درست کہا حضور :)
کون کافر فارسی جانتا ہے، فارسی شاعری کی بات اور ہے، صحیح پڑھی وہ بھی نہیں جاتی لیکن سب سے پہلے میں شعر یا کلام کی بحر متعین کرتا ہوں اور اس سے پچھتر فیصد مشکل حل جاتی ہے، بحر خود ہی بتا دیتی ہے کہ کسی لفظ کا صحیح تلفظ کیا ہے اور کہاں اضافت لازمی ہے، جو اکثر ان کتب میں نہیں...
شکریہ نظامی صاحب اور فرخ صاحب،
فرخ صاحب آپ کے ساتھ ساتھ نظامی صاحب بھی بیدل کے کلام کی تلاش میں تھے، میں خود بھی ہوں، نیٹ پر بیدل کی چند غزلیں اور رباعیاں بھی ملیں جو کسی افغانی صاحبِ دل کا انتخاب ہے۔ مقدس صحیفے یہ میرے لیے بھی ہیں، اور ان سے کچھ نکالنے کیلیے بہت عرق ریزی کرنی پڑھے گی، فارسی...
فیس بُک پر ایک دوست کی مہربانی سے 'دیوانِ بیدل' اور 'کلیاتِ عُرفی' کے روابط ملے ہیں، یہاں بھی دوستوں کے استفادے کیلیے پیش کر رہا ہوں۔
دیوانِ مرزا عبدالقادر بیدل عظیم آبادی
کلیاتِ عُرفی شیرازی
انتباہ:
چونکہ ان کو 'گوروں' (یونیورسٹی آف ٹورنٹو) نے 'اپ لوڈ' کیا ہے لہذا صفحات الٹے ہیں، یعنی کتاب...