عاطف ملک
محفلین
بہت شکریہ سر!
آپ کے اِس تبصرے سے سیروں خون بڑھ گیا
عاطف ملک
محفلین
نوازش!
الف عین
لائبریرین
اب کچھ جلا دوں!
سربَسر آہُ فُغاں گِریہ و نالہ دِل کا
اب کہ جاتا ہی نہیں درد یہ پا لا دل کا
۔۔آہ و فغاں درست ہے، اسی طرح ’اب کے یا اب کی، اب کہ نہیں۔ خیر یہ تو املا کی اغلاط ہو سکتی ہیں۔
آرزو ہائے صنم شِکوہِ از رنج و الم
آرزو ہائے صنم شِکوہِ از رنج و الم
دیکھ حیرا ن ہوں یہ طور نِرالا دِل کا
شکوہ از رنج و الم؟ کیا مراد رنج و الم کے شکوے ہے؟ اگر ہاں تو یہوں ہی کر دیں۔ از سے شعر بے معنی ہو جاتا ہے۔
شکوہ از رنج و الم؟ کیا مراد رنج و الم کے شکوے ہے؟ اگر ہاں تو یہوں ہی کر دیں۔ از سے شعر بے معنی ہو جاتا ہے۔
اکمل زیدی
محفلین
کیا برجستگی ہے مزہ آگیا . . .
عاطف ملک
محفلین
عاطف ملک
محفلین
رنج و الم کے شکوے ہی ہیں!
سید عاطف علی
لائبریرین
آرزو ہائے صنم شِکوہِ از رنج و الم
یہ ترکیب اچھی نہیں
اس کو اسطرح کر دیں ۔
آرزو ہائے صنم شِکوہِ صد رنج و الم۔
اس طرح اضافت بر محل ہو جائے گی۔اور ترکیب بھی تنکیرکے ناتمام تاثر سےمحفوظ۔
یہ ترکیب اچھی نہیں
اس کو اسطرح کر دیں ۔
آرزو ہائے صنم شِکوہِ صد رنج و الم۔
اس طرح اضافت بر محل ہو جائے گی۔اور ترکیب بھی تنکیرکے ناتمام تاثر سےمحفوظ۔