وہ اگر جاتے ہیں تو
ان کو جانے دو اے امیر
ان سے کہہ دو
کوچہء در چھوڑکے جاتا ہوں میں
آگے آگے چلا جاتا ہے وہ محشر خرام
پیچھے پیچھے نقشِ پا کو چومتا جاتا ہوں میں
تو کیا یہ امیر مینائی کا کلام ہے؟
محمد وارث
تقریب پذیرائی بہ اعزاز سید شاکر القادری کے حوالے سے لکھا گیا ایک کالم
روزنامہ اسلام 5 دسمبر 2012
محنت اور محبت رائیگاں نہیں جاتی (چراغ بہ کف/خاورچودھری)
بہت اہم بات فرمائی آپ نے۔ اس کے لیے سب سے پہلے متن کو جانچا جائے گا اور اس طرح کے الفاظ کو ان کے صوتی تلفظ سے تبدیل کیا جائے گا۔ مثلا کو مثلن اتفاقا کو اتفاقن وغیرہ
اسی طرح منبر کا معاملہ بھی ہے جس میں "ن" کو "م" سے تبدیل کر دیا جائے گا۔
بہت شکریہ محمد یعقوب آسی صاحب-
مفرد آوازوں سے میری مراد یوں سمجھیے کہ
جیسے مستقبل میں مس ، تق اور بل تین آوازیں ہیں جن سے مل کر ایک مرکب آواز "مستقبل" بن رہی ہے۔ اس طرح کی مفرد آوازوں کی فہرست اس مقصد کے لیے درکار ہے کہ تمام مفرد آوازوں کو کسی ایک فرد کی آواز میں ریکارڈ کر کے ایک ڈیٹا بیس بنانا...
کیا اردو کے الفاظ (آواز) ایک یا ایک سے زائد مفرد آوازوں سے مل کر بنتے ہیں؟
کیا مفرد آوازوں کو ہجائے کوتاہ اور ہجائے بلند کہہ سکتے ہیں؟ ( سبب ثقیل و خفیف )
اردو میں مستعمل مفرد آوازوں کی فہرست کیسے بنائی جا سکتی ہے ، اردو متن کے ذخیرہ سے ہجائے کوتاہ و بلند اخذ کر کے؟
محمد وارث ، محمد یعقوب آسی...
علاج کلفتِ ہر دل فگار تو نے کیا
گرے ہووں سے ، یتیموں سے پیار تو نے کیا
عطا کی تو نے فقیروں کو بھی جہانگیری
جو رہ نشیں تھے انہیں تاجدار تو نے کیا
سنائی دشمنِ جاں کو نوید "لا تثریب"
جو کر سکا نہ کوئی بار بار تو نے کیا
عطا کی دیدہء بے نور دل کو بینائی
حریم تیرہ ء دل نور بار تو نے کیا
جو کنز...
ز بوئے لطفِ پیمبر سخن معطر کن
ز نور نعتِ نبی قلب را منوّر کن
بہ وصف لالہ رخان قدر تو نہ افزاید
کنی چہ کار عبث ، مدحتِ پیمبر کن
بہ مال و دولتِ دنیا نہ حاجتی دارم
دلم بہ دولتِ عشقِ خودت تونگر کن
کجا بیان ثنایت کجا من بے بس
ز راہِ لطف بکامم مرا مظفر کن
بدرگہء شہ خوبان ز فرط شوق گہی
بخاک سر...
اس کیفے والی محفل میں بلال ، غلام عباس اور خرم شہزاد خرم بھی شامل تھے۔ جب یہ محفل برخواست ہوئی تو ساجد بھائی ، عاطف بٹ بھائی اور باباجی نین صاحب کے گھر تشریف لے گئے اور بلال ، غلام عباس اور الف نظامی کو خرم شہزاد خرم اپنے گھر لے گئے جہاں پر تکلف کھانا ہمارا منتظر تھا جو ضرور بنت شبیر کے ہاتھ کا...