نتائج تلاش

میرے جیسا شخص جسے پروگرامنگ کی الف بے بھی نہیں آتی، اردو میں چلئے گزارہ کر لیتا ہے؛ وہ کیا کرے یعنی کیسے اپنا حصہ ڈالے؟

سو جناب اول اور آخر یہ ہے کہ مطالعے کی عادت ڈالئے۔ آپ اگر اپنے لئے خود پڑھنے میں بھی بار محسوس کریں تو دوسرے کو کیا پڑی ہے کہ وہ آپ کے لئے لمبے لمبے پیراگراف لکھے۔ سوال تو ہے نا!

پھر سوچا کیوں نہ ایف اے کا امتحان دے دیا جائے۔ کتابیں خرید کے لے آیا۔ وہاں جو بیس پچیس لوگ ملازمت کرتے تھے انہی کے گھر تھے پھر دیہات تھے اور وہ بھی خاصے دور۔ تنخواہ اتنی نہیں تھی کہ روز شہر جانے کا کرایہ بھی دے سکتا، فیس تو دور کی بات۔ کوئی چارہ نہیں تھا، خود ہی کتابوں سے سر کھپاتا رہا۔ یہاں تک...

معروف ادیبوں کا مطالعہ کیجئے۔ اور ان کی لکھی ہوئی اردو کو اپنے لئے نمونہ بنائیے۔ پڑھنے کی عادت ڈالئے! آپ کو ایک ذاتی تجربہ بتاتا ہوں۔ میں نے دسویں کا امتحان دیا تھا جب مجھے لاہور کے مضافات میں ایک جگہ نوکری مل گئی۔ میرے پاس وقت ہوتا تھا، دن کو نہ سہی رات تو اپنی ہوتی تھی۔ میں لاہور (شہر) جاتا،...

گستاخی معاف، ایک تلخ بات کہنے والا ہوں ۔۔ آپ کے انداز و اسالیب میں ایک عرصے کی گفتگو سے بھی کوئی قابلِ توجہ تبدیلی نہیں آئی۔ ایک شخص بار بار ایک بات کی نشان دہی کرے اور اس کا واضح اثر آپ کی (بعد میں آنے والی) کاوش میں نہ پائے تو اسے زیاں کاری کا احساس ہوتا ہے۔ الفاظ جتنے بھی شان دار اور قیمتی...

تفصیلی مطالعے اور اطلاقی مثالوں کے لئے پڑھنے کو بہت کچھ موجود ہے۔ میرا جو تھوڑا بہت کام یہاں یا ادھر ادھر پڑا ہے، اس میں ایک تو "بحرِ زمزمہ" کو دیکھ لیجئے۔ دوسرے دو آرٹیکل تھے: "اردو ماہئے کا اصل مسئلہ" اور "آسان عروض کے دس سبق"؛ ان میں چھندابندی پر مختصر مختصر کچھ نہ کچھ کہا گیا ہے تاہم اس کہے...

مختصراً عرض کئے دیتا ہوں۔ چھندا بندی میں چھند کے دو گروہ ہیں؛ ایک کو وَرَنِک چھند کہتے ہیں، دوسرے کو ماترِک چھند۔ دونوں موسیقی اور گائیکی سے پھوٹتے ہیں۔ وَرَنِک چھند کا میرا اپنا کوئی مطالعہ نہیں۔ ماترک چھند کے بنیادی خدوخال کچھ اس طرح ہیں: لگھو، لگھ: ماترا وقت کی وہ اکائی ہے جس میں ایک حرف ادا...

ایک بات ضرور ہے کہ پنجابی کی ذیلی بولیاں کہہ لیجئے یا لہجے کہہ لیجئے بہت ہیں؛ (پشاور سے دہلی تک اور کشمیر سے بہاول نگر تک؛ سارا "تخت لاہور") سو، اس مناسبت سے لفظیات میں ادائیگی کی حد تک فرق بھی ہے؛ بنیادی طور پر "چھندا بندی" کا ڈھانچہ مشترک ہے۔

جی، ہاں! بالکل ہے! پنجابی کا اپنا ایک پورا نظام ہے؛ اس کو "چھندا بندی" کہتے ہیں۔ اس پر کتابیں بھی دستیاب ہیں، کچھ خلاصے جیسی میری تحریریں بھی ادھر ادھر بکھری پڑی ہیں۔

دوران چائے ایک سوال ذہن میں امڈ آیا ہے۔۔ ۔۔۔۔۔۔ ۔۔ چائے کی پیالی میں برپا ہونے والے طوفانوں سے سوال ہی امڈ سکتے ہیں صاحب!

اس گفتگو کے دوران مرزا عبدالقادر بیدل دہلوی کے فارسی اشعار کا پنجابی شعر میں ترجمہ ہو گیا۔ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ مرزا عبدالقادر بیدلؔ دہلوی چنین کشتہءِ حسرتِ کیستم من کہ چون آتش از سوختن زیستم من اگر فانیم چیست این شورِ ہستی وگر باقیم از چہ فانیستم من نہ شادم، نہ محزون،...

نصابی نوعیت کی تفریق و تشخیص تو نصابی کتب سے ملے گی۔

جی، یہ میں نے بھی دیکھی۔ بلکہ کسی دوست نے توجہ مبذول کرائی تھی۔ سید شہزاد ناصر

اقبال اور غالب دونوں نے مرزا بیدل کو "تسلیم" کیا ہے۔

مرزا بیدل کی اردو شاعری انٹرنیٹ پر کہیں دستیاب ہے؟ جناب حسان خان ، جناب محمد وارث ، جناب الف عین ۔

آداب عرض ہے جناب الف عین ۔

ایک گزارش؛ کہ بہت ضروری نہ ہوتی تو میں خاموش رہنا پسند کرتا۔ یہ لڑی "محمد یعقوب آسی، محفل کا ۔۔۔ ۔۔" اس کو مجھ تک اور مجھ سے متعلق گفتگو تک ہی رہنے دیجئے تو بہت نوازش۔ آپ کی نگارشات کے لئے اسی محفل میں اور بھی کئی دھاگے ہیں، نئے بنائے جا سکتے ہیں۔ آپ نے دیکھا ہو گا کہ میں خود بھی اس پر کاربند...

نثرنگار کی اپنی شخصیت، اس کی پسندیدہ لفظیات، اس کا بات سے بات نکالنے یا ملانے کا انداز؛ وغیرہ ۔۔ اس کے لئے آپ کو پڑھنا پڑے گا، کہ کون کیا ہے اور دوسروں سے کیوں کر نمایاں ہے۔ یہ ضرور ہے کہ نثر نگار اپنی علمی سطح کو چھپانا بھی چاہے تو چھپا نہیں سکتا۔