فاتحِ عالم! پڑی ہوئی تھی ہوس بھی سالی جھولی میں ۔ فاتح الدین بشیرؔ

فاتح

لائبریرین

شاکرالقادری

لائبریرین
شکریہ شاکر بھائی، آپ تشریف لائے۔
نور اللغات، فرہنگ آصفیہ اور فیروز اللغات میں (جوا+لا) ہی ہے جیسا کہ میں نے باندھا۔
اردو انسائیکلو پیڈیا میں بھی اس کا تلفظ (جوا+لا) ہی درج ہے۔
فاتح آپ نے” شعلہ جوالا“ استعمال کیا ہے۔ صرف ”جوالا“ یا ”جوالا مکھی“ نہیں
جب ” شعلہ جوالا“ استعمال ہوتا ہے تو یہ ”جوالا“ (جو+وا+لہ) جوَّالہ ہی ہوتا ہے جس کے معنی ہیں ۔۔ گردا گرد پھرنے والا شعلہ ۔۔
یہ معنی میں نے نوراللغات سے ہی لیے ہیں (شعلۂ جوّالہ)
اردو انسائیکلو پیڈیا پر شعلہ کے ساتھ جوالا کا مرکب دیکھیئے
 

اوشو

لائبریرین
"گالی"، "سالی" اور "دیوالی"، "بالی" سے قطبین تلک
حیرت ہے کس طور سمایا اتنا سب کچھ جھولی میں
:eek:
گویا جھولی نہ ہوئی عمروعیار کی زنبیل ہو گئی :p
کیا کیا منفرد مضامیں باندھے ہیں حضرتِ فاتح !!!
مقطع خوب ہے۔
سلامت رہیں:)
 

شاکرالقادری

لائبریرین
"گالی"، "سالی" اور "دیوالی"، "بالی" سے قطبین تلک
حیرت ہے کس طور سمایا اتنا سب کچھ جھولی میں
:eek:
گویا جھولی نہ ہوئی عمروعیار کی زنبیل ہو گئی :p
کیا کیا منفرد مضامیں باندھے ہیں حضرتِ فاتح !!!
مقطع خوب ہے۔
سلامت رہیں:)
سالی کو جھولی میں لوگے تو گالی ہی آئے گی
:rollingonthefloor:
 

فاتح

لائبریرین
فاتح آپ نے” شعلہ جوالا“ استعمال کیا ہے۔ صرف ”جوالا“ یا ”جوالا مکھی“ نہیں
جب ” شعلہ جوالا“ استعمال ہوتا ہے تو یہ ”جوالا“ (جو+وا+لہ) جوَّالہ ہی ہوتا ہے جس کے معنی ہیں ۔۔ گردا گرد پھرنے والا شعلہ ۔۔
یہ معنی میں نے نوراللغات سے ہی لیے ہیں (شعلۂ جوّالہ)
اردو انسائیکلو پیڈیا پر شعلہ کے ساتھ جوالا کا مرکب دیکھیئے
میں نے شعلۂ جوّالا (شُع + لَ ئے + جَو + وا +لا ) نہیں باندھا۔ بلکہ شعلہ کے ساتھ جوالا کا مرکب بنایا ہے۔
آپ کی نشان دہی سے واقعی یہ احساس ہوا کہ پڑھنے والے کا ذہن شعلۂ جوّالا کی ترکیب کی جانب جانا فطری ہے۔ دلی شکریہ
آسان حل تو اسے شعلہ بھبھوکا سے تبدیل کر لینا ہے لیکن غور کرتا ہوں کہ اس شعلہ جوالا کی ترکیب کو برقرار رکا جائے یا تبدیل کر لیا جائے۔
 

فاتح

لائبریرین
"گالی"، "سالی" اور "دیوالی"، "بالی" سے قطبین تلک
حیرت ہے کس طور سمایا اتنا سب کچھ جھولی میں
:eek:
گویا جھولی نہ ہوئی عمروعیار کی زنبیل ہو گئی :p
کیا کیا منفرد مضامیں باندھے ہیں حضرتِ فاتح !!!
مقطع خوب ہے۔
سلامت رہیں:)
ہاہاہا یہی تو کمال ہے کہ سب کچھ بھر دیا جھولی میں :)
پذیرائی پر ممنون ہوں
 

عائشہ عزیز

لائبریرین
شعر حالات اور ماحول دیکھ کر تخلیق ہوتا ہے۔ ڈنڈے کے زور پر شعر کہنا ناممکنات میں سے ہے :)
اوہ اچھا یہ تو مجھے پتا ہی نہیں تھا بھیا :biggrin:
ویسے ایک سیکرٹ آپ کو بھی نہیں پتا۔۔۔ ڈکشنری سامنے رکھ کر بھی شعر تخلیق ہو جاتے ہیں۔
 

شاکرالقادری

لائبریرین
یہی تو سارا رولا ہے۔ جسے شاعری سمجھ آتی ہے اسے کرننگ نہیں اور جسے کرننگ سمجھ آجائے اسے شاعری سمجھنے کی کیا ضرورت ہے؟ :)
شاعری بھی کرننگ ہی ہے ۔۔ مصرع میں الفاُ کا دروبست کرننگ ہی ہوتا ہے ۔۔۔ جب کوئی شاعر اچھا مصرع کہتا ہے تو مصرع کی ایک لائن میں موجود تمام الفاظ ایک دوسرے سے گلے ملتے ہیں ۔۔۔۔ اور اگر برا مصرع ہو تو الفاظ ایک دوسرے کو کہنیاں مار رہے ہوتے ہیں :) کیا یہی کرننگ نہیں ہے
 

جاسمن

لائبریرین
یہ تو دیکھ خدا نے تجھ کو دوست دیے ہیں کیسے کیسے
ایک محبت چھینی تجھ سے کتنی ڈالی جھولی میں​

ڈال دیا تھا میں نے بھی اک خواب سوالی جھولی میں
اپنے ہاتھوں میں پھیلی رہ جانے والی جھولی میں​
واہ واہ!
یہ شاید اپ کی وہ پہلی غزل تھی جو میں نے پڑھی اور مزید کلام پڑھنے کی خواہش ہوئی۔
آج پھر پڑھی،پھر سے وہی لطف۔
بہت خوب!
ڈال دیا تھا میں نے بھی اک خواب سوالی جھولی میں۔۔۔واہ
 
Top