ایک فارسی لطیفے کا اٹکل پچو سے ترجمہ :)
ایک آدمی نزع کے عالم میں تھا، اُس نے اپنی بیوی سے کہا عزیزم جا، نیا لباس پہن، بناؤ سنگھار کر، خود کو دلکش بنا اور جلدی واپس آ جا۔
اُس کی عورت نے کہا، تُو نزع کے عالم میں ہے، میں کیسے بناؤ سنگھار اور آرائش کروں۔
اُس نے کہا، شاید کہ عزرائیل تجھے دیکھ کر خوش...