1. احباب کو اردو ویب کے سالانہ اخراجات کی مد میں تعاون کی دعوت دی جاتی ہے۔ مزید تفصیلات ملاحظہ فرمائیں!

    ہدف: $500
    $453.00
    اعلان ختم کریں

ایران نستعلیق میں اردو کیریکٹر شامل کرنے کی درخواست

فاتح نے 'ٹائپو گرافی اور خطاطی' کی ذیل میں اس موضوع کا آغاز کیا، ‏اکتوبر 27, 2012

  1. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    دو چار ہفتے قبل نیٹ گردی کے دوران ہم اور ابن سعید صاحب فارسی کے مختلف فونٹس ڈاؤن لوڈ کر کر کے انھیں آزما رہے تھے اور اسی مشق کے دوران ہمارے ہاتھ "ایران نستعلیق" لگا جسے ایران کے دبیر خانہ شورائے عالی اطلاع رسانی (سپریم کونسل آف انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن ٹیکنالوجی) نے پارس فونٹ کے حسین زاہدی سے بنوا کر استفادۂ عامہ کے لیے مفت مہیا کیا ہوا ہے۔
    ایران نستعلیق فونٹ اول تو ایرانی انداز کے نستعلیق کا بہترین نمونہ ہے نیز اس کا جو فیچر ہمیں بے حد پسند آیا ہے وہ ہے تطویل کے ساتھ مختلف الفاظ کی بے شمار نت نئی اشکال (سکرین شاٹ ملاحظہ ہو)۔ اس سہولت کے باعث کم از کم نستعلیق کی حد تک یہ فونٹ کیلک کا بھی متبادل ہے اور بغیر کیلک کے کیلک جیسی خطاطی مائکرو سافٹ ورڈ میں بھی ممکن ہے جسے پی ڈی ایف میں محفوظ کر کے کسی بھی ڈیزائننگ سافٹ ویئر میں لے جایا جا سکتا ہے۔
    علاوہ ازیں اس کا سائز بھی اس قدر کم ہے کہ بے حد آسانی سے ویب ایمبیڈنگ ممکن ہے یعنی صارف کے پاس یہ فونٹ انسٹال ہو یا نہ ہو لیکن ہم ویب سائٹ پر موجود تحریر اسی فونٹ میں پڑھا سکتے ہیں۔
    ایران نستعلیق ڈاؤن لوڈ لنکس
    اب آتے ہیں اس کے مسائل کی جانب۔۔۔ اس فونٹ میں اردو حروف یعنی ٹ، ڈ، ڑ، ہ، ھ اور ے موجود نہیں ہیں۔ ہم نے حسین زاہدی سے رابطہ کر کے اس سے اردو حروف شامل کرنے کے متعلق دریافت کیا تھا لیکن ان صاحب نے ہمیں بے وقوف جان کر مزید الو بنانے کی کوششیں کر دیں اور ہزاروں ڈالر مانگنا شروع کر دیے۔ :laughing:
    ہم خود اس پر کچھ سر پھٹول کر سکتے تھے لیکن مشکل یہ ہے کہ اس کا وولٹ ورک میسر نہیں۔
    آپ لوگوں سے سوال یہ ہئ کہ کیا اس کا کوئی حل ممکن ہے؟ یا اس کے انداز پر تطویل کے ساتھ الفاظ کی مختلف شکلیں بنانے والا ایک اردو نستعلیق فونٹ بنانا ممکن ہے؟
    [​IMG]
     
    آخری تدوین: ‏اکتوبر 8, 2015
    • پسندیدہ پسندیدہ × 10
    • زبردست زبردست × 3
  2. ابن سعید

    ابن سعید خادم

    مراسلے:
    60,141
    اس تصویر کے ساتھ ہوئی مسئلہ لگتا ہے۔ ہمیں نظر نہیں آ رہی۔ گو کہ ہم نے اس کو اس کے سورس یو آر ایل پر جا کر دیکھ لیا ہے۔ :)
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  3. فہیم

    فہیم لائبریرین

    مراسلے:
    33,217
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Sleepy
    تصویر تو یہاں بھی نظر نہیں آرہی۔

    ویسے ابھی اس حالت میں بھی اس فونٹ کو صرف ہیڈنگز کے لیے تو استعمال کیا جاسکتا ہے کہ ٹ کے لیے ت اور ط لکھ کر کسی گرافکس سافٹویئر میں ط کو ت کے اوپر بٹھا دیا جائے۔ یعنی جگاڑیا کام۔
     
    • متفق متفق × 4
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  4. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    تبدیل کر دیا ہے لنک :)
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  5. الف نظامی

    الف نظامی لائبریرین

    مراسلے:
    13,933
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Cool
  6. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  7. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    عارف کریم صاحب سے بھی بات ہوئی تھی اور اب محسن حجازی صاحب کو بھی پیغام بھیجا ہے۔۔۔ اگر وہ کچھ وقت نکال پائیں تو اس پر کام کیا جا سکتا ہے۔
     
  8. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,620
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    کیا عماد نستعلیق میں یہی سٹائل استعمال نہیں ہوا ہوا؟
     
    • زبردست زبردست × 1
  9. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    اوہ یہ تو ہم نے اب دیکھا کہ عماد نستعلیق میں یہی فونٹ استعمال ہوا ہے۔۔۔ لیکن عماد نستعلیق میں صرف دو اشکال ہیں یعنی ایک سادہ اور دوسری ایک تطویل والی جب کہ اس میں ایک ایک کشتی کی چار تا پانچ مختلف شکلیں بن رہی ہیں۔
    کیا عماد نستعلیق کو اپڈیٹ کیا جا سکتا ہے یہ اشکال شامل کر کے؟
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  10. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,620
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    کم از کم تھیوری کی حد تک یہ ضرور ممکن ہونا چاہیے کیونکہ عماد نستعلیق کا وولٹ سورس دستیاب ہے۔ اب یہ معلوم نہیں کہ تطویل کی مختلف اشکال کو عماد نستعلیق میں شامل کرنا کس حد تک پیچیدہ ثابت ہو سکتا ہے۔
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  11. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    عماد نستعلیق کس نے بنایا تھا؟ اگر اس کے خالق محفل میں اب بھی موجود ہیں تو ان سے ہی درخواست کی جا سکتی ہے
     
  12. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,620
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    ایک پرانے محفلین jawad101 نے یہ کارنامہ کر دکھایا تھا۔ انہوں نے میرعماد سوفٹویر سے یہ فونٹ حاصل کرکے اسے عام فونٹ کی شکل فراہم کر دیا تھا۔ لیکن جواد اب کئی سالوں سے لاپتہ ہیں۔ میرے خیال میں عارف کریم کو بھی عماد نستعلیق کے وولٹ ورک سے واقفیت حاصل ہے، جبکہ شاکرالقادری صاحب نے تاج نستعلیق کے لیے عماد نستعلیق کا وولٹ ورک ہی بیس کے طور پر استعمال کیا ہے۔ :)
     
    • زبردست زبردست × 1
  13. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    زبردست! یعنی عارف کریم اور شاکر القادری صاحبان سے درخواست کی جا سکتی۔۔۔ گر قبول افتد زہے عز و شرف :laughing:
     
    • پسندیدہ پسندیدہ × 1
  14. arifkarim

    arifkarim معطل

    مراسلے:
    29,832
    جھنڈا:
    Norway
    موڈ:
    Happy
    ہزاروں ڈالرز صرف ایک چھوٹی سی تبدیلی کیلئے؟ کیا ان ایرانی فانٹکاروں کا یورپین-صیہونی تجارتی بندشوں کے بعد دماغ پھر گیا ہے؟ انکی اپنی ہی سائٹ پر ایک اور فانٹ جسکا نام شکستہ نستعلیق ہے اور جو کہ ایرانی نستعلیق کی ہی نسل کا معلوم ہوتا ہے میں فارسی، اردو، عربی، پشتو اور کُردی لکھائی تک کی سہولت موجود ہے:
    [​IMG]
    جب وہ اِس شکستہ نستعلیق کو محض 400 ڈالرز میں فروخت کر سکتے ہیں تو ایران نستعلیق میں صرف اردو کی اسپورٹ ڈالنے کیلئے ہزاروں ڈالرز کا غیر منطقی معاوضہ کیوں وصول کرنا چاہتے ہیں؟ اگر گھی سیدھی انگلی سے نہیں نکلتا تو اپنی محفل کے فانٹ گُرو عبدالمجید جو کہ آجکل یقیناً عید کی وجہ سے پاکستان آئے ہوں گے کے اسپرد اس فانٹ کو ریورس انجینئر کرنے کا کام سونپ دیں۔ ان ایرانی لٹیروں کو ایک ٹکا بھی دینے کی بجائے اس فانٹ کا سورس بنا کر انہیں ارسال کر دینے چاہئے!​
     
    مدیر کی آخری تدوین: ‏اپریل 22, 2017
    • زبردست زبردست × 1
    • پر مزاح پر مزاح × 1
  15. ابن سعید

    ابن سعید خادم

    مراسلے:
    60,141
    ویسے اس فونٹ کے اجرا کی جو خبر ایرانی ادارے نے پوسٹ کی تھی اس کے مطابق یہ آزاد فونٹ ہے۔۔۔ لیکن شاید ان بےچارے حکومتی اہلکاروں کو معلوم ہی نہیں تھا کہ آزاد کا مطلب ہوتا ہے ڈیولپر کو حکومتی ادارے سے فنڈ دلا کر فونٹ بنوانا اور اس کا سورس بھی حاصل کر کے جاری کرنا۔ لہٰذا فونٹ ڈیویلپر نے کمپائل کر کے فونٹ ان کو تھما دیا ہوگا اور اب موصوف اپنے کام پر تجارت کرنے کی سوچ رہے ہیں۔ :) :) :)
     
    • معلوماتی معلوماتی × 1
  16. arifkarim

    arifkarim معطل

    مراسلے:
    29,832
    جھنڈا:
    Norway
    موڈ:
    Happy
    میں آج ہی احمدی نجات کو اس لٹیرے کے بارہ میں ای میل کرتا ہوں۔:twisted:
     
    • پر مزاح پر مزاح × 2
  17. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    جی بجا! مجھ سے پوچھ رہا تھا کہ اردو کے کیریکٹر بتاؤں اسے کہ کون سے شامل کرنے ہیں گویا منے کاکے کو اردو کے کیریکٹر کا علم نہیں ہے۔ ہاہاہا
    اور پھر کہنے لگا کہ 3000 سے 10000 ڈالرز تک لگیں گے اردو سپورٹ شامل کرنے کے :laughing:
     
    مدیر کی آخری تدوین: ‏اپریل 22, 2017
    • پر مزاح پر مزاح × 3
  18. arifkarim

    arifkarim معطل

    مراسلے:
    29,832
    جھنڈا:
    Norway
    موڈ:
    Happy
    لاحول ولا قوۃ۔ اسکو جواب دو کہ پہلے سے موجود فانٹ میں اردو کیریٹرز شامل کروانے ہیں۔کوئی نئی ’’اردو ‘‘زبان ایجاد نہیں کروانی! مجھے اب احساس ہو رہا ہے کہ ایران - پاکستان تعلقات معیشت کے حوالے سے ابتک سردی کا شکار کیوں ہیں۔ اگر تمام ایرانیوں کی پاکستانیوں کیساتھ یہی حالت رہی تو وہ دن دور نہیں جب پوری دنیا انکے ساتھ تجارتی بائکاٹ کر ے گی!
     
    • متفق متفق × 4
  19. فاتح

    فاتح لائبریرین

    مراسلے:
    15,751
    جھنڈا:
    Pakistan
    موڈ:
    Hungover
    ہمیں ابھی حسین زاہدی صاحب کا جواب موصول ہوا ہے:
    با سلام
    قيمت پيشنهادي احمقانه نيست.
    شما فكر مي كنيد با چند حرف اردو، تمام آن 2500حرف درست خواهد شد؟!!
    مانند كشيدگي ها در ۴ حالت كه براي اكثر حروف وجود دارد.
    اين فونت بايد كلا عوض بشود.
    فونت ايران نستعليق مخصوص فارسي طراحي شده است و متعلق به شوراي عالي اطلاع رساني است.
    سيستم كاركترها بايد فقط مخصوص اردو بشود و نام آن هم عوض بشود.
    بايد از خوشنويس هم اجازه گرفته شود تا براي اردو نيز طراحي شود و آن هزينه مي خواهد.
    لطفا بيشتر اطلاعات جمع كنيد!!
    شما براي تدريس در دانشگاه بايد پول كمتري بگيريد ولي براي يك دانش آموزي كه بخواهد خصوصي از شما درس بياموزد پول بيشتري دريافت خواهيد نمود مگر اينگونه نيست؟!
    مگر يك شركت نرم افزاري كه براي شخص شما يك برنامه نرم افزاري را آپ گريت مي كند و به آن، درخواستهاي شما را اضافه مي كند همان پولي را دريافت مي كند كه موقع فروش پكيج از ديگران دريافت مي كرده است ،خير اينگونه نيست چون شخص شما سفارش تغيير داده ايد و بايد هزينه آن را بپردازيد .
    چون فقط آن را به شما خواهد فروخت نه به كس ديگري پس بايد فقط شما هزينه آن را بپردازيد.
    تمام كاركترهايي كه در فونت نفيس نستعليق است مانندش بايد در فونت نستعليق گنجانده شود و همچنين تمام كشيدگيها نيز بايد با اعراب اردو درست شوند
    http://www.urduweb.org/mehfil/threads/ایران-نستعلیق.55766/
     
    • پر مزاح پر مزاح × 2
  20. نبیل

    نبیل محفلین

    مراسلے:
    16,620
    جھنڈا:
    Germany
    موڈ:
    Depressed
    کیا آپ نے واقعی ان کے رقم کے مطالبے کو احمقانہ قرار دیا تھا؟
     
    • پر مزاح پر مزاح × 2

اس صفحے کی تشہیر