نتائج تلاش

ہمارے کالج کے باہر ایک ہوٹل بریانی کے لئے مشہور تھا، دوستوں نے بھی بڑی تعریف کی۔ وہاں گیا، تو دیکھا کہ ریٹ لسٹ پر لکھا تھا سادہ بریانی، چنا بریانی، انڈا بریانی، چکن سنگل بریانی، چکن سپیشل بریانی۔ وہیں سے دل کھٹا ہو گیا۔ خیر کاؤنٹر پر دیکھا تو ایک ہی دیگ تھی۔ جس میں سے چاول نکالتے تھے اور حسبِ...

یہاں کچھ حروف پر چھوٹ ہے ڑژءے

لیکن بریانی کراچی یا سندھ کی ہی ہو. پنجاب میں تو بریانی کا بیڑا غرق کر دیا جاتا ہے.

یہ مسئلہ جمیل/ علوی کا ہی ہے. جی یہ مسئلہ مجھے عوامی نستعلیق میں نظر آیا تھا.

یہاں آپ کو پاکستان میں بولی جانے والی ساری زبانیں مل جائیں گی.

پوٹھوہاری بھی شاید مل جائے محفل پر. اور کشمیری بھی

ٹیچر کو خود کتنی زبانیں آتی ہیں؟ یا اس سکول میں بچپن سے سپیشلائزیشن کروائی جاتی ہے. :P

شوقینِ اعلیٰ

یہاں سے کم از کم اردو، پشتو، پنجابی، سندھی، سرائیکی، ہندکو میں تو میسر آ ہی جائے گا.

کون سی جماعت کا سوال ہے؟

محفل پر ایک گوشہ شروع کرنا پڑے گا نئے الفاظ بنانے کے لئے.

یہاں محفل پر ہی لفظ "اطلاقیہ" کا استعمال دیکھا ہے. زیادہ تر سافٹ ویئر کے معنی کے طور پر.

اور یہ بھی کنورٹ ہو گیا

ئے یہ کیریکٹر ایل جی کیبورڈ سے موبائل پر لکھا ہے.

بہت مبارک ہو محمد ابو عبداللہ بھائی. ہنستے ہنساتے رہئے.

غور فرمائیے ابو عبد اللہ بھائی. یہاں پر پوسٹ حروفِ تہجی کے اعتبار سے کرنی ہے. جیسا کہ پچھلی پوسٹ ع سے تھی تو میری پوسٹ غ سے شروع ہو رہی ہے. سب اگلی پوسٹ کا آغاز ف سے ہونا چاہئے.

جی، اس گل دا وی شاعر ذمہ دار اے.

یہ نظم ایک اردو اخبار کے کالم سے دیکھ کر لفظ بہ لفظ لکھی ہے. اس میں موجود کسی بھی املا کی غلطی کا ذمہ دار کالم نگار ہو گا. بہرحال آپ احباب درست کروا سکتے ہیں.

بندے اغوا کرو، تاوان وصولو، بینکاں لٹو اتوں اتوں رولا پا لئو، آٹا سستا رہن دیو آپے قرض وصولن والے، آپے ہو مقروض تسیں اپنے قرضے معاف کرا لئو، آٹا سستا رہن دیو ہنیرے وچ وی لبھ لوے گی روٹی منہ دا بوا چانن اپنی جھولی پا لئو، آٹا سستا رہن دیو کنو، سیب،انار تے کیلے، خرمانی، خربوزے ساری نعمتاں آپے...

بہر حال میری ذاتی رائے یہ ہے کہ ایک روزمرہ استعمال کے آلہ کے لئے "گشتی آلہ گفت و شنید" تھوڑا لمبا نام ہے. اور پھر جب کسی دوسری زبان ہی سے مستعار لینا ہے تو جو مقبول ہے اسی کو استعمال کرنا مناسب رہے گا.