آپ کا اوتار کیا کہتا ھے، اپنے یا دوسروں کے اوتار پہ تبصرہ کیجئے

[خوشی]

آپ کا اوتار کیا کہتا ھے کبھی یہ سوچا ھے آپ نے

 

[خوشی]

جیسے میرا اوتار دیکھ کے دھوپ میں بیٹھنے کو دل کرتا ھے

 

[ابن سعید]

آپ کا اوتار بچوں کے ساتھ پارک میں‌ٹہلنے کی یاد دلاتا ہے۔ ویسے اپیا اس دلچسپ سلسلے کو دوبارہ زندہ کرنے پر بڑی خوشی ہوئی۔ کافی پہلے ایسے سلسلے چلتے تھے۔

 

[خوشی]

مجھے علم نہ تھا ورنہ یہ دھاگہ کبھی نہ بناتی

 

[ابن سعید]

کیوں بھلا اپیا؟ ویسے کیا میرا اوتار دیکھ کر آپ کے دماغ میں یہ بات آئی ہے؟

 

[خوشی]

آپ کا اوتار دیکھ کے فلمسٹار ندیم کی فلم چکوری یاد آتی ھے ساتھ یہ گانا بھی

کبھی تو تم کو یاد آئیں گے یہ بہاریں یہ سماں آ ہا ہااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

 

[ابن سعید]

میں کئی بار سوچ چکا ہوں کہ یہ بچوں کے پھسلنے کا پلیٹفارم ہے یا سولر انرجی پینیل ہے۔

 

[شمشاد]

اور میرا اوتار دیکھ کر کیا یاد آتا ہے؟

 

[dxbgraphics]

اور میرا اوتار دیکھ کر کیا یاد آتا ہے؟

آپ کا اوتار دیکھ کر KB Printers قصہ خوانی کا لوگو یاد آتا ہے

 

[فہیم]

یعنی اب مجھے پھر سے کوئی اوتار لگانا پڑے گا

 

[ظفری]

مجھے تو اپنا اوتار دیکھ کر خیال آتا ہے کہ کچھ سال اور رہ گئے ہیں ۔۔۔۔ ویاہ کرلے ۔۔۔۔ بعد میں کوئی پوچھے گا بھی نہیں‌ ۔۔۔۔

 

[شمشاد]

آپ کا اوتار دیکھ کر kb printers قصہ خوانی کا لوگو یاد آتا ہے

بھلا وہ کیوں جی؟

 

[شمشاد]

مجھے تو اپنا اوتار دیکھ کر خیال آتا ہے کہ کچھ سال اور رہ گئے ہیں ۔۔۔۔ ویاہ کرلے ۔۔۔۔ بعد میں کوئی پوچھے گا بھی نہیں‌ ۔۔۔۔

چھوڑیں اب اس عمر میں یہ کیا کھکیڑ پالنا۔ جہاں اتنی آرام سے گزری باقی بھی گزار لیں۔

 

[ظفری]

آپ سات دن میں کوئی 77ویں بندے ہیں ۔ جس نے یہ مشورہ دیا ہے ۔ میرا خیال ہے اس بات پر جتنا پہلے سنجیدگی سے سوچا اب بھی سوچنا چاہیئے ۔

 

[شمشاد]

جیہ سے بھی پوچھ لیتے ہیں وہ کیا کہتی ہے؟

 

[جیہ]

کسی سے سنا تھا کہ شادی ایک ایسا قلعہ جسے دیکھ کر کنورے سوچتے ہیں کہ اندر کیا ہوگا۔ جب داخل ہوتے ہیں، تو کہتے ہیں یہاں تو کچھ بھی نہیں

 

[ظفری]

ہاں بھئی جویریہ ۔۔۔ تمہارا کیا مشورہ ہے ۔

 

[جیہ]

اوپر دیکھیں جی

 

[S. H. Naqvi]

اصل میں اوتار یا نمائندہ تصویر بہت اہم ہوتی ہے۔ یہ خاصی چیزوں کی خبر دیتی ہے۔ ویسےمجھےسمجھ نہیں آئی کہ اس نمائندہ تصویر کو اوتار کیوں کہتےہیں، اگر اردو میں اوتار کا مطلب دیکھا جائےتو 'دیوتا'ہے۔ اور اس لحاظ سے ہمارے نزدیک اپنا اپنا دیوی دیوتا سلیکٹ کرنے کامطلب تھوڑا عجیب ہے اور کیا انگلش والوں نے avatar ہندی سے ہی لیا ہے۔ اوتار سے مراد مظہر،یعنی جو اظہار کرے۔ اینی ہاومیرے ذاتی خیال میں ہمیں اردو فورمز میں اوتار کے بجھائے 'نمائندہ تصویر' یا اس طرح کا کوئی اور لفظ استعمال کرنا چاہیے۔
شمشاد بھائی کی نمائندہ تصویر تو بتاتی ہے کہ وہ بہت ہی سخت گیر اور منتظم ہیں۔ بہر حال منتظم اعلٰی کے عہدے کے ساتھ یہ تصویر تو مجھے بہت جچ رہی ہے۔
ٍباقی کا تبصرہ بعد میں۔۔۔۔۔۔!

 

[ظفری]

میں‌ کوئی پاگل کنوارہ تو ہوں نہیں کہ خالی قلعے میں گھس جاؤں ۔ وہاں پرنسس بھی تو ہوگی ۔