ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر 20

[گُلِ یاسمیں]

عاطف بھیا بھی اب اچھی خاصی پنجابی بول اور لکھ لیتے ہیں۔

 

[سیما علی]

قمر رضوان قمر بھی ہوا کرتےتھے پھر ایسے غائب ہوئے کہ دوبارہ طلوع نہیں ہوئے

غائب رہتے ہیں پر دونوں کو ایک ساتھ یاد آئے

 

[سیما علی]

غور کر کے ترجمہ کیجئیے آپا اور سمجھائیے
اج لوکی مینوں کہندے نیں، دو گھڑیاں یار جی آ جانا
دل بجھیا بجھیا رہندا اے، دو جُگتاں ہور سنا جانا

ظاہر ہے کہ
محبوب یا دوست کی یاد میں اداسی اور تنہائی کا اظہار کرتے ہیں شاعر حضرات !!!!اور یہ خواہش کہ محبوب کی باتوں یا ملاقات سے دل کو کچھ سکون مل جائے۔۔۔۔

 

[سیما علی]

غور کر کے ترجمہ کیجئیے آپا اور سمجھائیے
اج لوکی مینوں کہندے نیں، دو گھڑیاں یار جی آ جانا
دل بجھیا بجھیا رہندا اے، دو جُگتاں ہور سنا جانا

طوطا بھی طوطی کو یاد کر رہا ہے

 

[سیما علی]

اب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ‌ ر‌ ڑ ز ژ س ش ص
ض ط‌ ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ہ ھ ء ی ے
ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی۔۔۔20
ضرر نہ پہنچے کسی کو۔۔۔۔
دل کے ہاتھوں نہ کسی دل کو ضرر تک پہنچے

 

[گُلِ یاسمیں]

غائب رہتے ہیں پر دونوں کو ایک ساتھ یاد آئے

صحیح کہا آپ نے آپا۔ لیکن ہیں کہاں وہ۔

 

[اربش علی]

ڑے ڑے یہ اربش علی پھر سے غائب ہیں

شاید ہم سو گئے تھے۔

 

[گُلِ یاسمیں]

ستارو تم تو سو جاؤ ۔۔۔ کہتے کہتے

 

[اربش علی]

ژوب کے ستارے بھی سو چکے ہوں گے۔

 

[گُلِ یاسمیں]

زبردستی سلائے گئے وہ تو۔۔

 

[اربش علی]

ڑے زبردستی سلائے گئے ہوتے تو اب تک تو جاگ چکے ہوتے۔

 

[گُلِ یاسمیں]

روتے روتے سوئے ہوں گے پھر بے ہوش ہو کر۔

 

[اربش علی]

ذرا سی آنکھ کیا لگی، اب شام کو جا کر جاگیں گے یہ ستارے۔

 

[گُلِ یاسمیں]

ڈھکن بند کر کے بھی بلے کے دماغ میں آئیڈیے ابلتے رہتے ہیں

 

[عظیم]

کہاں ہیں آپ اور گھر میں سب کیسے ہیں

دو تین دن رکنے کے بعد گھر آ گیا تھا، اب ان شاء اللہ ہو سکتا ہے کہ کل پھر جاؤں۔ الحمد للہ سب خیریت ہے، شکر ہے پروردگار کا

 

[سیما علی]

دو تین دن رکنے کے بعد گھر آ گیا تھا، اب ان شاء اللہ ہو سکتا ہے کہ کل پھر جاؤں۔ الحمد للہ سب خیریت ہے، شکر ہے پروردگار کا

اب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ‌ ر‌ ڑ ز ژ س ش ص
ض ط‌ ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ہ ھ ء ی ے
ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی۔۔۔20
خیر ہوگی ان شاء اللہ سب ۔۔۔۔

 

[سیما علی]

حیرت سے تکتا ہے صحرا بارش کے نذرانے کو
کتنی دور سے آئی ہے یہ ریت سے ہاتھ ملانے کو

 

[یاسر شاہ]

چہ خوب

 

[یاسر شاہ]

جواب دینا تھا آپ کی بات کا کہ بچے ٹھیک ہیں الحمدللہ اور میں بھی ۔آپ سنائیں آپ کے میکائیل کیسے ہیں؟

 

[سیما علی]

ثالث بن جاتے ہیں آجکل اپنی ماں کے اور ہمارے درمیان ۔۔
شکر ہے بچوں کے بارے میں جان کر سکون ملا ۔۔۔