اردو ترکی کا لفظی ھے جسکا لغوی مطلب لشکر ھے اور اردو زبان کا ارتقا بھی لشکر سے ہی ہوا تھا اور اردو بہت سی زبانوں سے مل کر بنی ہے - جیسے فارسی، عربی، ترکی، سنسکرت، اور انگریزی بھی اس لئے اس میں وسعت کی بہت گنجایش ہے- لہزٰا میرا خیال ہے کہ جن الفاظ کے اچھے مترادفات اردو میں موجود نہیں انہیں جیسا...