نتائج تلاش

بہت خوب نوید بھائی ۔ ایک ’’ غالب ‘‘ اغلب الغالبین ہم نے شہر کے مضافات میں‌تلاش کرلیا ہے ۔ نشانی بعد میں بتاؤں گا۔:rollingonthefloor:

شمشا د صآحب ایک بار پھر آداب

شمشاد انکل یہ مراسلہ ہم نے بھی لطائف کی ذیل میں لگایا تھا اسے اس میں ضم کردیں۔

ہا ہا ہا ۔ یعنی وہاں بھی یہاں والا معاملہ ہے

نازوآواز سے لگ رہا ہے شمشاد انکل آج بہت خوش ہیں لگتا ہے بھابھی میکے گئی ہیں۔

واہ بھئی واہ ۔ بڑی اچھی خبر دی سرکار نے ۔ کیا بات ہے سبھی دوستوں کو مبارکباد ۔ محفل کے فروغ کیلیے دعا گو م۔م۔مغل

اب چونکہ آپ نے ہماری جہالت کا امتحان لے ہی لیا ہے تو کہے دیتا ہوں کہ: ’’ جناب اچھا ہی کیا جو غالب نے یہ غزل شامل نہیں کی ، اب ا س پر آپ کا حق ہے ،میں‌نے کل ہی کشف القبور کے ذریعے چچا سے اجازت لے لی ہے ۔‘‘ :rollingonthefloor: :rollingonthefloor: :rollingonthefloor:

زحمت نہ ہو تو بتا بھی دیجیے کتنی ذہین ہیں ۔

شکریہ فاتح صاحب ۔ آپ کا مذاق تھا کسی کی جان گئی ، امیدہے آپ آئندہ مجھ جاہل کی جہالت کا امتحان لینے سے باز آجائیں گے ۔ ( مذاق کیجے ، مذاق اُڑائیے مت )

ضرور جناب میں منتظر ہوں یہیں پیش کردیجیے ۔والسلام

غرغابی بھی نہیں ہوجاتا بھیا ۔۔

فاتح صاحب آپ نے وضاحت کردی کہ غالب کا ہی کلام ہے تو حاضر ہے ہماری فروگزاشت سے لتھڑی ہوئی ’’ تفہیم ‘‘ میں ساتھ ہی وضاحت کیے دیتا ہو ں کہ کیوں یہ اشعار اقتباس کے چاک پر رکھے ۔ گھنٹہ بھر پہلے بھی اچھا خاصا لکھ لیا تھا مگر ملعون بجلی نے داغ ِ مفارقت لگا دیا ماتھے پر : شاعر نے سوزش کو ایک...

صاحب اگر انہوں نے تگنی کا ناچ نچوا دیا تو کیا ہوگا سوچ لیں۔

بہت شکریہ عین عین صاحب سنبھلے ہی ٹھیک ہے کہ یہ زبان ( بامحاورہ) کا استعمال کہلاتا ہے ۔ باقی آپ مجھے اپنا موبائل نمبر بھی عطا کیجے تاکہ گفتگو کا سلسلہ رہے

رہنے دیں ان تلوں میں تیل نہیں ہے جناب

لگے ہاتھوں نیا ربط بھی دیں ۔ تاکہ میں اپنے بلاگ پر چسپاں کرسکوں

فی الحال یوں جان لیجیے کہ طیران -- طائر کی جمع ہے ( طائر ۔ پرندے کو کہتے ہیں) ۔۔ عربی میں اور خلیج ۔۔ جزیرے کی طرح کھاڑی ہوتی ہے یعنی وہ علاقہ جو تین طر ف سے پانی سے گھرا ہو اور ایک طرف خشکی ہو ۔ ( عربی زبان) ویسے یہا ں ’’ طیران الخلیج ‘‘ سے مراد خلیجی ریاست کے ہوابازی کے ادارے ( ایئر...

عین غین کیا کرتے کہ ترجمہ پیش کرنا تھا سارہ اور فاطمہ کی فرمائش پر ، لوجی میں ترجمہ کیے دیتا ہوں ۔ آپ تے کھانا اے سرخ روٹیاں ، جناب خود تو سرخ و سپید (شیرمال/ تافتان ) روٹی کھاتے ہو سانوں کھلانا اے سڑی ہمیں جلی ہوئی کھلاتے ہو آپے اگے ککڑ رکھیا ، سسو اگے کڑی ۔ اپنے سامنے (دسترخوان پر)...

میں نے کہا تھا ناں کہ :: ’’ آپ بزرگوں کی سنت پر عمل پیر اہوں ‘‘ وگرنہ شعر پر بات مجھے کیا مقدور ؟؟

غزل کوئی بھی اختیار اچھا برا چلنے نہیں دیتا وہ سب کچھ کررہا ہے اور پتاچلنے نہیں دیتا اندھیرا بھی ہے ، پتوں پر پسینہ بھی، مگر اس نے سحر روکی ہوئی ہے اور ہوا چلنے نہیں دیتا کبھی اٹھوا رہا ہے سارا سودا ہی دکانوں سے کبھی بازار میں سکّہ مرا چلنے نہیں دیتا وہاں درپیش ہے سارے سمندر کا...