نتائج تلاش

پنجابی جیسی تو کوئی زبان ہے ہی نہیں

پوچھئیے

ہر روز تو سب بتاتے رہتے ہیں ۔۔۔ ہمیں نہیں لگتا کہ کچھ بتانے کو باقی بچا ہے۔

جی ہاں۔۔۔ بس معمولی سے فرق سے آپ پنجابی اور ہم پنجابن عثمان بھائی

نیڑے نیڑے ہین تے سہی :lol:

آپ سے مل کر ایک بار پھر خوشی ہوئی عثمان بھائی۔۔۔ :rollingonthefloor::rollingonthefloor::rollingonthefloor:

اپنی زبان جیسی روانی تو نہیں آ سکتی نا۔۔۔ لیکن کبھی ٹرانسلیٹر کی ضرورت نہیں پڑتی کہیں بھی۔

"غلط" کو "غلت" بھی کہہ سکتے ہیں کیا؟

باقائدگی سے تو ہم کوئی کام بھی نہیں کرتے بھائی۔ ٹی وی چینل بالکل نہیں ہے۔ البتہ کبھی کبھار فیملی کے ساتھ کوئی مووی یا کارٹون شوق سے دیکھ لیتے۔ نیٹ پر ہی نیوز پڑھ لیتے کبھی۔ کتب پڑھنے کا اب ٹائم نہیں ملتا ۔ کبھی فرصت مل جائے تو کچھ اردو کتابیں ہیں جنھیں پڑھنے کی خواہش ہے۔

’برآمدہ‘بھی پُرتگالی زبان کا واراندا (varanda) ہے۔

بولنا لکھنا پڑھنا آتی ہے ڈینش ۔۔ سویڈش بھی کافی حد تک۔ فیر تے بڑی چنگی گل اے۔ اور سرائیکی؟ میکوں تھوڑی بہوں سرائیکی وی آسو۔ ڈاہڈی مٹھڑی زبان اے۔

یہ دیکھیں عاطف بھائی نے کس کام پہ لگا دیا ہے۔ یہ ہمیں ڈینش بھلا کر چھوڑیں گے۔ بس پنجابی یاد رہ جانی ہے اور وہ لکھیں تو ترجمہ بھی لکھنا پڑتا ہے۔ آپ کو آتی ہے پنجابی عثمان بھائی؟

پرتگالی میں "کَمرا" کہتے ہیں۔ اب معلوم نہیں کہ ویسے ہی ملتے جلتے ہیں یا کیا۔ جیسے کہ "چاوی" پرتگالی میں اور "چابی" اردو میں۔

سید عاطف علی پُرتگالی میں کمَرا (câmara) ۔۔۔ تصویر کسی والا کیمرہ کتنے ہوئے؟؟؟

بہت خوب۔۔۔ سلامت رہئیے۔

باقیوں میں سے دیکھ لیتے ہیں اگر کسی نے کھیلنا ہے۔

ٹھیک ہے۔ کل کا رہنے دیتے ہیں۔ اگر کسی اور نے کھیلنی ہے تو پوچھ لیتے ہیں۔

کل کسوٹی کھیلنی ہے نا۔۔۔۔ سید عاطف علی بھائی شخصیت سوچ کر آئیں گے اور زیک بھائی سوال پوچھ کر شخصیت بوجھنے کی کوشش کریں گے۔ پاکستان ٹائم 7 بجے ہی یا تبدیل کرنا ہے؟

اب تو ہم بھول بھی گئے کہ کیا وجہ ہوئی تھی پُرمزاح لگنے کی۔ ویسے بھی جرم ہمارے کھاتے میں آہی گیا تو اب وضاحت کس لئے دینی ۔