدہ زبانوں جیسے کشمیری کے حوالے سے ایسا کہنا جائز ہو سکتا ہے کہ چند ایک آوازیں ابھی آئی پی اے میں شامل نہیں۔ لیکن عربی کی این ایل پی اور معیار بندی پر بہت زیادہ کام ہو چکا ہے۔ عربی عرب استعمار کی زبان رہ چکی ہے اس لیے اس کے حوالے سے ایسا امکان موجود نہیں ہے۔ یہی صورتحال فارسی کی ہے۔...

عربی کے حروف اور ان کے آئی پی اے متبادلات۔ بر صفحہ نمبر 19

آئی پی اے کا چارٹ یہاں کانزوننٹس اور واؤلز (حروفِ صحیح اور حروفِ علت) کے الگ الگ چارٹس ہیں۔ واؤل کو بیان کرنے کے لیے ایک متوازی الاضلاعی شکل استعمال کی جاتی ہے۔ اور واؤل میں منہ کھُلنے، زبان کے حصے (اگلا، وسطی، پچھلا) اور ہونٹوں کی گولائی کے اعتبار سے واؤل چارٹ پر میپ کیا جاتا ہے۔ کانزوننٹس کو...

آپ کی اطلاع کے لیے عرض ہے کہ دنیا کی ہر زبان کی آوازوں کو آئی پی اے کے الفا بٹ میں لکھا جا سکتا ہے۔ اس کا مقصد ہی یہ تھا کہ املاء سے بے نیاز ہو کر صوتیات کے ماہرین صرف آوازوں، ان کے مخارج، ان کے طریقہ ادائیگی وغیرہ پر توجہ مرکوز کر سکیں۔ اگر ایسا نہیں ہے تو یہ اپنا مقصدہ ہی کھو دیتا ہے۔ عربی،...

مرکز برائے السنہ و علوم ترجمہ، جامعہ گجرات Centre for Languages and Translation Studies UoG ہمارا ادارہ جہاں علوم ترجمہ میں ایم فل اور اس سال سے بی ایس کی ڈگری بھی شروع کروائی گئی ہے۔

آکسفورڈ کی اردو انگریزی لغت میں آئی پی اے کا تلفظ دیا گیا ہے ہر اردو لفظ کے ساتھ۔ یہ چند برس پہلے سی ایل ای (ڈاکٹر سرمد کا ادارہ) نے آکسفورڈ پریس پاکستان کے لیے تیار کر کے دیا تھا۔

میرا خیال ہے کہ ٹیسٹنگ کے دوران ٹوٹے ہوئے لفظ ملنے پر ان کے لگیچر شامل کیے جائیں۔

السوال: اوپر دیکھیں الجواب: یہ فانٹ ایک بی ٹا ٹیسٹر کے لیے بنایا گیا ہے۔

ڈیوائس کا طےشدہ فونٹ تبدیل کرنے کے لیے کئی ایپس موجود ہیں۔ لیکن ان کے لیے عموماً روٹ ایکسس درکار ہوتی ہے۔ اس کے لیے گوگل کر لیں تو آپ کو مزید پتہ چل جائے گا۔ اپنی پسند کے فونٹ میں کوئی بھی نستعلیق فونٹ چن سکتے ہیں آپ۔

الفاظ کے اندر ک اور گ کے ڈنڈوں کا مسئلہ ہنوز وہی ہے۔ جب خاکہ ساتھ ساتھ کی بجائے خا کہ لکھا ہو، اور راگ ساتھ ساتھ کی بجائے را گ لکھا ہو تو کتنا عجیب لگتا ہے۔ اور وقفے کے بعد جب نیا جملہ شروع ہونے پر غیر فطری فاصلہ ہے۔

انا للہ و انا الیہ راجعون اللہ کریم مغفرت فرمائے۔

بہت مناسب کرننگ لگ رہی ہے۔ ، کسی طرح کرغیز (لگیچر ٹوٹ گیا ہے) بروفسیان (لگیچر ٹوٹ گیا ہے) ۔ مگر ۔ گول آفتابی چہرہ، ، مگر ملاہبیہ (لگیچر ٹوٹ گیا ہے) مندرجہ بالا کچھ مسائل نظر آئے ہیں۔ کوما اور وقفہ وغیرہ کے بعد فاصلہ ناپنے کی صورت میں جب حرف اونچائی پر ہو تو نچلی اونچائی والے حرف سے فاصلہ ناپنا...

تو آپ ورڈ کو ترجیح دیں۔ انڈیزائن میں تو کرننگ کا اپنا سسٹم بھی ہے۔ اور پھر مبین کے نام سے پلگ ان بھی موجود ہے۔ جنرل کرننگ پر توجہ دیں جو ہر جگہ چلے۔

کوما، بریکٹ وغیرہ کے لیے کرننگ پیئرز کا بھی کچھ کریں۔ سپیس کے بغیر والی کرننگ میں الف بالکل ساتھ گُھس جاتا ہے۔