ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی نمبر 20

[عظیم]

سر میں درد ہو تو چائے لیجیے گا سیما علی

اللہ نہ کرے کہ آپ کے سر میں درد ہو

 

[عظیم]

زیادہ دور نہیں ہے اب منزل گُلِ یاسمیں

 

[سیما علی]

اب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ‌ ر‌ ڑ ز ژ س ش ص
ض ط‌ ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ہ ھ ء ی ے
ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی۔۔۔20

راستہ طے ہوگیا بہت

 

[عظیم]

راستہ طے ہوگیا بہت

ذرا سی بات رہ گئی ہے اب

 

[سیما علی]

ذرا سی بات رہ گئی ہے اب

ڈریں نہیں!!!!!

 

[وجی]

دعا کریں۔

 

[سیما علی]

اب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ‌ ر‌ ڑ ز ژ س ش ص
ض ط‌ ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ہ ھ ء ی ے
ی۔ ہ۔ و ۔۔ نئی لڑی۔۔۔20
دور سے کیوں آواز آرہی ہے ہمیں
صریر
کی

 

[گُلِ یاسمیں]

خیال ہے کہ آپ نے ہینڈ فری لگا رکھے ہوں

 

[صریر]

خیال ہے کہ آپ نے ہینڈ فری لگا رکھے ہوں

حقیقت یہ ہے، کہ میں یہیں تھا، بغل والے اصلاح سخن کے زمرے میں، محمد عبدالرؤوف بھائی سے ایک شعر کے متعلق گفتگو ہو رہی تھی، تبھی سیما علی آپ نے پکارا، تو انہوں نے میری آواز درست سنی!

 

[گُلِ یاسمیں]

حقیقت یہ ہے، کہ میں یہیں تھا، بغل والے اصلاح سخن کے زمرے میں، محمد عبدالرؤوف بھائی سے ایک شعر کے متعلق گفتگو ہو رہی تھی، تبھی سیما علی آپ نے پکارا، تو انہوں نے میری آواز درست سنی!

چلیں اچھا ہوا کہ اسی بہانے آپ بھی اس لڑی میں آئے

 

[الف عین]

جب فرست ملتی ہے، میں چلا آتا ہوں، مگر ادھر فرصت نہیں مل سکی

 

[گُلِ یاسمیں]

ثمرہ نے چائے بناتے ہوئے ہاتھ جلا لیا

 

[محمد عبدالرؤوف]

ثمرہ نے چائے بناتے ہوئے ہاتھ جلا لیا

ٹھیک ہے نا ثمرین؟ یہ ثمرہ کیوں چائےبنا رہی ہے؟

 

[گُلِ یاسمیں]

ٹھیک ہے نا ثمرین؟ یہ ثمرہ کیوں چائےبنا رہی ہے؟

تکرار کرتی ہیں چائے بنانے کے وقت ثمرین۔ اس لیے اب ثمرہ بنایا کریں گی۔

 

[محمد عبدالرؤوف]

تکرار کرتی ہیں چائے بنانے کے وقت ثمرین۔ اس لیے اب ثمرہ بنایا کریں گی۔

پیاری راج دلاری ہوا کرتی تھی عاطف بھائی کی۔

 

[گُلِ یاسمیں]

پیاری راج دلاری ہوا کرتی تھی عاطف بھائی کی۔

بالکل۔ لیکن تھا کا مطلب تو آتا ہو گا

 

[محمد عبدالرؤوف]

بالکل۔ لیکن تھا کا مطلب تو آتا ہو گا

اگر آتا ہوتا تو ایسی بات کرتا؟؟؟؟ اس بات کی تو تمہیں سمجھ آتی ہو گی۔۔۔

 

[گُلِ یاسمیں]

اگر آتا ہوتا تو ایسی بات کرتا؟؟؟؟ اس بات کی تو تمہیں سمجھ آتی ہو گی۔۔۔

یعنی کہ تھاں تے بدلہ لے لیا آپ نے۔

 

[عظیم]

ہاں، تو جن کو پنجابی نہیں آتی ان کے لیے اوپر کے مراسلے کا ترجمہ ہے کہ موقع پر بدلا لے لیا آپ نے!

 

[سیما علی]

پیاری راج دلاری ہوا کرتی تھی عاطف بھائی کی۔

وہی محفل کی
نیک پروین بھی