نتائج تلاش

ہے نا، دل چسپ بات! میں نے نہ تو اسے کاپی پیسٹ سمجھا ہے اور نہ ٹائپنگ کی غلطی۔ بلکہ آپ نے جو لکھا (یا نقل کیا) اس میں الفاظ کی ترتیب اور عبارت کا فرق ہے: میرا مصرع: محو حیرت ہوں کہ مجھ سے کیا کچھ ایسا ہو گیا آپ نے لکھا: محو حیرت ہوں کہ مجھ سے ہو گیا ایسا بھی کیا میں تو سمجھا تھا کہ آپ نے...

آپ کی محبت اور توجہ کے لئے ممنون ہوں۔

دو پہلے کے (ترمیم شدہ)، اور دو تازہ شعر ۔۔۔۔۔ شعلۂ جاں کو کچھ ایسے بھی ہوا دیتے ہیں دوست اپنی آہیں میرے اشکوں میں ملا دیتے ہیں دوست اعتماد اپنے لکھے پر کچھ مجھے یوں بھی ہوا پڑھتے پڑھتے بھول جاتا ہوں، بتا دیتے ہیں دوست چہرہ خوانی کا ہنر کتنا اذیت ناک ہے! برہمی ماتھے پہ ہوتی ہے، دعا دیتے ہیں...

آپ کی محبت ہے۔

صاحبِ تحریر کو ایک گنجائش دی جا سکتی ہے، جیسا انہوں نے کہا کہ یہ "کہانی" بہت پہلے کی لکھی ہوئی ہے۔ تاہم یہ ضرور عرض کروں گا کہ ہمیں وقتاً فوقتاً اپنی تحریروں کو دیکھتے نکھارتے رہنا چاہئے۔

ممکن ہے آپ درست کہہ رہے ہوں، تاہم مجھے ایسا محسوس نہیں ہوا کہ دو کہانیاں متوازی چل رہی ہوں۔ باقی امور پر اپنی تلخ و شیریں رائے پیش کر چکا ہوں۔

یہاں خاص طور پر اِن دوستوں کو دعوت دیجئے: نیرنگ خیال ، سید فصیح احمد ، فلک شیر صاحبان اور وہ دوست جنہوں نے سالانہ نثری نشست میں شرکت کی تھی۔

کوئی تو بات ہے! 8 اکتوبر 2005ء کے زلزلے کے حوالے سے ایک نظم بات کچھ اور ہے! واقعہ یوں نہیں ! یوں نہیں ہے کہ ... اک دم زمیں تھرتھرانے لگی اور کہسار کی چوٹیاں ڈھے گئیں اور اُن پر بسی بستیاں دیکھتے دیکھتے پتھروں کے سمندر میں یوں بہہ گئیں جیسے خاشاک ہو! یوں نہیں!!! اہلِ ادراک!ایسانہیں! بات کچھ اور...

یہ بھی پنجابی کا ایک لہجہ ہے (ہٹھاڑی)، ملاحظہ فرمائیے گا: http://www.urduweb.org/mehfil/threads/پنجابی-دی-املاء-دے-رَولے.31342/page-3#post-690576 جواب نمبر 44 ۔۔۔۔۔۔ طبع زاد کہانی (ہٹھاڑی پنجابی) نوری محمد یعقوب آسیؔ ۔۔۔۔۔۔ جناب لئیق احمد ۔ جناب اوشو ۔

اس پر کسی اور جگہ تفصیلی بات ہو چکی ہے۔ میزبان کو پنجابی میں آدربھان کہتے ہیں، مگر یہ لفظ بہت معروف نہیں ہے (اب وہ سکہ بند پنجابی بھی تو نہیں رہی)۔ لفظ میزبان کو پنجابی نے قبول کر لیا ہے، تو ٹھیک ہے یہ بھی۔

تسیں کہیا تے من گئے، جناب! نہ کہندے تاں وی مننا ای سی!!

موصوف کو اپنی پڑ گئی ہے! ہاہاہاہا۔

کم مائیگیء حرفِ تشکر مجھے بتلا یہ قرض محبت کے ادا ہو بھی سکیں گے؟

آپ کی محبت ہے بھیا! ہدف تو خیر کیا ہوتا، اپنی گزارشات اور صفائیاں پیش کرتے کرتے "پانچ ہزاری" ہو گئے۔ ان کی قیمت اگر کوئی ہے تو جوہری جانے!

جی! بِندی صفر کے لئے خاص نہیں، اس کا معنی ہے نقظہ (انگریزی میں ڈاٹ)۔ سنسکرت، گرمکھی وغیرہ (رسم الخط) میں بھی بِندی ہوتی ہے: گرمکھی والوں نے گگا کے نیچے ایک بِندی لگا کر غین بنایا، ججا کے نیچے ایک بندی لگا کر زے، اور پھَپھا کے نیچے ایک بِندی لگا کر ف، و علیٰ ہٰذا القیاس۔ یہ نقطہ ہی ہوتا ہے۔...

ہر بڑی زبان کے علاقائی لہجے ہوا کرتے ہیں۔ پنجابی کے بھی بہت سارے لہجے ہیں، فارسی کے ہیں، پشتو کے ہیں، بلوچی کے ہیں۔ یہ لہجے بہرحال "قدیمی" ہیں اور ان پر بیرونی زبانوں کے اثرات کسی قدر کم ہوتے ہیں بڑی زبان کے مقابلے میں۔ یہاں ٹیکسلا اور خان پور کے درمیان ایک علاقہ ہے جسے یہاں کے بزرگ "پنج کٹھا"...

زبانیں ایک دوسری کے اثرات قبول کیا کرتی ہیں، یہ بہت فطری بات ہے۔ آپس کی بات ہے، پنجاب کا نام ہمیشہ سے تو پنجاب نہیں رہا ہو گا۔ ایک زمانے میں لاہور ایک باقاعدہ ریاست تھی، اٹک الگ ریاست تھی، ملتان الگ ریاست تھی۔ تاریخ دان بتا سکتے ہیں کہ کب ان چھوٹی چھوٹی ریاستوں کو ملا کر صوبہ بنایا گیا۔ شاید یہ...

اردو تو خیر پنجابی کی کوکھ سے پھوٹی ہے، رہی عربی اور فارسی کہ ان میں کون سی زبان پنجابی سے قدیم تر ہے، یہ تحقیق طلب بات ہے۔ ایک نکتہ اور بھی ہے محترمی، جب دو زبانوں میں ایک ہی لفظ ایک ہی معنی میں مستعمل ہو تو بھی ضروری نہیں کہ بعد والی زبان نے پہلے سے موجود زبان ہی سے لیا ہو گا، معاملہ اس کے الٹ...

:clock1: :watermelon: :bomb: