نتائج تلاش

کہانی آپ اُلجھی ہے، کہ اُلجھائی گئی ہے یہ عقدہ تب کُھلے گا جب تماشا ختم ہوگا یہ سب کٹھ پُتلیاں رقصاں رہیں گی رات کی رات سحرسے پہلے پہلے، سب تماشا ختم ہوگا بہت خوب جناب کمال

ارے واہ آپی آپ نے تو سرائیکی سیکھ بھی لی

آج (6 ستمبر 2012) یوم دفاع پر شاکر کی خوبصورت شاعری پیش خدمت ہے۔ جس میں شاکر نے لوگوں کو عمل کا پیغام دیا ہے۔ اے پاکستان دے لوکو ! پلیتیاں کوُں مٹا ڈیوؤ نتاں اے جئیں وی ناں رکھئے، اے ناں اوں کوں ولا ڈیوؤ جتھاں مخلص نمازی ہنِ اُو مسجد وی ہے بیت اللہ جو مُلاّں دے دکاناں ہنِ مسیتاں کوں ڈہا...

آج یوم دفاع پر شاکر کی خوبصورت شاعری پیش خدمت ہے۔ جس میں شاکر نے لوگوں کو عمل کا پیغام دیا ہے۔ اے پاکستان دے لوکو ! پلیتیاں کوُں مٹا ڈیوؤ نتاں اے جئیں وی ناں رکھئے، اے ناں اوں کوں ولا ڈیوؤ جتھاں مخلص نمازی ہنِ اُو مسجد وی ہے بیت اللہ جو مُلاّں دے دکاناں ہنِ مسیتاں کوں ڈہا ڈیوؤ اُتے انصاف...

آپ کی وجہ سے وہ کلام پڑھنے کو مل جاتا ہے جسکا اک آدھا مصرعہ ہی سن رکھا ہوتا ہے۔ تو ممنون ہونا تو بنتا ہے۔ کم از کم میرے ساتھ تو یہی معاملہ ہے

بہت عمدہ کلام آپکی بدولت پڑھنے کو ملتا ہے فاتح بھائی۔ آپکا بہت شکریہ

فکر دا سجھ ابھردا ہئے سوچیندیاں شام تھی ویندی خیالیں وچ سکون اجکل گولیندیاں شام تھی ویندی انھاں دے بال ساری رات روندین، بُھک توں سُمدے نئی جنھاں دی کہیں دے بالاں کوں کھڈیندیاں شام تھی ویندی غریباں دی دعا یارب خبر نہیں کن کریندا ہیں سدا ہنجوؤاں دی تسبیح کُوں پھریندیاں شام تھی ویندی کڈھیں...

ارے واہ جی۔۔۔ ایسے تھوڑی جان چھوٹتی ہے۔ تبصرہ کرنا پڑے گا۔ آپ بھلے مراسلہ کو پسند نہ کریں پر اپنے خیالات سے ضرور نوازیں۔ بہت خوشی ہوئی کہ آپکو ترجمہ بھایا۔ تشریح تو ایویں کر دی۔ سوچا اضافی سہی۔ یہ پنجابی، سرائیکی، اردو تو سب تفریح طبع کے واسطے ہے۔ ورنہ مقصد تو احباب کے ساتھ گپ شپ لگانا اور علم...

بس جی جب غریب کو ہنسی بھی سمجھنی پڑے تو،،،،،،،

جو بھی ہے جی۔ ہنستی تو آپ انگلش میں ہی ہیں:p

لؤ جی۔ لگدا ہن تسی قسم چکا کے مڑنا ائے:ROFLMAO:

دو مصرعے رہ گئے تھے۔ دیکھا تدوین ابھی کر سکتا ہوں تو وہ بھی ڈال دیئے۔ اچھا۔ پہلے نظروں سے نہیں گزری۔ بہت شکریہ آپکا

اب ہو چلا یقیں برے ہم ہیں دوستو

شکر مولا نے لاج رکھ لئی۔ ورنہ انگلش لکھنا کوئی آسان کام نہیں:)

ساڈے تو وی سست:eek: نئیں جی تہاڈے مراسلے ویکھ کے تے نئیں لگدا تسی سست اؤ

درست فرمایا آپ نے۔ متفق خلیل اللہ فاروقی صاحب کی یہ نظم پڑھی آپ نے خوشحال سے تُم بھی لگتے ہو یوں افسردہ تو ہم بھی نہیں پر جاننے والے جانتے ہیں خوش تم بھی نہیں خوش ہم بھی نہیں تم اپنی خودی کے پہرے میں اور دام غرور میں جکڑے ہوئے ہم اپنے زعم کے نرغے میں انا ہاتھ ہمارے پکڑے ہوئے اک مدت سے غلطاں...

شکریہ جناب پر تبصرہ ایتھے ایتھے۔:ROFLMAO:

وہ اک مقولہ ہے نہ انگلش میں No one is as ugly as ID card's pic and no one is as beautiful as ones looks in FB's pic یہ شائد اسی کی تصویری شکل ہے۔

انشاء کی نظم یاد آگئی۔ بنا چال کیئے بنا مات کیئے والی۔ بہت عمدہ جناب۔ کیا کہنے

ماچس کی تیلی والی بات بہت عمدہ کہی آپ نے۔ :best: