پہلی بات تو یہ کہ مل کے م پر زبر ہے۔ جس کا مطلب مالش کرنا، رگڑنا وغیرہ۔ خوشبو ملنا، تیل ملنا، ابٹن ملنا وغیرہ مستعمل ہیں۔
باقی تو آپ نے تعریفیں ہی کیں ہیں اس لئے کہنے کو کچھ رہتا نہیں سوائے شکریہ کے جو کہ میں کہوں گا نہیں۔
بھیا "مل" تو سمجھ آ گیا تھا مجھے مگر "مل دیا " زیادہ مناسب لگ رہا ہے
اوہ تو آپ کی یہ مراد تھی۔
اصل میں یہ چیز ایک جگہ نہیں اور بھی مقامات پر ملی ہوگی۔ اصل میں میری عادت ہے احتراماً جمع کا صیغہ استعمال کرنے کی اس لئے عام بول چال میں بھی ایسا ہی بولتا ہوں۔
مزے کی بات یہ کہ جب میں اسے ترتیب دے رہا تھا تبھی خیال گذرا تھا کہ کم از کم مغل بھیا اس بات کو ضرور سامنے لائیں گے۔
وارث بھائی آپ کے تبصرے میرے لئے اعزاز سے کم نہیں ہوتے۔
ویسے اتنا اضافہ کروں گا کہ اگر تک بندی میں بھی دخل رکھتے ہوں تو ایک آدھ اصلاح ہی کر دیا کیجئے۔
مزے کی بات یہ کہ جب میں اسے ترتیب دے رہا تھا تبھی خیال گذرا تھا کہ کم از کم مغل بھیا اس بات کو ضرور سامنے لائیں گے۔
یعنی کہ اچھا مال چھپا کے رکھا ہوا تھا
بہت اچھا شعر ہے یہ بھی، لا جواب!
سعود بھائی بہت اچھی غزل ہےکافی دن بعد حاضر ہُوا ہوں آپ کی غزل پرھ کر لکھنے کی تحریک ملی ہے
