ایک ہی نقطے نے ہمیں محرم سے مجرم بنا دیا

ملائکہ

محفلین
میں جب بہت چھوٹی تھی ابو کو کوئی سبق پڑھ کر سنا رہی تھی تو اس میں کتابچہ لکھا تھا جسے میں نے "کتا------بچہ" پڑھا۔۔۔ ابو ہنسنے لگے تھے مجھے بتاتے ہیں:)
 

ساجد

محفلین

فاتح

لائبریرین
پرزے ڈھیلے ہونے کے لئے ان کا موجود ہونا شرط ہے۔ فاتح بھائی ، دیکھیں یہ فروٹ چاٹ والا بھائی آپ کو کیا کہہ رہا ہے :)
اس نے اتنااااااااااااااا مکھن لگا دیا ہے کہ میں پھسلنے لگا ہوں۔۔۔ میرے بس میں ہوتا تو صدارتی تمغہ برائے حسن کارکردگی سے نواز دیتا انیس الرحمن کو :laughing:
 

شمشاد

لائبریرین
میں جب بہت چھوٹی تھی ابو کو کوئی سبق پڑھ کر سنا رہی تھی تو اس میں کتابچہ لکھا تھا جسے میں نے "کتا------بچہ" پڑھا۔۔۔ ابو ہنسنے لگے تھے مجھے بتاتے ہیں:)
یہ کون سی بڑی بات ہے۔

بڑے بتاتے ہیں ایک دفعہ ملکہ برطانیہ لاہور آئی تھیں۔ تو لاہور کے میئر غلام حسین نے ایک بہت بڑے اجتماع میں ایک لکھی ہوئی تقریر پڑھی تھی۔ اس تقریب میں ملکہ کو ایک کتابچہ پیش کیا گیا تھا۔

"ہم ملکہ کی خدمت میں یہ کُتا بچہ پیش کرتے ہیں۔" پڑھ دیا تھا۔

انہوں نے بھی یہ دونوں الفاظ الگ الگ پڑھے تھے۔
 

نبیل

تکنیکی معاون
یہ تو بتائیے کہ یہ چھوٹے سے سکرین شاٹس کس طرح لئے جاتے ہیں اور پھر یہاں پوسٹ کرنے کا کیا طریقہ ہے؟ :)

سنیگ اٹ استعمال کریں، یا گرین شاٹ بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ سکرین شاٹ لے چکیں تو اسے کسی امیج ہوسٹ جیسے کہ فوٹوبکٹ وغیرہ پر اپلوڈ کرکے اس کا ربط یہاں فراہم کر سکتے ہیں۔
 

ملائکہ

محفلین
یہ کون سی بڑی بات ہے۔

بڑے بتاتے ہیں ایک دفعہ ملکہ برطانیہ لاہور آئی تھیں۔ تو لاہور کے میئر غلام حسین نے ایک بہت بڑے اجتماع میں ایک لکھی ہوئی تقریر پڑھی تھی۔ اس تقریب میں ملکہ کو ایک کتابچہ پیش کیا گیا تھا۔

"ہم ملکہ کی خدمت میں یہ کُتا بچہ پیش کرتے ہیں۔" پڑھ دیا تھا۔

انہوں نے بھی یہ دونوں الفاظ الگ الگ پڑھے تھے۔

:p وہ بھی میری طرح کے ہونگے:p
 

عمر سیف

محفلین
میرے ایک کزن جو اے سی فریج سروس اینڈ رپئیر کا کام کرتے ہیں ایک بار کسی کے گھر اے سی سروس کرنے گئے ۔ شاگرد کو سوئچ کے پاس کھڑا کر خود اے سی کی تاریں اتارنے سیڑھی پر چڑ گئے۔ ابھی تاریں اتار رہے تھے کہ یاد آیا کہ ڈرل مشین کی تار بھی سوئچ بورڈ میں لگی ہیں بغیر دیکھے شاگرد کی طرف بولے " بلال تاراں لا دے"(بلال تاریں اُتار دو)۔
یاد رہے کہ اے سی کی تاریں کزن کے ہاتھ میں ہیں اور دوسری جانب بلال سوئچ بورڈ کے پاس اس انتظار میں ہے کہ اے سی کی تاریں میں بورڈ میں لگاؤں گا تو اے سی چلے گا۔
بلال نے بجائے ڈرل مشین کی تاریں سوئچ بورڈ سے نکالنے کے اے سی کی تاریں سوئچ بورڈ میں لگا دیں کیونکہ کزن نے کہا کہ "بلال تاراں لا دے" (بلال تاریں لگا دو)۔
پھر کیا کزن کو لگا بجلی کا جھٹکا اور نیچے گرے۔ بعد میں بلال کی وہ درگت بنائی۔ اس بارے میں جب ہمیں پتا چلا تو بہت ہنسے۔
 

شمشاد

لائبریرین
باس نے اپنے سیکریٹری کو ایک ٹھیکیدار کے متعلق املاء لکھوائی، کیونکہ وہ ہیرا پھیری میں ملوث پایا گیا تھا :

.No bill will be paid to this contractor


سیکڑیٹری نے No کو Now سمجھا اور ٹائپ کر کے دے دیا۔ اسی بات پر ٹھیکیدار کے رُکے ہوئے تمام بِل پاس ہو گئے۔
 
یہاں انڈسٹریل ایریا میں کچھ فیکٹریوں کے اندر یہ بورڈ لگا ہوتا ہے کہ:
Parking is not allowed inside. Please Park outside.
لیکن ہمارے عرب دوست اسے کچھ اسطرح پڑتے ہیں:
Barking is not allowed inside. Blease bark outside.
:D:atwitsend::laugh:
 

شمشاد

لائبریرین
یہاں انڈسٹریل ایریا میں کچھ فیکٹریوں کے اندر یہ بورڈ لگا ہوتا ہے کہ:
Parking is not allowed inside. Please Park outside.
لیکن ہمارے عرب دوست اسے کچھ اسطرح پڑتے ہیں:
Barking is not allowed inside. Blease bark outside.
:D:atwitsend::laugh:

میرے ایک دوست آغا صاحب کے ساتھ ایک واقعہ کچھ یوں پیش آیا۔

آغا صاحب اپنے ایک عربی دوست کے ساتھ گاڑی میں سفر کر رہے تھے۔ عربی جو نماز کے پکے ہیں، وہ سفر میں بھی نماز کا وقت ہوتے ہی نماز ادا کر لیتے ہیں۔ گاڑی ایک طرف کھڑی کی، جلدی جلدی نماز ادا کی اور سفر پھر سے شروع۔ تو سفر کے دوران ظہر کا وقت ہو گیا۔ اب ان کی گفتگو ملاحظہ فرمائیں۔

"Arabi, "bark here
"?Agha, "Why
"Arabi, "Salah

اب یہاں پر عربی نے انگریزی کی بجائے عربی میں کہا کہ نماز ادا کرنی ہے۔

"Agha, "OK, I bark here, you bray there
 

شمشاد

لائبریرین
سعودی عرب کی نیشنل ائیر لائن کے ہیڈ آفس جانے کا اتفاق ہوا۔ وہاں پر الگ سے تین کاؤنٹر ہیں جہاں صرف بورڈنگ پاس جاری ہوتے ہیں۔ وہاں پر لکھا ہوا ہے۔

Boading Pass
 

ساجد

محفلین
میرے ایک دوست آغا صاحب کے ساتھ ایک واقعہ کچھ یوں پیش آیا۔

آغا صاحب اپنے ایک عربی دوست کے ساتھ گاڑی میں سفر کر رہے تھے۔ عربی جو نماز کے پکے ہیں، وہ سفر میں بھی نماز کا وقت ہوتے ہی نماز ادا کر لیتے ہیں۔ گاڑی ایک طرف کھڑی کی، جلدی جلدی نماز ادا کی اور سفر پھر سے شروع۔ تو سفر کے دوران ظہر کا وقت ہو گیا۔ اب ان کی گفتگو ملاحظہ فرمائیں۔

"Arabi, "bark here
"?Agha, "Why
"Arabi, "Salah

اب یہاں پر عربی نے انگریزی کی بجائے عربی میں کہا کہ نماز ادا کرنی ہے۔

"Agha, "OK, I bark here, you bray there
ہاہاہاہاہا

Bark & Bray
:rollingonthefloor:
 
Top