نتائج تلاش

  1. ابن سعید

    ہم نے آپ کو ذاتی مکالمے میں ایک پیغام بھیجا ہے، آپ ملاحظہ فرما لیں۔ اتفاق سے آپ نے ذاتی مکالمے...

    ہم نے آپ کو ذاتی مکالمے میں ایک پیغام بھیجا ہے، آپ ملاحظہ فرما لیں۔ اتفاق سے آپ نے ذاتی مکالمے میں جو درخواست کی تھی وہ پہلے ہم پر واضح نہیں ہوئی تھی کیونکہ آپ نے محفل میں مختلف اوقات میں دو سے بھی زائد اکاؤنٹ بنا رکھے ہیں، جس کے باعث بات سمجھنے میں مشکل ہوئی۔ :) :) :)
  2. ابن سعید

    اسی طرح کوئی لڑی مقفل کر دی گئی ہو تو اس کے مراسلے نقل کر کے اسی گفتگو کو نئی لڑی میں شروع کر...

    اسی طرح کوئی لڑی مقفل کر دی گئی ہو تو اس کے مراسلے نقل کر کے اسی گفتگو کو نئی لڑی میں شروع کر دیا۔ اگر یہی کرنا تھا تو مدیران کی کیا ضرورت اور کسی بھی لڑی کو مقفل کرنے کی کیا تک۔ ہمارے خیال میں ایسا عمل ادارتی و انتظامی اصولوں کا مذاق اڑانے کے مترادف ہے۔ یہ محض چند مثالیں ہیں ماضی سے، اسے شخصی...
  3. ابن سعید

    خادم ہونے کے ناطے کئی دفعہ ہمیں ایسی صورتحال بھی دیکھنی پڑی ہے کوئی نام کی تبدیلی کے لیے بضد ہو...

    خادم ہونے کے ناطے کئی دفعہ ہمیں ایسی صورتحال بھی دیکھنی پڑی ہے کوئی نام کی تبدیلی کے لیے بضد ہو اور اصولاً اسے اجازت نہ ملے تو پرانی آئی ڈی کو خیر باد کہہ کر نئی شناخت بنانے کی کوشش کر ڈالی، اور بعد میں پرانے اکاؤنٹ کو نئے میں ضم کرنے کو کہا۔ اب اگر یہی کرنا تھا تو منتظمین نام ہی نہ بدل دیتے۔۔۔...
  4. ابن سعید

    اس چور راستے والے فقرے سے ہمارا مقصود تنبیہ نہیں بلکہ آگاہی تھا، ممکن ہے کہ ہمارے الفاظ ما فی...

    اس چور راستے والے فقرے سے ہمارا مقصود تنبیہ نہیں بلکہ آگاہی تھا، ممکن ہے کہ ہمارے الفاظ ما فی ضمیر ادا کرنے کے لیے نا کافی رہے ہوں۔۔۔ :) :) :)
  5. ابن سعید

    نور بٹیا، آپ کے اکاؤنٹ کے حوالے سے ماندہ گفتگو ذاتی مکالمے میں کیے لیتے ہیں۔ :) :) :)

    نور بٹیا، آپ کے اکاؤنٹ کے حوالے سے ماندہ گفتگو ذاتی مکالمے میں کیے لیتے ہیں۔ :) :) :)
  6. ابن سعید

    تصدیق نامے اگر اسپام میں جاتے ہیں تو یہ ای میل موصول کرنے والے سرور کا کمال ہوتا ہے، بھیجنے والا...

    تصدیق نامے اگر اسپام میں جاتے ہیں تو یہ ای میل موصول کرنے والے سرور کا کمال ہوتا ہے، بھیجنے والا اسپیمر بھی تو بھی یہ نا چاہے گا کہ اس کا ای میل کسی کے اسپیم میں جائے۔ ایسے موقعوں پر کچھ ایک طریقے آزمائے جا سکتے ہیں، مثلاً خود اسپیم فولڈر میں سے ایسے ای میل نکال کر ان کو غیر اسپیم کے طور پر نشان...
  7. ابن سعید

    ہم سمجھ سکتے ہیں کہ احباب کی اپنی ترجیحات ہوتی ہوں گی اپنے نام کے حوالے سے اور کئی دفعہ محفل کے...

    ہم سمجھ سکتے ہیں کہ احباب کی اپنی ترجیحات ہوتی ہوں گی اپنے نام کے حوالے سے اور کئی دفعہ محفل کے انتظامی اصول اس میں حائل ہوتے ہیں وہ بھی ماضی میں بعض محفلین کے غیر مناسب عمل کر چلتے، لیکن اس کا یہ مطلب نہیں کہ کسی منتظم سے شخصی مخاصمت رکھی جائے، محض اس بات پر کہ وہ محفل کے اصولوں کی پاسداری کر...
  8. ابن سعید

    اسی طرح ہمارے یہاں علاقائی زبان میں ٹارچ کو "چور بتی" بھی کہا جاتا ہے کیونکہ اس کا استعمال پہلے...

    اسی طرح ہمارے یہاں علاقائی زبان میں ٹارچ کو "چور بتی" بھی کہا جاتا ہے کیونکہ اس کا استعمال پہلے چوری کرنے والے سیندھ لگانے اور اندھیرے میں راستوں کا تعین کرنے کے لیے کیا کرتے تھے، اس کا یہ مطلب ہرگز نہیں ہوا کہ چور بتی استعمال کرنے والا چور کہا جائے گا۔۔۔ :) :) :)
  9. ابن سعید

    چند مثالیں ملاحظہ فرمائیں، فلاں لڑکی عمر چور ہے یعنی اس کے چہرے مہرے سے اس کی درست عمر کا پتا...

    چند مثالیں ملاحظہ فرمائیں، فلاں لڑکی عمر چور ہے یعنی اس کے چہرے مہرے سے اس کی درست عمر کا پتا نہیں لگتا، چور جیب یعنی لباس میں ایسی جگہ جیب جو مخفی ہو یا عام رسائی میں نہ ہو، چور دروازہ یعنی کسی جگہ سے نکلنے کا خفیہ راستہ۔۔۔ :) :) :)
  10. ابن سعید

    نور بٹیا، اگر آپ بضد ہیں تو ہم یقیناً اپنے الفاظ واپس لیتے ہیں، لیکن انتہائی افسوس کی بات ہے کہ...

    نور بٹیا، اگر آپ بضد ہیں تو ہم یقیناً اپنے الفاظ واپس لیتے ہیں، لیکن انتہائی افسوس کی بات ہے کہ آپ ادب سے اس قدر شغف رکھتی ہیں اس کے باوجود یہ ادراک نہیں کہ لفظ چور ہمیشہ چوری کرنے سے متعلق نہیں ہوتا، کئی دفعہ اس کا مطلب مخفی یا عام روش سے قدرے ہٹ کر ہونا بھی ہوتا ہے۔۔۔ :) :) :)
  11. ابن سعید

    گوگل ٹرانسلیٹ کی دس روزہ مہم

    اس ربط پر جائیں، اگر ضرورت پڑے تو اپنے جی میل اکاؤنٹ سے لاگن ہوں، اردو سمیت دو یا زائد زبانوں (مثلاً اردو اور انگریزی) کا انتخاب کریں اور پھر یہ طے کریں کہ آپ کسی نشست میں کنھیں دو زبانوں کے الفاظ یا فقروں کے ترجمے شامل کرنا چاہتے ہیں یا دوسروں کے ترجموں کی توثیق کرنا چاہتے ہیں۔ بس اس کے بعد...
  12. ابن سعید

    گوگل ٹرانسلیٹ کی دس روزہ مہم

    ہم نے گوگل ٹرانسلیٹ ٹیم کو ای میل ارسال کر دی ہے، ان کی جانب سے کوئی جواب موصول ہوا تو مطلع کر دیں گے۔ :) :) :)
  13. ابن سعید

    گوگل ٹرانسلیٹ کی دس روزہ مہم

    ترجمہ کرنے یا دوسرے ترجموں کی درستگی کی جانچ کے لیے کسی پروگرامنگ کی چنداں ضرورت نہیں۔ :) :) :)
  14. ابن سعید

    محفل کی بارہ دری

    ابھی تو موسم خاصہ خوشگوار ہے۔ :) :) :)
  15. ابن سعید

    محفل کی بارہ دری

    الحمد للہ ہم بالکل بخیر ہیں۔ :) :) :)
  16. ابن سعید

    گوگل ٹرانسلیٹ کی دس روزہ مہم

    پھر ہم آج شام اس حوالے سے ٹرانسلیٹ ٹیم سے رابطہ کرنے کی کوشش کریں گے، فی الوقت ذرا مصروف ہیں ایک میٹنگ کی تیاری کر رہے ہیں۔ :) :) :)
  17. ابن سعید

    گوگل ٹرانسلیٹ کی دس روزہ مہم

    آپ اس کی فکر نہ کریں، ترجموں پر کئی دفعہ ایک سے زائد لوگوں کی رائے شامل ہوتی ہے، اور استعمال کرتے وقت کئی دفعہ ایک سے زائد ترجمے موجود ہوتے ہیں جو موقع محل کے اعتبار سے درست یا غلط ہو سکتے ہیں۔ بس آپ اپنی بساط اور صلاحیت کے مطابق اپنا حصہ ڈالتے رہیں۔ :) :) :)
  18. ابن سعید

    گوگل ٹرانسلیٹ کی دس روزہ مہم

    یعنی آپ کے پاس ہر ڈاکیومنٹ کی دو متوازی فائلیں موجود ہیں۔ مثلاً document-1-eng.txt اور document-1-urdu.txt وغیرہ؟ :) :) :)
  19. ابن سعید

    گوگل ٹرانسلیٹ کی دس روزہ مہم

    شاکر بھائی، آپ کے پاس اندازاً اس طرح کا کتنا مواد موجود ہوگا اور کس فارمیٹ میں؟ ہم اس کے لیے گوگل ٹرانسلیٹ ٹیم سے رابطہ کر سکتے ہیں، اگر ان کے پاس کوئی امپورٹ کا نظام ہوا تو وہ یقیناً اس سے مستفید ہو سکیں گے۔ :) :) :)
  20. ابن سعید

    ان پیج کی بے ایمان فائل

    پاک انپیج ٹو یونیکوڈ کنورٹر :) :) :)
Top